Готовый перевод My Junior Brother Always Collapses / Младший брат — не сахарный: как воспитать великого злодея: Глава 7

Наньгун Суй был одним из кандидатов на пост главного старшего ученика прошлого поколения в Секте Меча Мошань. По уровню своей культивации и природному таланту он ни в чем не уступал Мин Юю, а по происхождению даже превосходил его.

Каждые десять лет в Секте Меча Мошань проводились большие состязания, где места распределялись в соответствии с силой участников. Тогда Наньгун Суй проиграл Мин Юю с разницей всего в один удар, так что можно сказать: занять позицию главного старшего ученика Мин Юю удалось, буквально перешагнув через Наньгун Суя.

Отношения между ними всегда балансировали на грани обычного товарищества по секте: Мин Юй держался так из-за Су Мо, а Наньгун Суй помнил то поражение в один удар.

Однако в этот самый момент поддерживать даже такое хрупкое видимое миролюбии, пожалуй, уже не получится.

Су Мо был ближе всех с Наньгун Суем, и среди учеников даже ходили слухи, что они уже официально вместе. И теперь, когда Су Мо прямо на глазах у Наньгун Суя бросился в объятия Е Цзюли, если бы тот стерпел подобное, он бы и вовсе не стоил звания мужчины.

— Старший брат, лучше отпусти младшего!

Красивое лицо Наньгун Суя помрачнело, а в глазах открыто полыхал яростный огонь.Очевидно, в глазах Наньгун Суя такой наивный и простодушный ребенок, как Су Мо, давным-давно был у него под полным контролем и ни за что не стал бы искать защиты на стороне. Поэтому происходящее сейчас — не иначе как проделки Мин Юя.

Е Цзюли поначалу намеревался оттолкнуть Су Мо, но, услышав тон Наньгун Суя, с каким тот отдает приказы слугам, едва заметно усмехнулся, и его движения вмиг изменились.

Его длинные пальцы очертили в воздухе дугу, и, вместо того чтобы, как планировалось изначально, поставить юношу на землю, он протянул руку, обхватил Су Мо под бедра, вскинул его и одним движением прижал к себе, заключив в объятия.Такая манера держать ребенка даже у стороннего наблюдателя вызывала смущение, что уж говорить о том, кто находился на руках.Су Мо замер от его внезапного движения, его и без того строгое кукольное лицо стало еще более беспристрастным. Ощущая на себе все больше устремленных со всех сторон взглядов, он крепче сжал руки вокруг Е Цзюли, а затем уткнулся носом ему в шею, даже не помышляя о том, чтобы поднять голову.Е Цзюли невозмутимо покрутил затекшей от крепкой хватки шеей и с любопытством опустил взгляд на крошечное создание, примостившееся у него на груди.Сяо Мо ранен, передвигаться ему тяжело, боюсь, я не могу оставить его.

Е Цзюли вежливо и ласково улыбнулся Наньгун Сую, а другой рукой ухватил Су Мо за загривок и неторопливо помял.

Ощущение под пальцами было невероятно мягким: когда кончики пальцев скользнули по задней части шеи Су Мо, суставы пальцев случайно задели его мягкие волосы, и на ощупь это оказалось на редкость приятно.

В глазах Е Цзюли невольно промелькнуло довольство: он издавна любил всякую пухлую и пушистую живность, а также обожал тискать их за мягкие загривки, наблюдая, как эти крошки послушно млеют. Даже когда поврежденные меридианы терзали его невыносимой болью, вид их покладистого вида всегда мгновенно исцелял его душу.

— Не шевелись, щекотно.

Су Мо резко отвернулся, пытаясь вырваться из руки Е Цзюли.

Стоило только зажать его загривок, как у него тут же онемели все четыре лапы. Однако, высвободившись из лап Е Цзюли, он своими мягкими губами случайно задел кончик уха Е Цзюли, отчего оба они от неожиданности разом застыли.Е Цзюли едва не сбросил Су Мо на землю, а Су Мо чуть было не врезал кулаком прямо по красавцу-лицу, что было к нему опасно близко.

К счастью, они были не одни. Наньгун Суй, чьи глаза потемнели от ярости при виде двусмысленной близости между ними, первым же своим возгласом разрушил странную атмосферу.

Он быстро зашагал к ним, и на его красивом лице больше не осталось ни следа терпения — он даже не пытался скрыть вспыхнувший гнев.

— Мо-мо! Слезь сейчас же!

Как его маленький питомец может быть так близок с Мин Юем? Разве он мог это стерпеть?!

Даже если он всегда считал это существо слабым и раздражающим, даже если оно вечно липло к нему, раз уж он пометил его своим, никто другой не смеет к нему прикасаться!

— Су Мо! Я сказал, слезай! Иначе я больше никогда…

Е Цзюли нетерпеливо прервал его:

— Ему не нужно слезать, и тебе больше нет нужды обращать на него внимание. Отныне за этим малышом буду присматривать я. А если он тебе так нужен — прекрасно, ступай к нашему учителю и вымоли у него согласие на ваш союз в качестве даосов-партнеров!Изначальный замысел Е Цзюли заключался в том, чтобы дать понять: отныне он считается опекуном этого малыша, а потому будущий спутник жизни Су Мо должен сначала получить его одобрение.

Клятва демона сердца, заключенная им с Мин Юй, требовала лишь исполнять обязательства до тех пор, пока кто-нибудь не возьмет Су Мо на свое попечение. Поэтому, если бы Нангун Суй действительно захотел заполучить Су Мо, ему сначала пришлось бы пройти через одобрение наставника. Только так в дальнейшем этот малыш принадлежал бы Нангун Сую, а сам он, завершив клятву демона сердца, получил бы больше времени на расследование дел Пика Лазурных Облаков и клана Мин.

Однако Нангун Суй думал совсем иначе. Ему вспомнились давние слухи, ходившие по секте: поговаривали, что старший брат уже давно положил глаз на младшего сородича и даже ходил к наставнику просить разрешения на свадьбу, да только Су Мо в конце концов вспылил и отказал.

Сначала он думал, что это всего лишь недоразумение, но теперь, глядя на такую картину, Нангун Суй решил, что раз Мин Юй понял: по-хорошему ничего не выйдет, — он решил взять дело силой!

— Мин Юй! Ты что, что-то сделал с младшим сородичем?!

Голос Нангун Суя звенел от ярости и угрозы. Видя, что Су Мо с самого начала и до конца не смеет на него взглянуть, он твердо уверился, что между этими двумя уже что-то произошло. Иначе с чего бы Су Мо, даже решив изменить свое мнение, ни за что не осмелился бы посмотреть на него!

— У младшего сородича нет культивации, к тому же он столько дней пропадал! Ты что, прикрывался поисками, а сам учинил над ним скотские бесчинства? Думаешь, сможешь вот так всё замять? Мечтай!

Лицо Нангун Суя помрачнело так, будто с него вот-вот готовы были сорваться капли воды. Чем больше Су Мо молчал, тем сильнее Нангун Суй убеждался, что именно Мин Юй изнасиловал Су Мо — иначе как бы Су Мо, всегда относившийся к Мин Юю с холодным пренебрежением, вдруг позволил так себя обнимать?

Вокруг и так толпилось много зевак, а теперь, заметив зрелище, они тут же замерли на месте. Те, кто был знаком с участниками, мгновенно узнали в троице учеников Секты Меча Мошань.

А остальные ученики, шедшие следом за Нангун Суем, и вовсе полностью остолбенели.

Они подошли позже и увидели лишь то, как Е Цзюли держит Су Мо на руках, да расслышали слова Нангун Суя о том, что старший брат грубо овладел Су Мо против его воли. Из-за этого они вытаращили глаза, словно увидели призрак, и на какое-то время начисто лишились способности реагировать.

Из воспоминаний Мин Юй Е Цзюли знал, что этот Нангун Суй — мелочный человек, который не прощает обид, а также помнил, что у того узкий кругозор, но он никак не ожидал, что этот парень окажется еще и настолько глуп.

Он же выразился предельно ясно! Этот малый сначала вообразил, будто он покушается на чужую паству, а следом решил, будто он силой овладел Сяо Мо?

Брови Е Цзюли едва заметно сошлись, на губах появилась мягкая улыбка, и он с неловким видом бросил взгляд на Нангун Суя:

— Ты…

— Что я?! — леденящим взглядом уставился на Е Цзюли Нангун Суй. Его пальцы сжались на рукояти меча — судя по всему, ему страстно хотелось прикончить Е Цзюли одним ударом.

Улыбка Е Цзюли стала еще мягче, и он с изысканной вежливостью поинтересовался:

— С твоей головой… случайно всё в порядке?

На мгновение лицо Нангун Суя превратилось в чистый лист. Лишь застыв на секунду, он сообразил, что Е Цзюли только что попросту оскорбил его!

— Мин Юй, ты ищешь смерти! — рявкнул он, со звонким лязгом выхватив меч, и стрелой бросился на Е Цзюли.

Одной рукой он яростно схватил Су Мо за пояс, явно намереваясь выдернуть его прочь, а второй занес меч, наполненный духовной силой, и в самом деле не собирался сдерживаться ни на йоту.

Лицо Е Цзюли похолодело. Он даже не попытался увернуться от клинка, нацеленного ему в руку, а лишь резко взмахнул длинной ногой и ударил Нангун Суя в живот.

Нангун Суй глухо застонал, и его отбросило назад.

Столкнувшись с тем, что его позор увидали столько людей, Нангун Суй моментально налился кровью глаз. Он качнул рукой у пояса и метнул в Е Цзюли какой-то предмет!

Сверкнула холодная вспышка. Е Цзюли как раз приподнял ногу, отступая назад, но сидевший у него на руках Су Мо вдруг резко вскинул голову и выставил руку перед плечом Е Цзюли.

Хлюп!

Кинжал, источающий синеватое свечение, полоснул по белоснежной тыльной стороне ладони Су Мо, оставив на ней длинный, сочащийся чернеющей кровью порез…

http://bllate.org/book/28293/3419495