У Сю: — Нельзя.
Е Шу: — …
Е Шу вздохнул и откинулся на спинку скамьи.
В течение тех получаса, пока ему велено было ждать снаружи Управления по контролю за животным, Е Шу непрерывно пытался вытянуть из У Сю хоть какие-нибудь сведения.
Он одновременно хотел и получить информацию об этом мире, и не вызвать подозрений насчет того, что он не здешний — иначе как объяснить, что он не знает даже элементарных вещей.
К сожалению, расспросы шли из рук вон плохо. Обычно Е Шу говорил целую речь, а У Сю отделывался словами нельзя, угу, нет или просто молчанием.
К счастью, кое-какие сведения в итоге добыть всё же удалось. Доразвивавшийся до нынешнего этапа мир, вполне ожидаемо, как и его прежний мир, имел упорядоченную систему регистрации личных данных. Желая жить в этом обществе, без удостоверения личности и шагу ступить было нельзя.
Е Шу думал: а что, если бросить всё как есть, заявиться прямо в Управление общественной безопасности, выложить всё как на духу — мол, я попал сюда сквозь пространство и время? Но результатом такого поступка стало бы либо помещение в какую-нибудь исследовательскую лабораторию, либо отправка на лечение в психиатрическую больницу. И хотя тогда не пришлось бы беспокоиться об удостоверении личности, о личной свободе точно пришлось бы забыть.
Пока что Е Шу планировал сперва найти работу, не требующую документов, а узнав об этом мире побольше, отправиться в Управление общественной безопасности и попытаться раздобыть там удостоверение под видом без вести пропавшего человека.
Определившись с дальнейшим направлением действий, Е Шу почувствовал некоторое успокоение. Оглядевшись вокруг и заметив ясный день с ласковым ветерком, он позволил телу и душе впитать подлинность окружающей обстановки, впервые ощутив себя по-настоящему частью этого мира.
Прождав полчаса, он так и не увидел никого выходящего из Управления по контролю за животными. Е Шу отрешенно смотрел на железные ворота ведомства, когда заметил, как мимо них кто-то проходит.
Черный тренч сидел на незнакомце так безупречно, словно это был наряд с высокой моды подиума. Предъявив охраннику какой-то пропуск, тот без лишних слов прошел внутрь.
Железные ворота за спиной человека в черном тренча закрылись, но, направляясь к зданию Управления по контролю за животными, он вдруг оглянулся и бросил взгляд на Е Шу, точно преодолев стометровую дистанцию и опустившись прямо на него.
На мгновение Е Шу показалось, что прохожий обернулся нарочно ради него, но этот взгляд тут же исчез, и за створками железных ворот мелькнул лишь подол развевающегося плаща.
Бай Ею только вошел в здание Управления по контролю за животными, как на него тут же налетел собственный подчиненный.
Ань Минь вцепился лапами в плечи Бай Ею, напоминая маленькое жалостливое создание, долгое время разлученное с родными. Бай Ею безжалостно ухватил Ань Миня за загривок и отлепил от себя:
— Отойди и говори оттуда.
Ань Минь прекрасно знал нрав своего командира: пережив первый прилив возбуждения, он уже не смел своевольничать и подробно пересказал то, о чем вкратце доложил по телефону.
Закончив, он послушно стал ждать, пока начальник задаст более конкретные вопросы. Но, к его удивлению, дослушав первую фразу, Бай Ею спросил о нем самом:
— Когда у тебя случилась потеря контроля и звериная трансформация, ты сохранял рассудок?
Ань Минь с испуганным видом разинул рот:
— До… должно быть, сохранял.
— Есть — значит есть, нет — значит нет, что значит должно быть? — не отставал от него Бай Ею.
На самом деле Ань Минь и сам не был уверен, соображал ли он тогда хоть что-то. Он шел на работу, когда его Ментальная область внезапно пришла в хаос, и прямо на обочине началась неуправляемая звериная трансформация. От жуткой боли сознание заволокло туманом.
Но в тот момент, когда появился Е Шу и обнял его, мучения в голове разом испарились. Ментальная область ощущала себя столь блаженно, словно покачивалась на теплых волнах океана, и эта панда до того млела от удовольствия, что ей хотелось растаять в объятиях Е Шу мягкой сахарной ватой.
Теперь, припоминая те ощущения, он понимал, что на долю секунды и впрямь мог утратить рассудок, превратившись в дикого зверя, лишенного человеческого разума, который из-за терзавшей его боли отчаянно жаждал наброситься хоть на что-нибудь.
Ань Минь не мог подобрать слов для описания этого чувства, ведь оно было мимолетным, а объятия Е Шу — слишком теплыми, так что он и сам сомневался, не было ли то мгновение плодом воображения.
Однако инстинктивно Ань Минь не желал зарываться в этот вопрос слишком глубоко, прекрасно понимая, почему Бай Ею допытывается до столь детальных подробностей. Одним из проявлений выхода зверолюда за критическое состояние ментального здоровья была как раз неконтролируемая звериная трансформация, и Бай Ею тревожился, не подобрался ли он сам к этой черте вплотную.
Но раз уж сейчас с ним всё было в порядке, Ань Минь не стал выкладывать всё начистоту, чтобы Бай Ею не отвлекался на него понапрасну.
Он запрокинул голову и беспечно усмехнулся:
— Звери, перешедшие границу, не способны вновь принимать человеческий облик. Или ты думаешь, что сейчас перед тобой сидит настоящая панда? Цы-ы!
Бай Ею холодно фыркнул:
— Ладно, толку от тебя всё равно чуть. В Управлении по контролю за животными тебе наверняка сделали ментальную диагностику, поговорим, когда будут готовы результаты. А теперь давай вернемся к чистокровику.
Перейдя к делу, оба посерьезнели. Бай Ею зашагал по направлению к конференц-залу Управления по контролю за животными, слушая на ходу отчет Ань Миня, а оказавшись внутри, обнаружил, что начальник отдела Ли и доктор уже на месте вовсю ожидали их.
На председательском месте за длинным столом сидел обладатель редкой для этих мест внешности. Бай Ею взглянул на начальника отдела Ли, и тот поманив его пальцем, пододвинул стул рядом с собой. Бай Ею велел Ань Миню подождать его снаружи.
Начальник отдела Ли подошел во главе стола и, слегка наклонившись, почтительно произнес:
— Глава управления, все в сборе.
Глава Управления по контролю за животными приподнял голову и окинул взглядом собравшихся.
Слева за столом переговоров сидел руководитель Отряда особого назначения Дунляньван Бай Ею, который как раз раскрыл приготовленные заранее результаты анализов.
Справа расположился доктор, обнаруживший аномалию данных первым; он как раз настраивал проекционное оборудование.
На видеосвязи с большим экраном красовался Пан Чэнци, главный научный сотрудник Научно-исследовательского института: согбенный седобородый старик опирался на трость, стоя в старинном кабинете.
В другом выведенном на экран окошке видеосвязи капитан Отряда особого назначения сектора А У Фу была облачена в ярко-оранжевый спортивный костюм, а ее черные зрачки холодно блестели кошачьим светом посреди залитого ярким светом подземного тренировочного поля.
Напряжение перед надвигающейся бурей висело над этим экстренно созванным видеосовещанием. Из всех четырех представленных сторон наивысший статус имел глава Управления по контролю за животными, поэтому он собирался заговорить первым, но его опередили.
— Он действительно чистокровный человек, — уверенным голосом произнес главный научный сотрудник Научно-исследовательского института Пан Чэнци. — Он еще не столкнулся с феноменом звериной трансформации в этом мире.
— Судя по данным наблюдения нашего отряда, всё именно так, — тут же подхватила тему капитан Отряда особого назначения У Фу.
http://bllate.org/book/28238/3413728
Готово:
