Готовый перевод The Deaf Lady of the Foolish Prince / Глухой супруг для «глупого» принца: Глава 6

Сказав это, он больше не обращал внимания на Цин Чжу, подхватил Юнь Ляна на руки и вошел во внутренние покои. Повалив его на кровать, он принялся наощупь стягивать с него исподнее.

Ранее он сорвал с Юнь Ляна нижнюю одежду, и если бы не нательные штаны и длинная верхняя одежда, тот наверняка выколол бы глаза и Цин Чжу, и Хун Юэ!

Цянь Юй снова придавил Юнь Ляна к кровати, а тот от страха задрожал всем телом и даже собрался было взмолиться о пощаде, но...

Цин Чжу снаружи переживал до смерти и, сорвав голос, напомнил:

— Господин!

Заметив, что Цин Чжу все еще торчит за дверью, Цянь Юй нахмурился и приказал:

— Эй там, заткните пасть этому Цин Чжу!

Юнь Лян еще не успел опомниться от того, что Цянь Юй знает имя Цин Чжу, как вдруг его ягодицы коснулось нечто теплое, а в ушах раздалось полное вожделения прерывистое дыхание мужчины.

— Раз уж твой слуга так сильно хочет услышать, каков я в постели, тебе следовало бы проявить больше усердия ради меня, не так ли?

— Не притворяйся глухим, маленький лжец. Этот ван сейчас защищает тебя, и я не позволю Императрице причинить тебе вред.

Юнь Лян не смел рисковать. Если Цянь Юй был человеком Императрицы и лишь пытался заставить его признаться, что он не глух, а потом подошлет убийц, то ему наверняка не спастись.

Если он умрет, то кто еще сможет защитить остатки Армии семьи Юнь?

Увидев, что на лице Юнь Ляна снова читается сплошное сопротивление, Цянь Юй поднялся, бросил свирепый взгляд на Цин Чжу и опустил полог кровати, скрывая происходящее от посторонних глаз.

— Теперь никто не видит, что творится на постели. Начнем же?

Юнь Лян отчаянно забился, пытаясь вырваться из лап Цянь Юя, но Цянь Юй был намного крупнее и сильнее него, так что как он ни брыкался, всё равно походил на рыбу на разделочной доске, оставшись наедине лишь с нижней сорочкой и штанами.

Юнь Лян схватил лежавшую с краю нефритовую подушку и прижал к груди, едва прикрыв интимные места. Заметив, что Цянь Юй снова собирается наброситься на него, он протянул ему последнюю ценную вещь, что была при нем — золотой замок.

Затем он изобразил знаками:

— Возьми этот золотой замок и отпусти меня.

Цянь Юй не понял смысла жестов, но взял золотой замок, внимательно осмотрел его и только после этого произнес:

— Это что, подарок в знак взаимной любви?

Сказав это, он словно что-то вспомнил и громко крикнул:

— Цин Чжу! Твой господин уже вручил мне залог нашей любви, так могу ли я теперь приступить к брачной ночи?

— Мм... мм... мм!

*Нет, ни в коем случае нельзя! Господин наверняка имел в виду вовсе не залог любви! Как ты можешь извращать слова моего господина?!*

Цин Чжу, прижатый к полу двумя людьми, продолжал отчаянно и яростно сопротивляться.

Он же обещал защищать господина всю свою жизнь — не разрешалось пропустить ни дня, ни единого часа!

Никто не имеет права принуждать господина к тому, чего тот не хочет!

Услышав отчаянные стоны и борьбу Цин Чжу, Юнь Лян наконец не выдержал и заплакал. Это были его первые слезы после смерти родителей.

Почему эти люди такие отвратительные? Он ведь ничего плохого не сделал, с какой стати они привязались именно к нему и измываются над ним?

Цин Чжу — его слуга, и если Цянь Юй смеет обижать Цин Чжу, то в конце концов это означает лишь одно: он ни во что не ставит его, своего господина!

Чем больше Юнь Лян думал об этом, тем сильнее злился. Прижав к груди нефритовую подушку, он изо всех сил запустил ею прямо в голову Цянь Юя и, уже не заботясь о том, что его разоблачат, яростно выкрикнул:

— Сдохни!

Цянь Юй все еще отвлекался на Цин Чжу, желая посмотреть, до каких пределов тот готов дойти ради Юнь Ляна, и никак не ожидал от Юнь Ляна внезапного нападения — удар пришелся точно в цель.

Эта нефритовая подушка была подарком из императорских покоев и отличалась невероятной прочностью, так что у него на виске сразу же выступила кровь.

Увидев эту режущую глаза красноту, Юнь Лян испугался, схватил лежавший под рукой платок и бросился вытирать рану:

— Прости, прости меня... Позовите скорее лекаря, прости...

Как же так вышло, что появилась кровь?

Ему не стоило быть столь вспыльчивым, ведь если он действительно совершит убийство в Резиденции князя Чу, то и сам долго не проживет.

Слушая череду извинений, доносившихся до его слуха, Цянь Юй невольно притянул Юнь Ляна к себе в объятия и, ощутив, что тот снова норовит вырваться, был вынужден шепнуть ему на ухо:

— Ох, только-только утихло, умоляю, перестань тереться.

— Если ты и впрямь не хочешь отдаваться мне, я могу подождать еще немного.

Произнеся это, Цянь Юй оттолкнул Юнь Ляна, встал с кровати и заколол двух прижавших Цин Чжу слуг.

Винить стоило его самого — он уделял слишком много внимания Цин Чжу, иначе им с супругом было бы все равно, какие бури бушуют меж ними, и незачем было бы слушать чужие тайны из уст каких-то шпионов.

Теперь же ему пришлось лично расправляться с людьми, из-за чего в день великой свадьбы пролилось столько крови.

Брызнувшая кровь полностью попала на Цин Чжу, не оставив на полу ни единой капли. Изначально ярко-алый свадебный наряд мгновенно потемнел на тон, но это выглядело вполне естественным.

За исключением того, что самому носителю было неприятно, никаких дурных последствий это не имело.

Цянь Юй казался весьма довольным подобным исходом:

— Недурно! Мое умение резать курей ни капли не убавилось с былых времен!

С этими словами он, ничуть не смущаясь ошеломленного взгляда Цин Чжу, подхватил по слуге в каждую руку и вышел вон.

Ухода Цянь Юя Цин Чжу еще долго сидел в оцепенении на полу, прежде чем пришел в себя.

Затем он на четвереньках подполз к Юнь Ляну:

— Господин, не бойтесь, Чу-ван уже ушел, сегодня он больше не вернется.

Забыв обо всем и уже не заботясь о том, будет ли он разоблачен, Юнь Лян уткнулся в объятия Цин Чжу и горько заплакал:

— Цин Чжу, неужели нам нет спасения? Неужели нам непременно придется остаться в этой Резиденции князя Чу? Сколько мне еще осталось прожить?

Цин Чжу застыл от мягкости прижавшегося к нему тела, но спустя мгновение опомнился и, мягко похлопывая Юнь Ляна по спине, принялся утешать:

— Господин, не бойтесь, мы выживем, Цин Чжу всегда будет рядом с вами.

— Вы что это тут делаете?

Только Юнь Лян собрался ответить Цин Чжу, как их прервал незнакомый мужской голос. Юнь Лян замер и долго не смел поднять голову, чтобы посмотреть, кто это.

Не дождавшись ответа, тот человек вовсе не разгневался, а повернулся к стоявшему рядом спусковому:

— Вторая братец, твоя ванфэй выглядит не слишком-то скромно! В первый же день свадьбы обнимается с другим, и ты можешь стерпеть подобное?

Цин Чжу был крупнее Юнь Ляна, поэтому отлично закрывал его разодранные одежды, которые уже не могли скрыть тело.

— О чем это вы говорите, старший брат, я ничего не понимаю, — с невозтимым видом притворился дурачком Цянь Юй. — Разве ты и сам прежде не утешал так девятого братца, когда тот плакал?

Глава 6. Свадебный плат

— Как вообще можно сравнивать это?!

Князь Ци Цянь Цзэ никак не ожидал, что Цянь Юй даже сейчас сохранит невозмутимость, и продолжил подливать масла в огонь:

— Вторая братец, неужели ты хочешь, чтобы ребенок, которого в будущем родит твоя ванфэй, оказался от какого-нибудь чужака?

http://bllate.org/book/28332/3425487