Готовый перевод The CEO's Mind is Broken / Босс, у вас не все дома: Ловушка для наследника: Глава 6

Остальные наставники тоже посмотрели на него, и только тогда Цзи Фаньцин лениво приподнял веки, встречаясь взглядом с дерзкими глазами на сцене:

— Ты примешал столько всего, чтобы замаскировать тот факт, что твои вокальные данные оставляют желать лучшего?

Цзинь Сяо, взбодрившийся и уже приготовившийся принимать похвалу: «…………?»

Линь Хан тихо кашлянул и опустил голову: хоть он и возлагал большие надежды на Цзинь Сяо, слова его кумира были непреложны.

Дива Чжан укоризненно протянула:

— Учитель Цзи, не будьте так строги! Вам нужно уметь разглядывать прекрасное! Давайте-ка опустим недостатки и поговорим о достоинствах~

— Ого.

Цзи Фаньцин окинул его беглым взглядом с ног до головы, словно сканировал какую-то неживую субматерию.

Рост Цзинь Сяо в сто восемьдесят девять сантиметров словно бы прочертили насквозь чужим взглядом. Этот зрительный контакт оказался настолько осязаемым, что кровь под кожей юноши запульсировала быстрее, ударяя в сосуды, а всё тело обдало жаром.

Однако на сердце у него скребли нехорошие предчувствия. Он уставился на ярко-красные губы Цзи Фаньцина, которые то смыкались, то размыкались, напоминая изящную ядовитую змею, что с царственным видом высунула жало:

— Рост хорош, внешность хороша, танцуешь тоже неплохо. Вот только телешоу перепутал, советую отправиться по соседству, в Создание идолов.

Цзинь Сяо: «……»

Линь Хан: «……út»

Чжан Жовей: «…………»

Режиссёр: «……………………»

Е Хуэй рядом с ним неопределённо усмехнулся: этот рот Цзинь Фаньцина и впрямь был всё так же отвратителен, как и прежде.

Раз уж тот не видит в парне потенциала, значит, он, Е Хуэй, во что бы то ни стало заберёт его себе.

Судя по его многолетнему опыту работы в индустрии, этот парень на сцене — далеко не простая вещица.

Он охотно поглядит, действительно ли Цзинь Фаньцин так последователен в словах и делах, что умудрится не дать зелёный свет!

Цзинь Сяо тоже хотел знать, выберет ли его Цзинь Фаньцин.

Вокальные данные у него действительно были средние: в зарубежной группе он играл на бас-гитаре, а не пел на лид-вокале.

Но раз уж он так выкладывался в танце и специально выбрал песню авторства самого Цзинь Фаньцина, неужели тот не оставит ему даже шанса?

Впрочем, капля уверенности в себе у него всё-таки имелась.

Но, возможно, Цзинь Фаньцин родился на свет лишь затем, чтобы профессионально сбивать спесь с самоуверенных парней: когда ведущий объявил о зажигании огней, с обеих сторон зажглись зелёные лампы, и лишь посередине горел красный свет.

Цзинь Сяо замер, свет в его глазах потускнел, а алое пятно в самом центре казалось до боли резким.

Цзинь Фаньцин с бесстрастным лицом опустил голову и сделал глоток чая.

Краем глаза заметив это, Е Хуэй хмыкнул, подумав про себя, что так даже лучше — по крайней мере, не станет переманивать к себе.

— Цзинь Сяо, твои сильные стороны мне прекрасно ясны, и с трудностями, с которыми ты столкнулся, я тоже смогу тебе помочь, — Е Хуэй взял микрофон и посмотрел на него. — Переходи ко мне, я смогу помочь тебе не только на проекте! К какому бы развитию ты ни стремился в будущем, я помогу тебе зайти далеко!

Эти слова звучали крайне искренне. Их ситуации отчасти походили друг на друга: оба они тяготели к стилю идолов, а не к сильным вокалистам, так что в дальнейшем им неизбежно предстояло развиваться во всех направлениях — и в кино, и на телевидении, и на эстраде.

В этом плане Е Хуэй обладал огромным опытом и ресурсами, к тому же у него была собственная студия артистов.

Судя по всему, он действительно подумывал подписать контракт с Цзинь Сяо.

Остальные наставники сидеть сложа руки не стали, наперебой включая микрофоны, и сцена вновь погрузилась в хаос борьбы за участника.

Цзинь Сяо же от начала и до конца спокойно стоял на месте. Брови давили на глаза, придавая чертам лица некую остроту, а на самом дне глубоких глаз мерцали искорки.

Звучавшие отовсюду голоса сливались в некое подобие фонового шума, не оставляя глубокого следа в его мыслях. Его взгляд был прикован к тому красному огоньку, в то время как на периферии зрения запечатлелся чужой размытый силуэт, которому не было никакого дела до происходящего.

Спустя мгновение он вдруг усмехнулся, словно в нём проснулся соревновательный азарт или же он обнаружил нечто крайне занимательное.

В тот же миг решимость в его глазах вновь обрела твёрдость.

— Прошу прощения у всех наставников! Хотя учитель Цзи и не выбрал меня, я всё же хочу последовать зову своего первоначального сердца и выбираю учителя Цзи!

Сказав это, он отвесил поклон. В его поведении сквозила почтительность, но вместе с тем сквозь неё пробивался неукротимый молодой стержень.

Остальные наставники от такого поворота лишились дар речи, а Е Хуэй и вовсе не удержал лицо — его кожа потемнела, едва не заставив задохнуться от подступившей злости.

Цзинь Фаньцин отреагировал на удивление спокойно: лишь взглянул на него и с явным интересом поинтересовался:

— Я тебя не выбрал, как же ты собрался выбирать меня?

Уголки губ Цзинь Сяо расплылись в ещё более широкой улыбке, когда он заглянул прямо в глаза наставнику:

— Согласно регламенту соревнований, участники, не попавшие в команды наставников, временно отправляются в зону ожидания. Если у кого-то из наставников в конце останутся свободные места, они смогут добрать людей из зоны ожидания.

Соревнования перевалили за экватор, а Цзинь Фаньцин отобрал к себе лишь двоих, оставив вакантными четыре места.

Учитывая его придирчивый нрав, вполне вероятно, что в самом конце его команда так и останется не укомплектованной.

Он шёл ва-банк.

Ставил на то, что у Цзинь Фаньцина останутся свободные места, и на то, что среди множества ожидающих участников тот протянет оливковую ветвь именно ему.

Они молча смотрели друг на друга пару секунд, после чего Цзинь Фаньцин откинулся на спинку кресла, впервые за весь сегодняшний вечер позволив себе улыбку.

Но в ней не было ни капли ободрения — скорее, насмешка над его непомерными амбициями.

— Ты уверен, что хочешь отказаться от уже подвернувшейся возможности?

— Уверен.

Цзинь Фаньцин приподнял брови и больше ничего не сказал.

Состязание продолжилось, и Цзинь Сяо отправился в зону ожидания.

Дива Чжан пожала плечами:

— Я же говорила, этот парень в вас намертво вцепился, нам ничего не светит.

Сидевший рядом Е Хуэй от этих слов помрачнел ещё сильнее, словно его прилюдно заставили проглотить мерзость.

Если бы не камеры, он бы наверняка опрокинул стол и принялся материться прямо на месте.

Цзинь Сяо совершенно не обращал внимания на реакцию остальных — ему было наплевать. Цель его появления здесь предельно ясна:

Приблизиться к Цзинь Фаньцину. Окрутить Цзинь Фаньцина.

Переманить Цзинь Фаньцина в свою компанию, пообещав любые условия на его усмотрение.

Вернувшись в зону ожидания, он терпеливо стал ждать.

Выступавшие следом участники сменяли друг друга, и мало-помаду Цзинь Фаньцин раздал ещё два места в команде, однако по-прежнему не баловал никого лестными отзывами.

Цзинь Сяо бесстрастно наблюдал за происходящим, думая про себя, что все здесь в равных условиях — никому не достаётся доброго слова, а высокомерный великий учитель Цзи одинаково отвешивает затрещины каждому.

Пока на сцену не вышел участник под номером 37 — ничем не примечательный парень в белой рубашке и очках, принёсший с собой оригинальную поп-песню.

http://bllate.org/book/28295/3419607