К несчастью, он родился на десяток лет позже: когда его старший брат женился и начал заправлять делами семьи, он сам ещё сидел во дворе и копался в грязи. Теперь же, глядя на то, как здоровье командующего Сяна с каждым годом становится всё хуже, Сян Син понимал, что всё ещё не окреп настолько, чтобы тягаться с братом.
Сян Син положил глаз на торговый дом семьи Гу и обручился с Гу Сань. Он выбрал не женщину, а мощную финансовую кубышку.
Что же до Гу Цинъин, чего искала она?
На этот вопрос у него до сих пор не было точного ответа.
Дружба длиной в десяток лет позволяла Сян Сину чётко осознавать: она питала слабость исключительно к женщинам.
От покорных наложниц до девиц из борделей — не считая его, фиктивного жениха, люди вокруг Гу Сань постоянно менялись. Она легко увлекалась, но, как только интерес угасал, тут же разрывала связи.
Возможно, это было лишь прикрытием для её нетрадиционной ориентации. За границей такое случалось часто, но там к этому относились иначе. Стоило вернуться на родину, как всё менялось: одни лишь слухи могли погубить человека.
Когда есть жених, «случайные» похождения называют поиском развлечений. Нет жениха — значит, попираешь этические нормы и устои.
Сян Син не согласился:
— Целыми днями слушаешь западную музыку. В этих фортепианных пьесах постоянно повторяются одни и те же мотивы. Нет ничего плохого в том, чтобы иногда сменить обстановку.
— Слушать оперу во время траура? Если это поползёт по городу, дурная слава ляжет на тебя или на меня?
Сян Син не стал юлить:
— Конечно, на тебя.
— Зря выслушивать такие упрёки — убыточное дело, — Гу Цинъин легко усмехнулась. Её губы изогнулись так изящно, словно мастер-художник одним взмахом кисти нанёс тушь. От этой улыбки, казалось, даже в комнате стало светлее. — Раз уж ты решил прийти, значит, траур — это лишь предлог, а истинная цель была совсем иной. Если эта постановка того стоит, боюсь, ты и сам добровольно подставишься под эти упрёки.
Сян Син сопровождал Гу Цинъин в Тунчэн на поминки в роли жениха, чтобы продемонстрировать их глубокую привязанность. Он никогда не слышал, чтобы невеста была близка с тёткой, а учитывая, что в эти дни она не проронила ни слезинки, он сделал вывод, что всё это лишь формальность.
Их влияние распространялось на Бэйпин, а в Тунчэне были свои незыблемые местные авторитеты, так что тратить здесь силы было сущим пустяком.
Гу Цинъин была тем человеком, которого он так и не смог разгадать ни с какой стороны.
— О? — Гу Цинъин приподняла брови, её узкие длинные глаза блеснули живостью. Она проигнорировала его попытку прощупать почву. — Ты слышал эту оперу?
— Когда учился в Англии, видел, как китайцы поют пекинскую оперу. Мы с однокурсниками тайком бегали в Большой театр. Прослушал несколько постановок и про себя решил, что больше всего мне по душе «Легенда о Белой Змее».
Он не успел договорить, как со сцены донёсся звук хуциня, и двое актёров, неспешно ступая, вышли на подмостки, начиная петь.
Женский голос, исполнявший партию, был звонким и пронзительным — сразу слышалась школа. На ней был белый сценический костюм, грим казался старым, а жемчуга — тусклыми, что немного портило впечатление.
Гу Цинъин с детства терпеть этого не могла: всего несколько слов, а их тянут и повторяют по полдня. Она не понимала ни полслова. Когда старшие собирались вместе послушать оперу, она предпочитала упиваться вином, лишь бы сбежать под предлогом головной боли.
Она взглянула вниз: одна в зелёном, другая в белом. Прислушивалась довольно долго, но мотив звучал монотонно, и она так и не разобрала, кто из них что поёт.
А Сян Син, покачивая головой в такт, слушал с явным удовольствием.
Не понимать оперу — одно, а сохранять приличия — совсем другое.
Ночь была ещё длинна. Гу Цинъин глубоко затянулась сигаретой, смирившись с ожиданием, и медленно коротала время.
Сян Син внимательно слушал, как развернулась ария Бай Сучжэнь:
— Ненавижу Фахая, что разлучил нас насильно,
Господин Сюй поверил клевете и забыл меня.
Оставил меня скитаться, не вернуться в Цяньтан.
Озеро Сиху всё то же, что было тогда,
Смотрю на мост Сломанный — мост не сломался,
Но сердце моё разрывается на части.
Клятвы любви, что были крепче гор и морей,
Он совсем позабыл,
И невольно сжимаю зубы, виня своего Сюй Лана.
Девушка в белом на сцене взмахнула длинными рукавами-водопадами, белые ленты с тремя вышитыми шарами изящно развевались. Даже плотный грим не мог скрыть сияния её прекрасного лица — казалось, перед ними спустившаяся с небес небожительница.
— Эта Белая Змея хороша, — заметил Сян Син. — Движения более естественные, чем у Зелёной.
Помолчав, он добавил: — И этот Сюй Сянь тоже неплох, есть в нём искра.
— Правда?
Её тон был трудноуловимым: то ли вопрос, то ли утверждение.
— Что, не уважаешь любителей? — подшутил Сян Син.
Внизу стоял такой шум, звуки гонгов и барабанов смешивались в сплошной гул, что приходилось напрягаться, чтобы разобрать слова. Гу Цинъин не хотела тратить на это силы и предпочла промолчать.
Сян Син не стал настаивать и, поправив позу, продолжил слушать.
Прошло немало времени, начались речитативы, и внизу стало немного тише.
Он пододвинулся ближе к Гу Цинъин и произнёс чуть громче:
— Посмотри на ту Белую госпожу, она прямо сейчас посылает тебе томные взгляды.
Исполнительница партии Белой Змеи имела чёткую цель: она использовала каждую возможность, чтобы взглянуть в эту сторону. Не прерывая пения, она одаривала их притягательными и страстными взглядами.
Гу Цинъин ответила не спеша:
— С чего ты взял, что мне? Может, она на тебя, господин Сюй, глаз положила.
— Увы, мне далеко до твоей, третья госпожа Гу, способности жалеть нежные цветы и беречь драгоценный нефрит.
— Знаешь, как это называется? — Гу Цинъин указала на девушку со сцены, а затем на старинные резные перила ложи и облупившиеся колонны тёмно-красного цвета.
— Что?
Гу Цинъин полушутя-полусерьёзно ответила:
— Дела идут плохо, актрисы превращаются в куртизанок.
— Ну и пусть, — отозвался Сян Син. — В Восьми великих хутунах Бэйпина чего только не увидишь, неужели ты там никогда не была?
— Хм, пожалуй, ты прав, — согласилась Гу Цинъин.
На лице Сян Сина проступила та самая печать разгульной жизни:
— Хочешь, попробуем взять кого-то на содержание? В самом деле, неплохо. Как тот командир Ван в Бэйпинском театре — половина труппы принадлежала ему, и мужчины, и женщины, никаких запретов. Больше всего в жизни он ценил именно такие развлечения.
Гу Цинъин выглядела задумчивой. Её взгляд на миг задержался на сцене, и сквозь ия-ия-ия напевов она спросила:
— Я похожа на того, кому не хватает развлечений?
— Похожа, — ответил Сян Син.
— Некоторые вещи я показываю тебе лишь потому, что сама этого хочу.
Гу Цинъин встала, достала из кармана увесистый золотой слиток и взмахнула рукой, бросив его на сцену.
Белая госпожа поймала его удивительно точно: взмахнула длинным рукавом, чуть было не выронив даже сценический реквизит, но золото удержала крепко, словно поймала вышитый свадебный шар.
http://bllate.org/book/28130/3525501
Сказали спасибо 0 читателей