× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Dawn of the Programmer Girl / Рассвет: Код выживания [Завершено]: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Какое задание?

— Я перенес место сделки сюда. Осмотрите устройство церкви, найдите подходящие позиции для снайперской стрельбы и ждите моего сигнала к выстрелу. Если эти люди попытаются сорвать сделку, оставьте в живых только одного, а с остальными покончите.

— Хе-хе, предоставьте это мне, задача будет выполнена наотмашь.

Джонатан первым отправился искать снайперскую позицию, а Рона последовала за Силианом из бокового зала.

Алань, сидевший под Статуей Девы Марии, услышал шум и, поднявшись, бросился в сторону Силиана.

Рона взяла у Гейла дробовик, шепнула ему пару слов на ухо и направилась к винтовой лестнице в западной части церкви.

Алань бросил взгляд на удаляющуюся спину Роны, после чего повернулся к Силиану:

— Силиан, я хочу всегда следовать за тобой и защищать тебя, можно?

Человек, потерявший память, ни за что не стал бы говорить незнакомцу столь целенаправленные слова.

Быть рядом с ним все время означало круглосуточно следить за его передвижениями. Обнаружил ли он скрываемый годами секрет или пытался что-то заполучить?

Силиан внезапно заинтересовался, улыбнулся Аланю и сказал:

— Хочешь идти следом — иди.

— Что мне нужно делать дальше?

— Тебе ничего делать не нужно, просто стой рядом со мной.

Только Силиан договорил, как уши Аланя дернулись, словно он уловил какой-то звук, и он повернулся к главному входу в церковь.

В то же время Дион, держа в руках тепловизор, подошел к Силиану и произнес:

— Те, с кем назначена сделка, прибыли.

— Сколько их?

— На глаз около двадцати человек. Раньше договаривались всего на пятерых, почему вдруг явилось столько народу?

Красные точки на тепловизоре неумолимо приближались к церкви. Силиан на мгновение задумался, после чего, словно догадавшись о чем-то, громко крикнул:

— Быстро ложитесь на пол, прикрыв головы руками и прижавшись к стене!

— Тра-та-та-та!

Сотни пуль пробили двери церкви и с визгом устремились в их сторону. В тот самый момент, когда пули вылетели из стволов, у Силиана лишь мелькнуло перед глазами, и прежде чем он успел прийти в себя, Алань сбил его с ног, оказавшись сверху.

Силиан поднял голову и посмотрел на мужчину, придавившего его к полу. Тот моргнул и с невинной, чистой улыбкой произвел:

— Не бойся, я тебя защищу.

Сделка

Звуки стрельбы внезапно оборвались, и тут же переоборудованный броневик протаранил церковные двери и замер прямо под главным сводом. Вслед за ним в церковь ворвались еще три броневика и остановились неподалеку от первого.

Поднялась буря из клубов пыли и песка. Оглянувшись в сторону выхода из церкви, сквозь песчаную завесу можно было смутно разглядеть еще три броневика, припаркованных у самого входа.

— Дион, Гейл, вы не ранены?

— Нет!

Убедившись, что Дион и Гейл в порядке, Силиан поднялся на ноги при поддержке Аланя. Дион и Гейл встали перед Силианом, молниеносно выхватили пистолеты и наставили дула на заднюю дверь первого броневика.

— Хлоп! — дверь броневика откинули ударом ноги, и из машины вышел мужчина в белом костюме. Из остальных броневиков один за другим стали выходить несколько десятков членов Повстанческой армии, вооруженных огнестрельным оружием.

— Не ожидал, что ты и вправду придешь. Назвать тебя наивным или глупым, Силиан? Тебе нравится подарок, который я тебе прислал?

Духовная сила альфы S-класса обладала невероятно давящим эффектом, однако Силиан не почувствовал никакого дискомфорта и лишь спокойно посмотрел на мужчину:

— Ты нарушил правила сделки.

Мужчина легкомысленно вскинул брови и с явным презрением направился к Силиану:

— Будучи младшим братом генерал-лейтенанта Эльмана Кловода, ты даже не смог пройти тест на духовные способности в военном училище, а теперь притащился в Старый Город заключать сделку с Четырнадцатым легионом.

Силиан, немудрено, что люди из военных кругов Федерации называют тебя никчемной красоткой. По-моему, они абсолютно правы: ты не только бесполезен, но еще и умом не вышел.

На насмешки и провокации мужчины Силиан не обратил никакого внимания, а вместо этого скомандул Диону и Гейлу:

— Опустите оружие.

Гейл и Дион переглянулись, после чего крепко сжали рукояти пистолетов и встали по обе стороны от Силиана.

Мужчина рассмеялся от такого зрелища и бросил своим подручным:

— Сколько времени вам понадобится, чтобы перебить их всех?

— Десяти секунд хватит, — отозвался кто-то из позади стоящих повстанцев.

— Слышал? Сейчас у тебя нет ни шанса на победу, так что бросай бессмысленное сопротивление. Думаю, ты еще не знаешь о том, что генерал-лейтенант Кловод погиб в бою. Скажи, если я схвачу тебя и потребую выкуп у Федерального правительства, сколько федеральных кредитов они мне отсыплют под давлением общественности?

— А как ты думаешь, что ценнее — моя жизнь или формула препарата, способного повысить уровень духовной силы? Моя жизнь действительно может принести тебе неплохой куш, но эти деньги ограничены. Если же ты возьмешь предоставленную мной формулу и будешь продавать на черном рынке препарат для развития духовной силы, который Федеральное правительство не в состоянии расшифровать, как ты думаешь, сколько ты сможешь на этом заработать?

Нерушимое спокойствие Силиана сильно удивило мужчину. В его фантазиях этот избалованный молодой господин, не знающий ни высоты неба, ни толщины земли, должен был стоять на коленях и умолять о пощаде.

Почему он так невозмутим? Почему он смотрит на него таким странным взглядом?

Алань не совсем понимал происходящее и, полностью проигнорировав стволы оружия повстанцев, придвинулся к Силиану и тихо спросил:

— Кто этот мужчина в белом костюме?

— Он командир Четырнадцатого легиона Повстанческой армии, Джон Винерилла, объект моей сегодняшней сделки.

Силиан терпеливо ответил, и они заговорили так, будто вокруг больше никого не было, ни во что не ставя Джона.

На лбу у Джона вздулись вены, и он, с трудом подавляя убийственный порыв, выдавил:

http://bllate.org/book/28256/3415138

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода