Готовый перевод I Want to Force Him, But He Pretends to Be Weak / Тиран хочет заполучить его, но «слабый» заложник ведет свою игру: Глава 11

Хоть Сюань Чжо и позволил это, но кто бы осмелился так вольготно разлечься на его драконьем ложе? Да еще и с таким невинным лицом.

И тем не менее…

Сюань Чжо нашел это даже забавным, и в сердце шевельнулось какое-то странное, неуловимое чувство.

Сюань Чжо произнес низким голосом:

— На моей драконьей постели хорошо спится?

— Разве не Император разрешил мне… — Цзин Хэн поморгал, и от этого вид у него стал еще более безобидным.

— Ладно, вставай. — Сюань Чжо просто решил подшутить над ним.

Этот маленький ягнёнок и впрямь был презабавным.

Пусть всё это могло оказаться лишь маской Цзин Хэна, но играл он настолько естественно, что порой его поступки оказывались донельзя наивными, превосходя все ожидания Сюань Чжо.

Конечно, это не означало, что Сюань Чжо отбросил все подозрения, но интерес к Цзин Хэну стал только сильнее.

Сюань Чжо был твердо уверен, что женщины ему нравятся: до сих пор, сталкиваясь с мужчинами, он никогда особо не всматривался в них, зато на красивых женщин всегда смотрел с удовольствием.

Однако смириться с другим мужчиной Сюань Чжо не мог, хотя насчет такого красавца, как Цзин Хэн, еще стоило подумать…

В этот момент Цзин Хэн поднялся.

Никто не ожидал, что впотьмах под одеялом пояс Цзин Хэна развяжется, а одежда слегка распахнется.

— … — Цзин Хэн тут же всё понял, поспешно запахнул одеяние и заново затянул кушак.

И всё же Сюань Чжо успел заметить кое-что лишнее.

Пусть даже случайный взгляд вышел мимолетным, он действительно это увидел.

Сюань Чжо нахмурил брови, с трудом скрывая отвращение.

Мужчина есть мужчина…

У него то же самое, что и у него самого.

Каким бы красивым ни был Цзин Хэн, Сюань Чжо, похоже, не мог этого принять.

Только что он еще размышлял, сможет ли свыкнуться с Цзин Хэном, а теперь сразу получил ответ…

Заметив отвращение на лице Сюань Чжо, Цзин Хэн наконец-то убедился: Сюань Чжо не любит мужчин, а все его подначки — просто дурацкие шутки человека, которому нравится издеваться над ним.

Вряд ли Сюань Чжо станет творить с ним что-то действительно из ряда вон выходящее, самое большее — продолжит строить всякие пакости ради забавы.

От этой мысли Цзин Хэн смог немного успокоиться…

Тихонько произнес Цзин Хэн:

— Император, тогда я пойду спать к себе.

Сюань Чжо:

— Мм.

То ли сказалось недавнее потрясение, то ли еще что, но Сюань Чжо не стал больше чинить препятствий и отпустил его отдохнуть.

Вот только после того, как погасли огни, лежа в постели, Сюань Чжо никак не мог выкинуть из головы только что увиденную картину.

Засыпать с мыслью о том, что он только что лицезрел мужское тело, было и впрямь неприятно.

Пусть даже Цзин Хэн с головы до ног уродился невероятным красавцем, и то место не было исключением, Сюань Чжо всё равно находил это труднопереносимым.

Лишь спустя долгое время он смог забыться сном…

На следующее утро, едва забрезжил рассвет.

До обычного времени подъема Цзин Хэна было еще далеко, когда в боковой дворец кто-то вошел.

Цзин Хэн тут же проснулся — он всегда отличался чуткостью, и малейший шорох не мог ускользнуть от его слуха.

Вот только глаза открывать он не стал…

Кто, кроме Сюань Чжо, смел так бесцеремонно расхаживать по Дворцу Аньхэ?

Цзин Хэн лежал с закрытыми глазами, не шевелясь и притворяясь, что крепко спит.

Сюань Чжо, уже полностью одетый, стоял у изголовья.

Его темный, погруженный в полумрак взгляд бесстыдно и открыто скользнул по невинному спящему лицу Цзин Хэна и пополз ниже.

Стояла теплая погода, так что укрывался Цзин Хэн слабо.

Во сне единственная нижняя рубашка неизбежно задралась, обнажая стройные голени.

Он чувствовал, как взгляд Сюань Чжо в конце концов остановился на его ногах.

Икры Цзин Хэна были точеными, изящными и в то же время крепкими; то ли из-за юного возраста, то ли от природы волосы на его ногах, совсем как у женщины, росли тонкими и редкими, совершенно не бросаясь в глаза.

Ноги Цзин Хэна и вовсе можно было назвать красивыми.

Постояв в молчании несколько мгновений, Сюань Чжо — то ли решив снова похулиганить, то ли по какой-то другой причине — протянул руку и легко коснулся икры Цзин Хэна…

Рука Сюань Чжо плавно скользнула от щиколотки Цзин Хэна вверх к колену и замерла.

Под ладонью ощущалась гладкая, нежная, но при этом упругая и крепкая кожа.

Совсем не похоже на мягкое женское тело.

И все же он мужчина…

Как бы хрупко он ни выглядел внешне, тело у него твердое.

Тем не менее Сюань Чжо вовсе не испытывал отвращения к тому, что чувствовала его рука.

Он отдернул ладонь.

Напряжение Цзин Хэна сразу же отпустило…

Хоть вчера Сюань Чжо и скривился от отвращения, его поступки вечно превосходили все ожидания Цзин Хэна.

Вроде бы мужчины ему не нравятся, а сам чужие ноги лапает…

Цзин Хэн какое-то время даже сомневаться начал, интересуется ли Сюань Чжо представителями своего пола на самом деле.

А взгляд Сюань Чжо снова вернулся к лицу спящего.

В бодрствующем состоянии тот казался чистым и безобидным, а во сне выглядел еще более послушным и невинным.

Посмотрев на Цзин Хэна пару мгновений, Сюань Чжо протянул руку и легко ущипнул его за нос.

Цзин Хэн мысленно выругался: вот же паршивец!

Продолжая притворяться спящим, Цзин Хэн — словно от нехватки воздуха — слегка нахмурился, его щеки даже слегка порозовели, после чего он приоткрыл рот, переходя на дыхание ртом.

Увидев, что тот все еще не собирается пробуждаться, Сюань Чжо холодно и низко произнес:

— Старший императорский принц, пора вставать.

Только после этого Цзин Хэн нехотя приоткрыл глаза.

Поначалу взгляд его был туманным, но, разобравшись, кто стоит у кровати, Цзин Хэн широко раскрыл глаза и живо сел.

— И-Император… У вас есть какие-то указания? — Волосы Цзин Хэна слегка растрепались, на лице застыло самое растерянное выражение, из-за чего он выглядел до крайности прелестно.

Сюань Чжо и сам не заметил, как его голос смягчился:

— Никаких, я принес тебе одежду.

Сюань Чжо кивнул на стол, где лежало приготовленное для Цзин Хэна новое платье.

Вчерашняя одежда испачкалась тушью, и Сюань Чжо уже велел слугам с ней разобраться.

http://bllate.org/book/28061/3396715