Готовый перевод Night of Reincarnation / Ночь перерождения: Путь к вершине: Глава 1

Ночь Колеса Сансары

В то время как шесть армий сошлись в битве, зло готовится к возвращению.

В 2045 году была запущена первая в своем роде игра с полным погружением под названием Ночь Колеса Сансары. Эта виртуальная онлайн-игра, разработанная одноименной студией, благодаря своему безупречному и невероятно реалистичному игровому опыту мгновенно и стремительно обрела мировую популярность.

Двадцатичетырехлетний У И в реальной жизни был человеком робким и боязливым. С его мягкотелым характером, мрачным и замкнутым внутренним миром, к тому же будучи гомосексуалом, он прозябал, зарабатывая на жизнь написанием романов, которые, однако, не пользовались успехом, и оставался глубоко разочарованным в своих неудачах.

У И давно был тайно влюблен в своего университетского старшего товарища. Узнав, что тот тоже погрузился в пучину онлайн-игры Ночь Колеса Сансары, У И, пересилив себя, потратил немалые деньги на покупку игровой капсулы и шагнул в тот самый легендарный мир игры, который называли эталоном совершенства.

Но У И и представить не мог, что это полностью изменит его жизнь.

Один — обычный человек, трусливый, слабый и ничего не добившийся в реальности.

Другой — легендарный игрок, разнузданный, дерзкий, высокомерный и не знающий себе равных в виртуальном мире.

Примечание: история об онлайн-игре с полным погружением и о том, как слабохарактерный главный герой постепенно меняется.

Это произведение является сестринской историей к роману Побег из бесконечной Тайной комнаты. Некоторые настройки унаследованы из Тайной комнаты, однако книгу можно свободно читать, даже не будучи знакомым с предыдущим произведением.

Теги: сильные герои, онлайн-игры, современная альтернативная реальность, система.

Ключевые слова: главные герои — Юэ Шучэнь, У И; второстепенные персонажи — рабочая группа Ночи Колеса Сансары; прочее — взаимная тайная влюбленность, виртуальная онлайн-игра, антураж западного фэнтези.

http://bllate.org/book/28431/3436702