× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Wilderness Survival? Just Gathering Herbs / Выживание? Я просто собираю лекарственные травы: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

По сравнению с коротким переполохом в хижине, в сети царило беспокойство, не утихавшее всю ночь.

Будучи участником, приглашенным в последний момент, Жу Юй не был главной целью продвижения «Пройти через незаселенную зону». К тому же у него не было команды поддержки, поэтому в обычных обстоятельствах он вряд ли смог бы привлечь к себе много внимания. Но, во-первых, он был хорош собой, а во-вторых, победа над Чжоу Цибином одним приемом привлекла массу любителей боевых искусств. Они начали обсуждать практическую эффективность Тайцзицюань, опираясь на их поединок, и благодаря этому Жу Юй неожиданно занял свое место под хештегом #Пройти через незаселенную зону#.

Не прошло и много времени, как он привлек внимание довольно известной в кругах боевых искусств фигуры.

Чэнь Чжэнхао, наследник Тайцзи стиля Чэнь в двадцать третьем поколении, сделал репост соответствующего видео на своей странице в Weibo, где появлялся нечасто, и прокомментировал этот короткий поединок:

По просьбе дочери объясню приемы, которые использовал этот парень в тренировочной форме. Прежде всего, должен подтвердить: он действительно применяет технику нашего традиционного Тайцзицюань. Наш стиль учит: если летит кулак — отводи рукой, если бьют ногой — перехватывай. Здесь он применил уклонение в сторону, перехватил ногу противника, затем, пользуясь его инерцией, подсек, и, когда тот потерял равновесие, коротким резким импульсом — цунь-цзинь — нанес удар в точку Сань-цзу-ли. Это заставило соперника упасть и временно парализовало его нижнюю конечность, лишив возможности продолжать бой.

Хотя противник оказался слабоват, все же видно, что база у парня очень крепкая. И тайминг, и выбор точки для удара, и приложенная сила — все выверено безупречно.

Сейчас осталось мало людей, практикующих такой боевой Тайцзи. Приятно видеть, что есть такая молодежь. Надеюсь, если представится случай, мы сможем познакомиться (пожимает руку.jpg).

【Обалдеть! Я не ошибся? Даже Чэнь Чжэнхао пришел!】

【Чэнь Чжэнхао? Он что, очень известный?】

【Это же настоящий мэтр! Официально признанный наследник Тайцзи стиля Чэнь в двадцать третьем поколении, первый номер в современном боевом Тайцзи!】

【По просьбе дочери, ха-ха-ха-ха-ха, похоже, дочка мэтра тоже ценит красивых парней】

Вскоре новый поисковый запрос #Наследник Тайцзи стиля Чэнь комментирует Жу Юя# взлетел в топ.

Впрочем, даже если человек — наследник стиля Чэнь, он известен лишь в кругу любителей боевых искусств, поэтому в общих трендах тема выглядела не самой популярной и постоянно балансировала на грани вылета из списка.

Так продолжалось, пока один маркетинговый аккаунт с миллионом подписчиков случайно не кликнул по ссылке...

Аккаунт под ником Гарем из трех тысяч красавиц вела блогерша, помешанная на внешности. Больше всего на свете она любила искать и делиться фотографиями красивых парней и девушек, найденных в сети. Благодаря ее постам пара-тройка молодых звезд шоу-бизнеса даже пробились в поле зрения широкой публики.

Но в последнее время она беспокоилась: вот уже полмесяца ей не удавалось найти ни одного свежего красавца.

Не то чтобы их не было — в конце концов, в индустрии развлечений полно симпатичных лиц. Но если постоянно постить тех, кого и так все знают, ее аккаунт можно было закрывать.

Как раз когда она, вздыхая, собиралась снизить свои стандарты, палец соскользнул, и она случайно перешла по поисковому запросу.

Наследник Тайцзи стиля Чэнь комментирует Жу Юя? Опять какой-то фитнес-гуру... — она раздраженно цыкнула и уже собиралась выйти, как вдруг видео на главной странице запустилось автоматически. На экране появилось чистое, красивое лицо.

Из-под растрепанных волос цвета льна на зрителя смотрели ясные, яркие глаза миндалевидной формы. В янтарных зрачках мерцали искорки, а в отсветах прыгающего пламени костра высокий изящный нос отбрасывал на профиль легкую тень, делая черты лица еще более выразительными...

Что за несравненный маленький ангел!

Только она успела это подумать, как кто-то с силой нанес ему удар ногой. Сердце блогерши дрогнуло, она едва не вскрикнула от испуга, но не успела она толком понять, что произошло, как нападавший уже валялся перед ангелом, громко воя от боли.

Обалдеть... Да он же мастер боевых искусств!

Не в силах сдержать восторг, она немедленно сделала репост видео и добавила новый хештег — #Тайцзи умеет бить, и внешность тоже бьет!#.

Тайцзи и внешность — эти два слова, поставленные рядом, тут же вызывали образ китайского красавца, вставшего в стойку мабу, и сцену с огромным арбузом, который разрубают одним ударом ножа — половина тебе, половина мне... Хотя ассоциация выходила забавной, это действительно подогрело любопытство многих.

Вскоре ее публикация набрала множество репостов, лайков и комментариев. Все-таки красивых парней много, но красавцы с боевыми навыками — редкость, а красавцы, которые при наличии боевых навыков выглядят такими невинными — и вовсе исчезающий вид!

Глубокой ночью в сети всегда хватает полуночников, а уж устроиться в теплой постели и любоваться красавчиком — любимое дело многих. Спустя всего несколько часов оба хештега, подталкивая друг друга, устремились вверх по списку трендов.

Но это вызвало огромное недовольство фанатов Сюй Сянваня...

***

Сюй Сянвань — популярный айдол под крылом компании Жун Юэ. Он дебютировал, заняв первое место в шоу на выживание «Твой юный образ». Год спустя, после распада временной группы, он успешно начал сольную карьеру. Хотя его еще нельзя было назвать звездой первой величины, он был невероятно популярен, а число его подписчиков в Weibo достигало тридцати миллионов.

И именно он был тем самым человеком, который в свое время «попал в больницу из-за Жу Юя».

Если вспомнить, именно тот инцидент позволил ему впервые выйти на широкую аудиторию.

Тогда, оказавшись в больнице, он пропустил важный отборочный тур. Чтобы не нарушать справедливости состязания, он по собственной инициативе решил участвовать в раунде возрождения вместе с выбывшими участниками, успешно вернулся в строй и сорвал бурю оваций.

Многие из его нынешних фанатов следили за ним именно с того случая и с тех пор питали лютую ненависть к Жу Юю. По их словам, если бы не Жу Юй, путь их кумира к славе был бы устлан розами.

Поэтому возвращение Жу Юя вызвало у них настоящий гнев. Если бы он просто участвовал в непопулярном шоу, они могли бы закрыть на это глаза, но он умудрился занять сразу два места в горячих темах — это было прямой провокацией! Кто такое стерпит?!

В итоге, по призыву главных фанатов, «Вечерние звезды» — так называли себя поклонники Сюй Сянваня — начали организованно атаковать хештеги.

У Жу Юя не было армии защитников, поэтому всего за час оба тега были полностью захвачены фанатами Сюй Сянваня. Стоило кликнуть по ним, как перед глазами представали десятки скопированных сообщений о том, как Жу Юй «издевался над товарищами по команде, практиковал медицину без лицензии, пренебрегал человеческими жизнями ради имиджа», а также бесконечный поток насмешек и ругани.

Впервые в истории горячие темы были так разгромлены, причем без малейшей возможности сопротивления.

К половине двенадцатого ночи в топах уже не осталось ни одного положительного комментария о Жу Юе.

«Вечерние звезды» радостно поздравляли друг друга в закрытых чатах, перебрасывались словами «все потрудились», «вы лучшие», и с чувством выполненного долга — защитой своего обожаемого кумира — готовились ко сну, как вдруг кто-то вскрикнул:

— Всем не спать! Быстро идем контролировать комментарии у Старика развлечений!!

Никто ничего не понял, но все тут же перешли по ссылке на страницу маркетингового аккаунта Старик развлечений. Там, в самом свежем посте, красовался новый яркий хештег — #Сюй Сянвань поставил лайк под постом с черным пиаром на Жу Юя#.

***

Мобильный телефон зазвонил во второй раз.

Сюй Сянвань, глядя в зеркало, сушил волосы феном и напевал под звонок. Только когда волосы окончательно высохли, он не спеша взял телефон, но стоило ему коснуться аппарата, как звонок прекратился.

Он не собирался перезванивать, а просто вышел из ванной и налил себе воды. Едва сделав глоток, он, как и ожидал, услышал, что телефон снова зазвонил. Сделав еще глоток и поставив стакан, он неторопливо нажал кнопку ответа.

Не успел он и слова сказать, как из трубки донесся оглушительный рев:

— Почему ты так долго не брал трубку?!

В глазах Сюй Сянваня промелькнуло раздражение, но голосом он ответил мягко и с готовностью:

— Я был в душе, не слышал. Что случилось, брат Чжан?

Чжан Хэн глубоко вдохнул, пытаясь подавить гнев:

— Ты немедленно, слышишь, немедленно зайди в Weibo и убери лайк с того поста с черным пиаром на Жу Юя! Быстро!

Взгляд Сюй Сянваня блеснул:

— Лайк? Какой еще лайк?

— Ты лайкнул пост с черным пиаром на Жу Юя! Причем пост, который запостили твои же фанаты! Ты сам не знаешь?! — Чжан Хэн изо всех сил старался держать себя в руках. — Короче, убирай лайк! И еще — когда ты успел поменять пароль от Weibo? Почему не сказал мне?

— Ой... — Сюй Сянвань скривил губы. — Какое-то время назад заходил, писало, что пароль неверный, я его и сбросил. Разве я тебе не говорил?

Чжан Хэн в ярости растрепал свои волосы:

— Ладно, сначала убери лайк, а потом передай мне логин и пароль. Я договорюсь с пиар-отделом, они составят письмо с извинениями и опубликуют его...

— Извинения? За что извиняться? — Сюй Сянвань невольно повысил голос. — Я просто случайно нажал, уберу — и дело с концом! К тому же, с чего это пост с черным пиаром? Там же чистая правда!

Чжан Хэн помолчал, а затем произнес:

— Не важно, случайно или нет. Сюй Сянвань, напоминаю: если хочешь работать в индустрии развлечений, хотя бы делай вид, что все пристойно. Ты дебютировал три года назад, если и дальше будешь «не понимать элементарных вещей», это вызовет лишь насмешки. А что до того, правда это или нет... — он сделал паузу и добавил тише, — события трехлетней давности ты знаешь лучше, чем кто-либо другой.

Сказав это, он прямо бросил трубку.

Сюй Сянвань тяжело дышал, сдерживался долгое время, но в итоге не выдержал и в ярости швырнул телефон на пол.

***

Два часа ночи, время глубокого сна.

В Weibo Сюй Сянваня вышел пост, в котором говорилось, что он случайно нажал «лайк» на публикации, извинился за свою неосторожность и за то, что отвлек внимание общественности, а также попросил фанатов успокоиться.

«События тех лет были лишь случайностью. Прошлое осталось в прошлом, нам нужно смотреть вперед. Честно говоря, я очень рад видеть, что сейчас у Жу Юя все в порядке. Независимо от того, решит ли он вернуться, я надеюсь, что нас обоих ждет светлое будущее».

Раз уж их кумир сам выступил с таким заявлением, фанаты, как бы они ни были возмущены, все же прислушались. Они массово отправились под пост Сюй Сянваня, демонстрируя свою покорность.

【Мы слушаем брата!】

【Прошлое не помешает брату идти вперед. Брат, смело иди по пути цветов, впереди лишь ровная дорога!】

【Малыш такой великодушный, так легко простил тех, кто причинил ему боль】

【Да! Мы не будем связываться с подонками, это ниже нашего достоинства!】

http://bllate.org/book/28370/3429459

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода