Готовый перевод Shocked! Transmigrated as Demon Lord, Dumped Beautiful Master / Стать демоном, чтобы соблазнить наставника: История одного падения: Глава 3

Сюань Лин позвал еще несколько раз, но ответа по-прежнему не последовало, и сердце его предчувствовало неладное.

Трещины на поверхности яичного скорлупа продолжали медленно увеличиваться, и Сюань Лин видел, что талисман больше не помогает.

Тогда он взял яйцо на руки и, взмахнув длинным рукавом, вышел в соломенный навес во дворе.

Сюань Лин не смел долго раздумывать и обернул вокруг поверхности яйца половину собственной нити Божественного сознания.

Ранним утром следующего года

Божественное сознание Сюань Лина восстановило форму аватара, и он крепко уснул, прислонившись к мягким стогам сена.

В этот самый момент из яичной скорлупы внезапно раздался звонкий звук, следом за которым вспыхнули лучи золотого света, и из скорлупы, взмыв в воздух, вылетел маленький золотой дракон.

Покружив кругом под навесом, он снова опустился на сено и превратился в восьмилетнего ребенка.

Черт побери! Как же мне, став ребенком, заставить Наставника воспылать ко мне чувствами?

Янь Лун продолжал попытки, желая вернуть прежний облик. Снова не выходит. Похоже, еще до того, как я волею судеб оказался в этом яйце, этот дракон уже испускал дух. Как жаль мою плоть владыки демонов, все эти рельефные мускулы… Эх!

Янь Лун широко раскрытыми глазами оглядел окрестности и с удивлением обнаружил, что Сюань Лин лежит рядом с ним.

Ты ради глазницы узора выделил лишь половину нити Божественного сознания? Черт, до чего же ты бессердечен.

Увидев, что Сюань Лин не реагирует, Янь Лун протянул маленькую ручку и легонько толкнул его. Что с тобой? Даже половины нити Божественного сознания не должно было хватить, чтобы так сильно ослабнуть?

Сюань Лин медленно открыл глаза, затем взмахнул рукой и глухим голосом произнес: Янь Лун, ты… подойди сюда, не… не бегай повсюду.

Услышав это, Янь Лун опешил: Его отношение заметно улучшилось?

Поняв, что задание вполне может завершиться успехом, Янь Лун поспешно схватил Сюань Лина за руку: Наставник, не переживайте, Янь Лун никуда не уйдет и будет всегда сопровождать вас.

Слегка переведя дыхание, Сюань Лин в ответ крепко сжал маленькую ручку Янь Луна: В Божественной Области стоит барьер, войти туда могут лишь небожители. Сейчас остается только ждать, пока ты восстановишь уровень культивации, чтобы вернуться в Божественную Область.

Ты совершил дерзкое преступление, и печать на целых десять тысяч лет — это еще мягкое наказание. За… зачем ты сбежал?

Многозначительные знаки препинания?

Настроение Янь Луна вмиг рухнуло, словно на американских горках.

Он яростно оттолкнул руку Сюань Лина: Десять тысяч лет? Ты что, рехнулся?

Янь… Янь Лун, здесь не тебе решать. Если попытаешься сбежать снова, срок печати увеличится вдвое. Сказав это, Сюань Лин закрыл глаза и погрузился в медитацию.

Янь Лун умолк. Он прекрасно знал нрав Сюань Лина: этот человек всегда держит свое слово.

Янь Лун задумался: если меня и вправду запечатают на десять тысяч лет, как тогда выполнять задание? И как мне вернуться в собственный мир? Похоже, чтобы заставить Сюань Лина изменить решение, придется постараться в эти сто дней.

При этой мысли Янь Лун вдруг вспомнил, как прошлой ночью чуть было не погиб прямо в яйце.

Точно! Прошлой ночью внутри яйца я отчетливо чувствовал, что уже почти откинулся, но потом меня внезапно окутало теплом — неужели это Сюань Лин? Он сейчас так ослаб из-за меня?

Янь Лун украдкой взглянул на Сюань Лина и мысленно подумал: Похоже, этот сон был не напрасным, Сюань Лин начал обо мне беспокоиться? Я же говорил, он обязательно со временем вспомнит мое хорошее отношение.

Значит, за сто дней выполнить задание вполне реально, а даже если не получится, через сто дней половина нити Божественного сознания Сюань Лина все равно не сможет со мной тягаться. Возвращаться в Божественную Область или нет — разве не мне решать?

Закончив размышления, Янь Лун уже хотел помочь Сюань Лину восстановить циркуляцию магии, чтобы заработать очков благосклонности в его глазах, как вдруг обнаружил, что у него совершенно не осталось магической силы.

Какого черта? Не может же быть так, чтобы не осталось ни капли магической силы? Черт побери! Разве при таком раскладе мне не грозит смертельная опасность в мире смертных? Твою мать, секунду назад я был богом, а в мгновение ока превратился в какого-то эмбриона?

Как раз в тот момент, когда Янь Лун пребывал в крайнем унынии, снаружи во дворе внезапно раздался стук в дверь.

Тук… тук-тук…

Открывайте, живо открывайте!

Янь Лун: Сюань Лин установил барьер? Это что, аура Мира Демонов?

Стук не прекращался, и Янь Лун уже собирался встать, как Сюань Лин резко схватил его за руку.

Ты снова хочешь в Мир Демонов?

Янь Лун подумал про себя: Разве это не очевидно? Вернешься в Божественную Область — угодишь под запечатывание, так неужели не отправиться в Мир Демонов будет глупостью?

Янь Лун с усмешкой произнес: Раз в Божественную Область сейчас все равно не вернуться, конечно, отправлюсь в Мир Демонов.

Сюань Лин гневно посмотрел на Янь Луна: Нет, ты не можешь снова отправляться в Мир Демонов.

Наставник, Мир Демонов вовсе не так плох, как вы думаете, к тому же они не знают моей истинной личины.

Сюань Лин окинул Янь Луна взглядом: Неужели все эти годы ты скрывал свой уровень культивации в Мире Демонов?

Янь Лун поднялся на ноги и зловеще улыбнулся: Разве ради ученика Наставник тоже не скрывал это от Трех Миров? А этот владыка Мира Демонов на самом деле — не кто иной, как Божественный Владыка Лин Юань из Божественной Области?

В глазах Сюань Лина мелькнуло замешательство: Ты…

Наставник, не думайте обо мне так плохо, ведь кое-что, увиденное собственными глазами, может оказаться не тем, чем кажется?

Сюань Лин ничего не ответил, после чего в его голове созрел план.

И впрямь, все эти годы до него доходили лишь слухи о том, что Мир Демонов противостоит Миру Бессмертных, но каково положение дел на самом деле, он так и не узнал.

Хорошо! Раз так, позволь мне самому взглянуть, что именно ты натворил в этом Мире Демонов за все эти годы!

Янь Лун: В смысле?

Сюань Лин легко щелкнул изящным пальцем, наложив на Янь Луна Заклинание Молчания.

Затем он взмахнул длинным рукавом и придал ему облик истинного тела Янь Луна.

Янь Лун: Прекрасно! Сюань Лин решил просто так забрать себе титул владыки?

Видя это, Янь Лун пришел в ярость: уперев руки в бока и надув губы, он принялся беззвучно отчитывать Сюань Лина.

Однако из-за наложенного заклинания он не мог изда ни звука.

Занервничал? Как бы ты ни нервничал, толку ноль: в облике ребенка тебе никто не поверит.

Сказав это, Сюань Лин снял барьер, и ворота во двор мгновенно рухнули от удара.

Внутрь ворвалось с десяток демонов, каждый из которых был облачен в черные одежды, а волосы их были густыми и растрепанными.

От них исходил какой-то странный, не поддающийся описанию запах.

Государь? Это и правда вы? Как замечательно, мы наконец-то нашли вас.

Сюань Лин не успел даже ответить, как его едва не вывернуло наизнанку от этого зловония.

Государь, что с вами? Неужели этот сопляк что-то сделал с вами? Хотите, Ню Да срубит ему голову?

Сюань Лин: ???

Янь Лун: ???

Этот демон по имени Ню Да выглядел точно в соответствии со своим прозвищем: простодушная физиономия заставляла думать, будто он слегка простоват.

Пара позывов к рвоте у Сюань Лина заставила его сделать вывод, что во всем виновен ребенок, и он даже не подумал о том, что проблема заключалась в его собственных жутких ароматах.

http://bllate.org/book/28385/3430921