Это был первый день съёмок, и сцен с У Мяомяо в графике не было. К тому же съёмочная группа работала на местной киностудии, поэтому, едва стемнело, Вэнь Лэвэнь отвёз его на машине обратно в особняк.
Перед самым отъездом У Мяомяо позвонила Тун Сиси. Узнав, что он вернётся вовремя, она попросила подождать её и поужинать вместе.
Войдя в дом и переобувшись, он услышал от дворецкого, принявшего у него вещи, что Тун Юаньлинь тоже вернулся.
У Мяомяо на мгновение замер, но тут же взял себя в руки, кивнул и сказал, что понял.
Отец и дочь уже ждали в столовой. Разве мог У Мяомяо заставлять их ждать? Он торопливо вымыл руки и, даже не приняв душ, сразу сел за стол.
— Мяомяо, как прошли сегодняшние съёмки? Видел Ши Лана? Он в жизни правда такой красивый и отлично играет? А Цюй Вэнь? Ваша главная актриса в самом деле такая молодая?
У Мяомяо улыбнулся. И впрямь, даже еда не могла закрыть рот этой девчонке. Видимо, она и раньше немало следила за светскими сплетнями: сам он узнал о замене главного героя только сегодня, а она уже давным-давно пронюхала об этом из развлекательных новостей. Рекламная кампания у нового фильма поставлена на славу.
— Ши Лан действительно очень красив, а Цюй Вэнь и впрямь молода и хороша собой, газеты ничуть не преувеличивают. Давай сначала поедим, Сиси.
— Опять ты отмахиваешься от меня... — Тун Сиси надула губки.
Они еще продолжали переговариваться с улыбками, как вдруг вмешался Тун Юаньлинь:
— За едой не разговаривают! Никаких манер!
Слова вроде бы предназначались Тун Сиси, но почему-то его взгляд при этом несколько раз задержался на У Мяомяо.
Тун Сиси скривила губки и пробормотала себе под нос:
— Стоит только вернуться, как сразу строит из себя главу семьи, уж лучше бы вообще не приезжал...
У Мяомяо подумал про себя: «Предпредки мои, закрой же рот, у меня и без того сердце в пятки уходит».
В разгар ужина, пока дворецкий накладывал всем суп, Тун Юаньлинь небрежно бросил:
— Что это за новый фильм? Какой режиссер его снимает? На главные роли даже пригласили Ши Лана и Цюй Вэнь, с какой стати понадобилось звать тебя?
У Мяомяо успел лишь мысленно выругаться: «Ишь как притворяется!» — но ответить не успел, как Тун Сиси заступилась первой:
— Разве вы сами не говорили, что за едой не разговаривают?
— Главные роли исполняют Ши Лана и Цюй Вэнь, так что, Мяомяо не может сниматься? Чем Мяомяо хуже остальных?
Вид у неё был до того возмущённый, что глаза едва из орбит не вылезали.
Тун Юаньлинь с грохотом хлопнул крышкой супницы и сурово прикрикнул:
— Взрослые разговаривают, ребёнок куда лезет! Тун Сиси, ты от рук совсем отбилась!
У Мяомяо, сообразив, что дело принимает дурной оборот, поспешил сгладить углы:
— Сиси просто изнывает от любопытства, ну спросила лишнее, чего ты так заводишься? — он бросил быстрый взгляд на Тун Сиси: личико девочки уже выражало упрямство и бунтарский отпор.
Он быстренько подмигнул дворецкому, и тот мгновенно сориентировался:
— Старшая мисс, суп ещё слишком горячий, может, вы пока пойдёте в гостиную телевизор посмотрите? Как раз остынет до идеальной температуры, и я вам его подам?
Тун Сиси с шумом отодвинула стул и вскочила на ноги:
— Не буду пить! Я уже объелась до смерти!
С этими словами она затопала ногами и побежала наверх в свою комнату. Выглядело это так, будто она была готова лопнуть от злобы.
Звукоизоляция в этом особняке была отменной, но оставшиеся в столовой люди всё же смутно расслышали грохот хлопнутой двери — можно было представить, с какой силой её захлопнули.
— Совсем распоясалась! — Тун Юаньлинь стукнул кулаком по столу, вскочил, и по его виду было непонятно, собирается ли он бежать наверх выяснять отношения с Тун Сиси или сделать что-то еще.
У Мяомяо поспешно удержал его, чувствуя, как от этого балагана голова идёт кругом. Что за цирк они устраивают? Мало того что месяцами дома не появляется, так стоило вернуться, как и спокойно поужинать не дают — оба, от мала до велика, ни капли о нём не беспокоятся.
— Ты сколько дней дома не был? Она ещё пару дней назад жаловалась мне, что ужасно по тебе соскучилась, а ты на неё срываешься. Разве она не имеет права погоревать и расстроиться?
— Не надо мне тут ля-ля! Ты видел, какой у неё вредный характер? Кого она вообще во всём мире ставит в грош?!
Взгляд дворецкого невольно скользнул в сторону У Мяомяо: ну да, перед ним как раз тот единственный человек, которого старшая мисс ставит в грош, даже выше родного отца.
— Конечно тебя! Ты для неё выше неба, уж тебя-то она точно во всём слушается! Ну как можно всерьёз собачиться с ребёнком...
— Брось!
У Мяомяо напустил на себя примирительную улыбку:
— Пей суп, пей, остынет — совсем не тот вкус. Во время еды злиться вреднее всего, несварение желудка заработаешь.
Тун Юаньлинь сердито фыркнул носом и взял пиалу с супом.
У Мяомяо невольно с облегчением выдохнул про себя и велел дворецкому отнести порцию супа Тун Сиси в комнату.
Услышав это, Тун Юаньлинь холодно хмыкнул:
— Сама балуешь!
У Мяомяо только криво усмехнулся. Разве у него есть право баловать её в чём-то другом? Сколько детей ни балуй, родной кровью они от этого не станут.
Тун Сиси всё ещё дулась, суп она так и не выпила, даже дверь дворецкому не открыла. Повезло только У Мяомяо — стоило ему постучать, как его соизволили впустить.
Пристроившись у края постели Тун Сиси, У Мяомяо принялся гладить её растрепанные во все стороны волосы, бережно расчёсывая их пальцами:
— Сегодня Сиси заступилась за Мяомяо, и из-за этого ей досталось.
— Ненавижу его, до смерти ненавижу... — голос девочки, уткнувшейся лицом в подушку, дрожал от слёз, выражая крайнюю обиду. — То месяцами не появляется, то вернётся с кислой миной, всё указывает, всё запрещает, ещё и накричал на меня, и тебя ни во что не ставит. Ненавижу его, ненавижу...
У Мяомяо стало одновременно жаль её и смешно. Выслушав столько жалоб, он понял: суть-то всё равно сводилась к тому, что родной папаша вечно пропадает невесть где.
Он вырастил этого ребёнка своими руками и прекрасно её знал. Пусть на словах она вечно препиралась с Тун Юаньлинем, держалась отчужденно, выказывала всяческое недовольство и пренебрежение, в глубине души она очень сильно о нём переживала.
В детстве Тун Сиси ещё могла открыто выражать эту привязанность, но Тун Юаньлинь вечно не дотягивал до её высоких стандартов и ожиданий. По мере того как девочка взрослела, она становилась всё более сдержанной, прятала эмоции глубоко внутри, а при встрече с отцом неизменно напускала на себя презрительный вид, то отталкивая, то приближая его.
— Мяомяо знает, что Сиси заступилась за меня. Но он всё-таки твой отец, разве дочке подобает так неуважительно с ним пререкаться?.. В глазах Мяомяо Сиси всегда была послушной и воспитанной девочкой. В следующий раз нельзя так разговаривать с папой, договорились?
Тун Сиси уткнулась лицом в подушку и молчала, но У Мяомяо знал: она прислушалась к его словам.
Тун Сиси была умной девочкой, а из-за отсутствия матери и жизни в окружении двух мужчин с малых лет развивалась гораздо быстрее сверстниц.
Подобные сцены бунта случались крайне редко; виноват был исключительно Тун Юаньлинь, который пропадал бог знает сколько времени, а вернувшись, даже не попытался обуздать свой нрав и намеренно спровоцировал скандал.
Напоив Тун Сиси стаканом молока и уложив спать, У Мяомяо вышел из комнаты и невольно тяжело вздохнул.
Не успел этот долгий выдох застрять в горле, как рядом внезапно возник дворецкий и бесшумно забрал у него из рук пустой стакан.
У Мяомяо вовсе не испугался, напротив, у него появилось настроение поболтать.
— Дядя Цянь, как думаешь, удастся мне сегодня отсидеться?
— Что за глупости говорит молодой господин? Разве есть от чего вам прятаться? — дворецкий по-прежнему держался в рамках субординации и безукоризненно исполнял свой долг.
Вспомнив недавнюю сцену в столовой, где те двое собачились из-за его персоны, разыгрывая классический спектакль злого и доброго полицейского — точь-в-точь семейная пара со стажем, — У Мяомяо и впрямь подумал, что прятаться тут особо не от чего.
— Война у ворот города, а пострадала маленькая рыбка в пруду по имени Сиси...
— Разве пожар разгорелся сильнее? К тому же, старшая мисс вас вон как любит.
При мыслях о Тун Сиси У Мяомяо улыбнулся, и на душе у него потеплело.
— Ладно. На войне как на войне: придут враги — отразим удар, поднимется вода — построим дамбу.
— [...]
http://bllate.org/book/28344/3427060
Готово:
