× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Imperfect Mark, What to Do When CEO Wants to Run / Неидеальная метка: как удержать сбегающего омегу?: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Жань с силой мотнул помутившимся головой, сфокусировал расплывшийся взгляд и с удивлением понял, что перед ним тот самый мужчина, который сунул ему деньги в машине некоторое время назад. Он завороженно смотрел на Лян Исяо.

Лян Исяо прождал целую вечность, но человек напротив не произносил ни слова, а лишь глядел на него с почти фанатичным блеском в глазах.

Лян Исяо холодно спросил:

— Сколько они тебе заплатили, чтобы ты…

Само слово соблазнить казалось слишком унизительным. Он на ходу сменил фразу и продолжил:

— …искал меня.

Раз дела можно было уладить деньгами, он не хотел тратить лишние слова.

Запах феромонов на кончике носа становился всё более густым, и это наглое соблазнение исчерпало те редкие остатки хорошего нрава, что еще были у Лян Исяо. Он вытащил из нагрудного кармана чековую книжку и стремительно чиркнул ручкой. Заполнив чек, он сунул его в нагрудный карман рубашки Вэнь Жаня.

Даже сквозь одежду чувствовался жар, исходивший от тела парня, и пальцы Лян Исяо дрогнули. Брови едва заметно сошлись на переносице: очевидно, у этого человека начался период течки.

Хотя это лицо не вызывало у Лян Исяо отторжения, а совместимость их феромонов была очень высокой, поведение делового партнера вызывало у него омерзение.

Он больше не обращал внимания на Вэнь Жаня и, наклонившись, уже собирался сесть в машину. Какая-то горячая рука схватила его за запястье и принялась неуклюже совать ему обратно скомканный в угловатый комок чек.

Лян Исяо замер, глядя на помятую бумажку в своей руке. Его лицо окаменело от холода. Он снова выпрямился во весь рост и встал лицом к Вэнь Жаню.

Высокая фигура заслонила Вэнь Жаню обзор, и тот поднял голову, встретившись взглядом с леденеющим взором Лян Исяо.

Словно уколотый этим взглядом, Вэнь Жань не осмелился смотреть ему в глаза. Его взгляд опустился ниже — на плавные линии подбородка Лян Исяо.

Ощутив исходившие от мужчины властность и холодную отчужденность, Вэнь Жань невольно съежился и нервно произнес:

— Простите, господин… Думаю, вы меня не так поняли, я вовсе не собирался вымогать у вас деньги.

Уголки губ Лян Исяо тронула мимолетная усмешка:

— Тогда чего ты хочешь? Если речь о каком-то совместном проекте, то об этом и говорить не стоит.

Вэнь Жань покачал головой и сказал то, что Лян Исяо было трудно понять:

— Мне не нужны деньги, ничего не нужно. У меня нет никаких злых умыслов, я, наверное, и до сегодняшней ночи не доживу. Ваши деньги отобрали, хотя изначально я их брать не хотел.

— Наверное, мне лучше умереть, я не могу предать самого себя.

— Деньги не вернуть, господин, простите меня.

Его голос был тихим, звучал легко и мягко. Пока он говорил, в глазах стояли слезы, и к моменту, когда он закончил, его лицо уже было мокрым от слез.

Лян Исяо не понимал, о чем тот толкует, и совершенно не обратил внимания на тот мелкий эпизод по дороге, так что, естественно, не узнал его. К тому же сейчас Вэнь Жань был одет совершенно иначе.

На лице Лян Исяо не отражалось никаких эмоций, но движение назад ясно показывало его брезгливость. Глядя на невинное, обиженное лицо Вэнь Жаня, он почти поверил бы ему, если бы от того не исходили еще более мощные феромоны.

Лян Исяо чуть шевельнул ноздрями: феромоны в воздухе были весьма необычными — с ароматом сладкого вина, и стоило ему постоять рядом с Вэнь Жанем какое-то время, как у него самого невольно зародилось легкое опьянение.

Тело Лян Исяо ответило едва заметной реакцией.

— Если ты в порядке, я пошел.

Лян Исяо не желал больше иметь никаких дел с Вэнь Жанем, повернулся, чтобы сесть в машину, но услышал, как кто-то окликает его неподалеку.

— Генеральный директор Лян, подождите!

Мужчина, выбежавший следом, на бегу подтягивал брюки.

Это был тот самый деловой партнер, который устроил ему сегодня ловушку.

Лян Исяо почувствовал, как в его теле поднимается трудно сдерживаемая волна жара, и запоздало сообразил, что из-за вмешательства различных омег его собственный период гона, судя по всему, начался раньше времени.

Его лицо мгновенно помрачнело. Он поднял руку, чтобы захлопнуть дверцу машины, но кто-то преградил путь снаружи.

Дверцу снова распахнули примерно наполовину. Вэнь Жань подобрал оброненный Лян Исяо на землю чек и протянул ему:

— Господин, возьмите, пожалуйста. Если его подберет кто-то другой, будут проблемы.

Деловой партнер уже выскочил за ворота и, вовсю горланя Генеральный директор Лян, мчался к ним.

Вэнь Жань всё еще протягивал чек, как в следующее мгновение его схватила пара сильных, крепких рук и втащила внутрь машины.

Дверца с грохотом захлопнулась. Деловой партнер застучал по стеклу, прижимаясь к нему лицом:

— Генеральный директор Лян… Генеральный директор Лян… Подождите же!

Водитель осторожно осведомился у Лян Исяо:

— Генеральный директор Лян, это…

Лян Исяо бросил ледяной взгляд на прижавшегося к нему человека:

— Трогай.

Выехав в потоки машин, водитель через зеркало заднего вида бросил испуганный взгляд на совершенно обледеневшее лицо Лян Исяо. Его пальцы слегка дрожали, и он невольно сглотнул слюну:

— Генеральный директор Лян, куда едем?

Лян Исяо нахмурился, глядя на прижавшегося к нему клубочком человека, который терся щекой о его грудь и всё норовил зарыться глубже. Он попытался оттащить парня в сторону, но тот лишь недовольно хмыкнул и снова вжался в его тело.

Мягкие пряди волос скользнули по его лицу, словно легкое пёрышко, тронувшее его сердце.

Тело Лян Исяо выходило из-под контроля, железа на затылке набухла, а прижавшийся к нему человек продолжал беспокойно ерзать. Его разогретая кровь приливала к низу живота, и какое-то желание стремительно разрасталось внутри.

Он глубоко вздохнул, с трудом сохраняя видимость нормального состояния. Подавив бушующее в груди желание, он снова оттянул парня от себя.

Пластырь для блокировки феромонов на затылке уже не справлялся, наружу начали просачиваться феромоны альфы.

Хотя водитель тоже был альфой, чистокровный альфа благодаря врожденному превосходству подавлял всех, кто стоял ниже него по силе, лишая тех всякой возможности сопротивляться. В замкнутом пространстве салона феромоны Лян Исяо смешались с ароматом Вэнь Жаня, породив дурманящий и странный запах.

Под колоссальным давлением пальцы водителя на руле слегка подрагивали.

Рассудок Вэнь Жаня окончательно помутился. Он уже не понимал, что творит, а голова кружилась так, будто он допился до тяжелого опьянения.

Ему было холодно, казалось, что кости в суставах трещат. Инстинктивно он тянулся туда, где чувствовалось тепло, пытаясь испить хоть каплю согревающей ласки.

Уткнувшись лбом в ямочку на шее Лян Исяо, он уловил носом холодный аромат сосновой хвои с отчетливым послевкусием цитрусов, затерянных в ледяных снегах. Этот запах нейтрализовал его собственную приторность, принеся Вэнь Жаню глубокое облегчение.

Он невольно потерся щекой о затылок мужчины.

http://bllate.org/book/28232/3412987

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу