Готовый перевод My Nemesis Calls Me Husband / Заклятые враги: Секретный роман под прикрытием: Глава 6

Вэнь Цзи открыл рот и беззвучно произнес: «Разговаривать запрещено».

Чу Цзинъи на том конце провода крикнул несколько раз, а услышав, как Вэнь Цзи издал слегка странный, почти двусмысленный влажный звук, мгновенно сменил выражение лица на многозначительное. Его изящные брови взлетели вверх, а язык за зубами явно не удержался:

— Я часом не помешал вашему веселью?

Цинь Цзиньчжи, прильнув к его теплому и нежному ласкающему ладони уху, дерзко высунул влажный горячий кончик языка. Вэнь Цзи, точно испуганная птица от звука тетивы, судорожно отдернул руку, а непрекращающийся голос Чу Цзинъи в трубке начал его раздражать:

— Ты чего пристал?

— На связи, — он решительно отбросил телефон в сторону.

У Вэнь Цзи от природы нервная система реагирует на боль иначе, чем у обычных людей, и когда его как следует тиранили, слезы помимо его воли повисали на ресницах — готовые сорваться, они едва заметно дрожали, придавая ему жалобный вид.

Цинь Цзиньчжи подобрал брошенный ранее как попало галстук и, перебирая его длинными чистыми пальцами и завязывая узел, совершенно равнодушно произнес:

— Это он назвал тебя малышом?

Атаковать первым у него всегда получалось лучше всех.

Вэнь Цзи прикусил губу, мысленно уже тысячу раз обругав Чу Цзинъи, к тому же от Цинь Цзиньчжи исходил такой настрой, будто он собрался свести старые и новые счеты разом. Это заставило Вэнь Цзи вспомнить недавние времена, когда он дни и ночи напролет шлялся где-то гуляя, а возвращаясь, получал нагоняй.

Боль в копчике от тех дней до сих пор стояла перед глазами.

Вэнь Цзи молниеносно соображал, тут же решив схитрить. Кристальные слезинки, все еще висевшие на пушистых ресницах, по его воле заструились вниз, а в голосе откуда-то взялась такая обида:

— Ничего подобного.

Вэнь Цзи вечно любил строить из себя перед ним несчастную жертву.

Слезы скатывались по щекам, оставляя мокрые дорожки на красивом лице. Цинь Цзиньчжи внезапно протянул сухие пальцы и с легчайшим нажимом смахнул слезу с его подбородка, а кончиком пальца медленно смахнул капли, застрявшие в уголке глаз, неспешно поглаживая манящую родинку.

Надавив подушечкой пальца, он велел:

— Не плачь.

Трепещущее сердечко замершего от страха Вэнь Цзи наконец немного успокоилось, он шмыгнул носом, но радоваться было еще рано.

В следующую секунду в тесном салоне машины раздался ледяной голос:

— Скоро ты у меня еще как наплачешься.

Машина помчалась домой на предельной скорости, в глубокой ночи вокруг не было ни души. Они вдвоем стояли в просторной кабине лифта, прижимаясь друг к другу всем телом. Мягкие растрепанные пряди волос Вэнь Цзи падали на высокий лоб, миниатюрные мочки ушей покраснели, он тяжело и прерывисто дышал, а пальцы тем временем бесцеремонно вытаскивали рубашку Цинь Цзиньчжи из брюк.

Узкие глаза Цинь Цзиньчжи упали на лицо Вэнь Цзи; зрачки, таившие в себе сдерживаемую, невыносимую страсть, были опутаны красными прожилками, казалось, еще чуть-чуть — и они вспыхнут, отчего и без того просторный лифт мгновенно стал тесным и душным, а окружающий воздух словно истончился.

Цинь Цзиньчжи бросил взгляд на камеру видеонаблюдения в углу, всем своим видом говоря о недопустимости происходящего, но при этом потворствовал ему и не сделал попытки оттолкнуть. Вэнь Цзи поднял подбородок и самодовольно усмехнулся ему, ощутив легкую дрожь от прикосновения к прохладной коже.

Цифры на табло непрерывно менялись, и через несколько секунд раздался звонкий звук — двери распахнулись.

Квартира занимала весь этаж, поэтому остатки их и без того скудного стыда мгновенно улетучились.

Не успел Вэнь Цзи опомниться, как его резко вытащили и прижали к стене, набросившись с жарким поцелуем, от которого их безупречная одежда пошла складками.

Цинь Цзиньчжи попросту подхватил его на руки, и Вэнь Цзи тут же ловко обвился ногами вокруг его таза, прильнув верхней частью тела к Цинь Цзиньчжи. Радостно ухмыльнувшись, он подался ближе:

— Скажи, а если бы та компашка увидела...

Отпечатком пальца замок щелкнул, открываясь. Войдя внутрь, Цинь Цзиньчжи прижал его в прихожей, а растрепанные прядки скрыли странное выражение в его глазах:

— Тогда стоит приоткрыть им завесу тайны...

— Не надо, — решительно отказался Вэнь Цзи. Он прижался головой к широкой и теплаой груди Цинь Цзиньчжи и легонько потрався о нее щекой.

Взгляд Цинь Цзиньчжи еще больше помрачнел, рука, державшая Вэнь Цзи, сжалась сильнее, Вэнь Цзи тихонько вскрикнул от боли, но не успел даже взглянуть на него, как ладонь закрыла ему обзор.

Яркий свет полностью исчез. Цинь Цзиньчжи посмотрел на стоявшего перед ним человека, яростно впился зубами в его губы, а затем принялся исступленно целовать и облизывать, словно пытаясь вплавить в собственную плоть.

Безумная была ночь.

Когда Вэнь Цзи проснулся, день уже давно перевалил за утро. Теплые золотистые лучи солнца падали сквозь щель белых тюлевых занавесок на его чистые белые пальцы ног, а на икре еще оставался розовый след от зубов.

Вэнь Цзи протянул руку, нашарил остывшее место рядом на постели, зевнул и отправился умываться.

Потянув за воротник, он с немалым досадованием уставился на отражение в ярком зеркале: на шее юноши один за другим красовались розовые, двусмысленные отметины.

В кабинете.

Цинь Цзиньчжи проводил видеоконференцию. Одетый с иголочки, с аккуратно зачесанными волосами и в очках на переносице, он с бесстрастным видом слушал анализ дела от своего партнера.

Когда дверь кабинета бесшумно приоткрылась, Цинь Цзиньчжи как раз отчитывал одного из стажеров:

— Твои материалы подготовлены недостаточно... — боковым зрение он заметил, как Вэнь Цзи приоткрыл дверь на дюйм и бесшумно проскользнул внутрь.

Цинь Цзиньчжи тут же отвел взгляд и продолжил давать стажеру указания насчет документов, которые нужно взять с собой в командировку.

Вэнь Цзи едва слышно фыркнул. Обычно во время работы Цинь Цзиньчжи он не заходил в кабинет мешать, но стоило вспомнить о тех метках на шее, из-за которых он не мог показаться на улице, как в голове созрел коварный план.

Халат он менять не стал, и в распахнутом виде тот выглядел небрежно, источая соблазнительный шарм, а воротник то и дело норовил сползти с плеча.

Поддавшись внезапному искушению, Вэнь Цзи уселся прямо на письменный стол перед Цинь Цзиньчжи. С улыбкой на губах он уставился на погруженного в работу и не выражающего никаких эмоций Цинь Цзиньчжи, а затем с озорным видом сбросил тапочку и потянулся голой стопой прямо к голени Цинь Цзиньчжи.

Объектив камеры захватывал лишь небольшую область, по большей части показывая лишь торс Цинь Цзиньчжи. От одной этой мысли Вэнь Цзи пустился во все тяжкие: стопы у него были невероятно красивыми, а из-за того, что он подолгу избегал солнечного света, кожа казалась белой как снег.

Ногти были подстрижены безупречно аккуратно, обнажая крошечные розоватые лунки, милые и прелестные.

Цинь Цзиньчжи сидел с прямой осанкой; он всегда работал с предельной строгостью, не допуская ни малейших ошибок, вел себя сдержанно и дисциплинированно. Не уделив дразнящему его Вэнь Цзи ни единого взгляда, он был полностью сосредоточен на докладе по материалам дела.

http://bllate.org/book/28140/3403167