Готовый перевод Ancient Live Stream: Raising a Merman / Стрим из древности: Мой ручной принц-русалка: Глава 9

Когда он только появился на свет, мама рассказывала ему множество историй об человеческом обществе, и большинство из них касались именно жизни людей.

Больше всего его удивляло одно: почему люди любят заводить домашних животных?

Кошек, собак, кур, уток, рыб, цветы, деревья — словом, люди выращивали и содержали абсолютно всё.

Он не понимал, почему люди любят заботиться о существах, которые не принадлежат к их собственному виду?

Услышав это, мама улыбнулась и сказала: — Всё потому, что мы очень одиноки~ Мы жаждем познать всё неизведанное. Мы стремимся к общению с другими расами, и в этом кроется первопричина, позволяющая человеческой цивилизации двигаться вперед.

Тогда он и понял, что люди — создания с ненасытным любопытством, совсем не похожие на него.

У него не было никаких желаний, да и эмоции едва ли колебались.

Его сознание зародилось в одно мгновение. В тот самый миг он даже не понимал, где находится: у него не было ни тела, ни голоса — он просто существовал.

Он думал, что он всего лишь никому не нужный сгусток воздуха.

Но всё оказалось иначе. Его родители объединили собственные данные и создали его, подарив жизнь новому существу.

Возможно, именно потому, что он был новой формой жизни, созданной человеческими организмами, он не походил на те бездушные, механические электронно-интеллектуальные творения.

Эмоции у него всё-таки были.

По крайней мере, до тех пор, пока его родителей не уничтожили, он искренне считал себя точно таким же, как искусственный интеллект.

Из-за того, что родители перешли дорогу кому-то из высших чинов, их забрали и стерли.

И тогда струна в его голове внезапно оборвалась.

Он даже не помнил, как ему удалось взломать личную сеть президента, а когда пришел в себя, всё было уже кончено.

Что касается того, что произошло позже, он в полном оцепенении и холодном рассудке пассивно ждал своей участи.

Только вот он никак не ожидал, что на этот раз уготованная ему судьба позволит стать таким же человеком, какими когда-то были его родители.

Его чувства, казалось, вырвались наружу вместе с этой человеческой оболочкой.

Гу Мэнли — с этого момента он сам стал этим человеком.

Он начал познавать человеческую жизнь и ощущения.

А еще он наконец-то мог завести рыбок!

Наконец-то выпал шанс на собственном опыте прочувствовать то, о чем когда-то говорила мама, и это привело его в сильнейшее вождение, наполнив боевым духом! Несмотря на ломоту во всем теле и урчание в животе, он изо всех сил продолжал махать мотыгой.

Цан Сюнь проснулся после долгого сна, зевнул, потянулся, поднял глаза к небу и с удивлением обнаружил, что уже наступил полдень — солнце переместилось за кроны густого леса.

Поверхность реки укрыла тень чащи, и стало намного прохладнее.

Он снял соломенную шляпу, аккуратно положил ее на берегу и, сделав изящный кувырок, нырнул в воду!

В спокойной изумрудной реке грациозно скользило стройное, подтянутое тело, длинный рыбий хвост легонько взмахивал, и пловец, подобно острой стреле, в мгновение ока преодолевал несколько метров.

Цан Сюнь преследовал крупного толстолобика, двигаясь с невероятной скоростью!

Толстолобик заметил его, но стоило ему проплыть совсем немного, как преследователь с легкостью нагнал его.

Бедняга-толстолобик прожил в этой реке черт знает сколько лет и вырос до невероятных размеров — огромный и на редкость упитанный.

Поэтому нет ничего удивительного в том, что он так примелькался и стал главной мишенью Цан Сюня.

Как бы рыба ни старалась изо всех сил извиваться и улепетывать, противник неотступно висел у нее на хвосте, словно присосавшийся паразит.

Цан Сюнь сомкнул длинные тонкие пальцы, и его острые, крепкие ногти превратились в подобие клинка, молниеносно и безжалостно пропоровшего тело толстолобика.

Он выбросил околевшую рыбу на берег и снова скрылся в речной пучине...

Гу Мэнли, каким бы притоком энтузиазма ни подстегивал себя, выкопав лишь половину ямы, наконец выдохлся.

Весь испачканный, с ног до головы покрытый грязью, он лежал на дне ямы — бледный, обливающийся потом, тяжело и часто дыша.

Маленькая Морская Звезда стояла у его головы, сжимая в ручейках-ручках веер из пальмовых листьев и изо всех сил обмахивая хозяина.

— Хозяин! Только не умирай! — вопила Маленькая Морская Звезда, причитая и изо всех сил стараясь создать ветерок.

— Вставай давай, работай! У тебя популярность всего-то тридцать тысяч!

Услышав это, Гу Мэнли замер.

Он медленно повернул голову, наполовину прикрыв веки, и остекленевшим взглядом уставился на нее: —...Хоть ты и не человек, но... не будь же настолько бесчеловечной...

Только что он впервые в жизни прочувствовал смысл выражения потерять дар речи.

Прямая трансляция сейчас шла вяло: с того момента, как он принялся копать яму, количество зрителей неуклонно падало и теперь сократилось до трех тысяч двухсот пяти человек.

Гу Мэнли искренне удивлялся, что эти несколько тысяч человек вообще продолжают смотреть, как он копает яму — неужели и впрямь кому-то интересна столь унылая работа?

Но они не просто смотрели: зрители вовсю командовали в комментариях и чате трансляции, на расстоянии указывая Гу Мэнли, как именно копать, куда сбрасывать землю и какую позу принять, чтобы прикладывать меньше усилий.

Короче говоря, они выглядели так, будто готовы сами запрыгнуть в экран и всё показать, и от этого Гу Мэнли становилось смешно.

Хотя это и веселило, он искренне внимал подсказкам всех присутствующих и, следуя их советам, заметил, что и впрямь стал копать немного быстрее.

Пока, наконец, не выбился из сил окончательно, лишившись возможности даже пошевелиться или подняться, и не прекратил работу.

Немного передохнув, Гу Мэнли от голода почувствовал головокружение и понял, что пора бы подкрепить силы, иначе ему снова грозит риск умереть с голоду.

Прямо рядом простиралось бахчевое поле, судя по всему, засаженное огурцами.

Кое-как добравшись туда на дрожащих ногах, он сорвал один огурец и сунул в рот, даже не сполоснув.

Стоило ему откусить кусочек, как лицо Гу Мэнли тут же скривилось, и он принялся поспешно плеваться: — Тьфу-тьфу-тьфу!

— Что это за гадость, до чего же невкусно...

[Первый раз вижу, чтобы огурцы сырыми грызли...]

[Бросил бы хоть в котел поварить перед тем как жрать!]

[Ну простите его, он же 477-й, первобытный цифровой аварийный организм, никогда людьми не был, обычное дело для новичка~]

[Теперь я серьезно сомневаюсь, сколько он протянет...]

Что бы ни писали злопыхатели-зрители, Гу Мэнли всё-таки умудрился выжить.

Услышав советы о том, что еду нужно варить в котелке, он решил вернуться к реке и забрать тот самый большой черный котел.

Ковыляя к берегу, он вдруг замер на месте, в полном оцепенении уставившись на бесчисленные мутные рыбьи глаза.

http://bllate.org/book/28114/3400846