Готовый перевод The Male Lead Is Pregnant With My Child / Система: Беременность от главного героя: Глава 15

Снова послышался шорох одежды и торопливый стук высоких каблуков. Мужской голос произнес приглушенно:

— Невестка…

Красивый, мрачный мужчина бросил взгляд на соседнюю кабинку туалета, на миг замешкался, но все же бросился вдогонку за изящным силуэтом.

Увидев, что человек ушел, Гу Цзюньюань прикрыл ладонью лицо Хэ Чэна. Между пальцами Хэ Чэна просачивалось влажное дыхание, обжигающее жаром.

Гу Цзюньюань не стал, подобно героям дешевых романов, брезгливо отдергивать руку. Напротив, он с помрачневшим лицом надавил на лицо Хэ Чэна и с силой оттолкнул его от себя, едва не вытряхнув тому мозги. Однако Хэ Чэн прилип к нему, словно пластырь — сдвинуть его с места было невозможно.

За те несколько минут, что они боролись, действие дурмана распространилось подобно яду. Лоб Гу Цзюньюаня покрылся испариной, превратившейся в мелкие капли пота. Ноги стали ватными, колени подгибались, и если бы не его железная воля, он бы уже давно взмолился о пощаде.

Они встретились взглядами. Хэ Чэн заметил, что, несмотря на нахмуренные брови и ледяной взгляд, сжатые кулаки и едва заметная дрожь во всем теле выдавали в Гу Цзюньюане бумажного тигра, лишь притворяющегося сильным.

Хэ Чэн положил ладони ему на пояс и притянул к себе, вложив в это объятие всю силу.

Зрачки Гу Цзюньюаня расширились, в черных глазах промелькнуло изумление. С самого детства его окружали лишь сдержанные, воспитанные люди, соблюдающие приличия. Таких наглецов, как Хэ Чэн, совершенно лишенных чувства меры, он всегда вычеркивал из своего круга общения.

Подобное бестактное поведение мог позволить себе только он!

— Генеральный директор Гу, с вами все в порядке? — Хэ Чэн притворился обеспокоенным, а сам, нарочито сблизив лица, обдал его кожу горячим дыханием.

Гу Цзюньюань пришел в такую ярость, что в голове загудело. Он поднял руку, намереваясь вцепиться ему в волосы, но обнаружил, что шевелюра того была сбрита подчистую. В глазах Гу Цзюньюаня вспыхнул гнев, и он попытался ударить ногой.

Хэ Чэн, ожидавший подобного выпада, ловко увернулся, одновременно дернув Гу Цзюньюаня за руку и припечатав его к стене. Теперь они прижались друг к другу еще плотнее.

— Хэ Чэн! — Гу Цзюньюань схватил его за горло, сжав пальцы.

— Генеральный директор Гу… кх-кх, — Хэ Чэн задрал голову, морщась. Его кадык неприятно сдавило, но даже под действием лекарства мужчина был силен — он принялся разжимать пальцы Гу Цзюньюаня.

— Отпусти… — холодно процедил Гу Цзюньюань.

Хэ Чэн послушно разжал хватку, но придержал его за плечи, состроив лицо, полное искренней заботы:

— Я просто волнуюсь за вас.

— Перестань разыгрывать передо мной спектакль, — взгляд Гу Цзюньюаня стал еще острее, ложь больше не могла укрыться от него. Он оттолкнул Хэ Чэна.

В следующее мгновение его колени подогнулись, и он рухнул на пол.

Раздался глухой стук. На самом деле Хэ Чэн мог подхватить его еще в первую секунду, но не сделал этого. Лишь спустя пару мгновений он опустился на корточки и обнял его за талию.

— Генеральный директор Гу, зачем вы хорохоритесь? Если не хотите меня, кого тогда? Того смазливого мальчишку, который вам отказал? Неужели вы хотите лезть со своей страстью к тому, кто воротит от вас нос? — Хэ Чэн изобразил на лице смесь безысходности, преданной любви и обожания — вылитый страдающий второй герой, всецело пекущийся о благополучии протагониста.

Гу Цзюньюань не удостоил его ответом. Он вновь попытался оттолкнуть его руки и выбраться наружу, но Хэ Чэн вцепился в него, жужжа над ухом, словно надоедливая муха, и доводя до белого каления:

— Мое сердечко…

Гу Цзюньюань бросил на него косой взгляд. Хэ Чэн на секунду притих, но затем собрался с духом, взял его руки и прижал к своей груди, слева, где билось сердце:

— Или вы предпочитаете тех двух громил, что ходят за вами? Да, они сильнее меня, но в остальном они мне и в подметки не годятся…

— Псих, — выругался Гу Цзюньюань. Если бы не эта задержка, он бы уже давно добрался до машины, ехал бы домой, а личный врач уже был бы наготове. К чему было тратить время на эту возню?

— Возможно, вы хотите найти своего личного врача… Но как вы думаете, дотянете ли вы до его приезда? А если по пути потеряете контроль, не станете ли хвататься за кого попало? Или вы надеетесь, что это он вас удовлетворит? — в глазах Хэ Чэна промелькнула обида, а в глубине взора затаилось хищное, мужское желание.

Он напоминал дикого волка, который четко видит цель и прячет свои клыки.

Личному врачу Гу Цзюньюаня уже почти пятьдесят, и репутация того сейчас оказалась под ударом — это было поистине удивительно. Гу Цзюньюань усмехнулся:

— Ты думаешь, что если выберу тебя, то это не будет означать хвататься за кого попало?

Хэ Чэн решил идти до конца. Он сделал шаг вперед, обхватил его за пояс и, глядя прямо в глаза взглядом, подозрительно похожим на взгляд Ли Чжаньюя, прошептал, соблазняя:

— Генеральный директор Гу, разве можно назвать выбор такого лица, как мое, чем-то неприхотливым?

Гу Цзюньюань пристально смотрел на него, взгляд его подернулся дымкой. Хотя в его темных зрачках отражалось лицо Хэ Чэна, фокус был потерян — он словно смотрел сквозь него на кого-то другого.

Он снова принял его за Ли Чжаньюя.

Пользуясь его замешательством, Хэ Чэн быстро сменил тактику и придвинулся ближе. Расстояние между ними сократилось до предела, их губы едва не соприкасались, дыхание смешивалось, пропитываясь ароматом друг друга. В тот самый миг, когда поцелуй был неизбежен…

— Черт побери! — вошедший мужчина увидел двоих у двери и вздрогнул от неожиданности. Похоже, он и впрямь очень торопился. Выругавшись себе под нос, он протиснулся мимо них: — Гейство, мать вашу, какая распущенность! Может, вам еще кровать сюда притащить?

Гу Цзюньюань пришел в себя. Он почти всем телом опирался на Хэ Чэна, предел его терпения был близок. Если бы он никогда не познавал сладости плотских утех, то мог бы притвориться, что ему все равно, и продержаться дольше.

Сделать вид, что ничего не чувствует, и стерпеть.

Но этот мерзавец приложил столько сил, чтобы его соблазнить, что сердце Гу Цзюньюаня, разбитое и отчаявшееся, дрогнуло. Он схватил Хэ Чэна за подбородок и с опасной, холодной усмешкой произнес:

— На этот раз… я тебя уничтожу.

Впрочем, не впервой.

Хэ Чэн едва не прикусил язык. Твою мать, этот парень еще и решил взять инициативу в свои руки!!!

— Сначала выйдем, — Гу Цзюньюань опустил глаза.

Если бы не то, что мир плыл перед глазами, каждая мышца дрожала, а внутри — от органов до самого костного мозга — все горело огнем, он бы не позволил Хэ Чэну прикоснуться к себе даже пальцем.

http://bllate.org/book/28155/3404766