×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Don't Die This Time [Quick Transmigration] / Попробуй не умереть в этот раз: Быстрый старт: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Разломанные каменные стелы, обломки старых плит, кругом сплошные руины. В сером небе пролетела стая незнакомых птиц, от которых разило мертвечиной. На улицах в беспорядке замерли разбитые автомобили: из одних еще тянулся сизый дым, другие уже покрылись облупившейся краской и ржавчиной. На земле валялись разрозненные останки тел с пятнами бурой крови, а края ран выглядели так, будто их погрызло какое-то животное.

Когда ощущение невесомости исчезло, Чи Цзюньлуо открыла глаза и увидела именно эту унылую картину.

Следом в голове зашумело, накатила внезапная дурнота. Мозг словно набили чем-то посторонним, отчего виски запульсировала от резкой боли.

Переждав головокружение, Чи Цзюньлуо сообразила, что ей в сознание загрузили некий базовый массив информации, причем все эти сведения относились к текущему миру.

Чи Цзюньлуо не ожидала, что первый же мир окажется настолько экстремальным — это был постапокалиптический мир, охваченный зомби-эпидемией. И вдобавок ко всему, в этом первом мире ее новым вместилищем оказалась женщина-зомби.

Чи Цзюньлуо:……

Небесный Путь, почему ты не мог наделить меня статусом какого-нибудь мага или владельца сверхспособностей?

Голос Небесного Пути в Море Души звучал крайне самодовольно:

— Всякие там способности — такая дрянь! Тело, что я для тебя раздобыл — единственное на весь этот мир, оно принадлежит самому Королю Зомби. Хотя Король Зомби развивается с невероятной скоростью, его духовная сила слишком хрупкая, так что он идеально подходит для вселения. До чего же грозная штука — этот Король Зомби, против тебя устоять не сможет ни один обладатель суперспособностей! √

— Самое же главное — первоисточник этого мира дал трещину, здешний Небесный Путь сейчас совершенно не способен отслеживать, не подменили ли первопричину разрушения мира посторонними лицами. Даже если ты станешь творить вещи, совершенно не свойственные Королю Зомби, здешний Небесный Путь ничего не сможет с этим поделать или, вернее сказать, попросту ничего не заметит. Можно сказать, этот мир дан тебе для разминки, так что постарайся как следует выполнить приказ моему Величеству: собрать Силу Небесного Пути и заключить контракт с осколками души героини! Я ведь специально перенес тебя в этот донельзя разрушенный мир в самую первую очередь!

Говоря об этом, Небесной Путь явно страшно гордился собой и мысленно уперся в бока в Море Души.

*(Небесный Путь упирается в бока. Jpg)*

— Небесный Путь, а где же Сын Судьбы, твоя обожаемая героиня? — мысленно поинтересовалась Чи Цзюньлуо, контролируя движения своего тела и слегка подпрыгивая на месте.

— Поскольку бедствие охватило слишком большую территорию, ее поиски могут оказаться хлопотным делом. Но я хотя бы способен ощущать примерное направление Силы Небесного Пути, так что это послужит хоть каким-то ориентиром, — Небесный Путь поскреб в затылке в Море Души, слегка нервничая.

Стоило помнить, что раз мир поврежден, он не может нормально похищать отсюда информацию, а потому не имеет ни малейшего понятия ни о точной локации героини И Шухань, ни о ее роли в этом мире. Приходится полагаться лишь на смутные указания Силы Небесного Пути. К тому же этот мир невероятно опасен, и если героиня по глупости загнется раньше, чем они успеют ее спасти, он будет рыдать в три ручья. Наверное, он и впрямь сойдет с ума.

Небесной Путь смутно ощущал, как с востока доносится притяжение Силы Небесного Пути.

Поведав об этом Чи Цзюньлуо, та подчинила себе это полное мощи мертвецкое тело и стремительными прыжками помчалась на далекий восток.

Спустя неделю. Неподалеку от Магического Города у Восточного моря.

— Быстрее, шевелитесь! — рявкнул грубый мужчина, сжимая в руке тонкий длинный железный прут и непрерывно тыча им в землю. На асфальте оставалось множество мелких дыр, что наглядно свидетельствовало о невероятной силе этого человека.

— Вы что, сукины дети, совсем не жрете ничего? Плетесь еле-еле, если тут сейчас зомби со всех сторон набегут, потом не пеняйте на меня, что брошу вас на произвол судьбы! — продолжал изрыгать ругань мужик с железным прутом.

— Дармоеды чертовы, я вас целыми днями хлебом откармливаю не для того, чтобы вы тут копались на такой опасной улице! — По дороге медленно бредала цепочка из пяти или шести оборванных женщин. Лица у них были бледными и отрешенными, а в потухших глазах застыл неживой, пепельный серый отблеск, неприсущий живым людям. Губы потрескались — по всей видимости, оттого что они долго не пили воду.

На обнаженных шеях и открытых лохмотьями участках кожи женщин виднелись синяки и кровоподтеки. Волоча тяжелые ноги и ступая неуклюжей, странной походкой, они одна за другой брели по совершенно пустынной улице.

Мужчина с железным прутом шел позади этой странной процессии, легко подгоняя последнюю девушку тычком прута по заднице, и ехидно бросил:

— Чуть впереди находится небольшая база. Если сегодня хорошо услужите главе базы, жратвы и питья будет вдоволь. Да и я перед главой базы смогу грудь колесом выставить! — С этими словами он крепче сжал железный прут, и по его ладони побежали искры голубой электрической дуги, которые тут же зазмеились вверх по металлу.

Услышав треск разрядов, женщины испуганно вздрогнули и тут же изо всех сил зашагали быстрее, устремляясь вперед.

Мужик с прутом самодовольно хмыкнул и зашагал следом.

Они уже подобрались к окраинам небольшой базы, и окрестных зомби здесь вычистили подчистую. До тех пор пока на самой базе не поднимут какого-нибудь громкого шума, способного привлечь внимание нежити, по крайней мере в ближайшие дни мертвяки тут не появятся. Так что угрозы мужчины были лишь средством запугать несчастных женщин.

С другой стороны, прислонившись к внедорожнику, стоял парень студенческой внешности. Дверь машины была плотно закрыта — казалось, внутри кого-то заперли.

Парень обладал миловидными чертами лица, его вполне можно было назвать симпатичным, однако сейчас на этом красивом лице читались беспокойство и раздражение.

Прошло неизвестно сколько времени, пока студента ледяным сквозняком не пробрало до сомнений в собственной жизни, как вдруг на ближайшем углу улицы закачалась, приближаясь, группа людей.

Сначала парень напрягся, у него даже волосы на затылке встали дыбом, но, разглядев всё получше, он успокоился: шедшие оказались не зомби, а живыми людьми. Избежать масштабной драки, само собой, было к лучшему.

Парень мысленно с облегчением выдохнул.

Мужчина с железным прутом издалека заметил у входа на базу машину и какого-то парня. Нахмурившись, он подумал: да кто это такой смелый, раз посмел перегородить ему дорогу?!

Заметив, что дюжий мужик с прутом наперевес надвигается с крайне недовольным видом, стоявший у автомобиля парень поспешно выпрямился, шагнул ему навстречу и произнес:

— Полагаю, передо мной второй человек на базе, господин Ван? Здравствуйте, меня зовут Чжуан Цунь.

Убедившись, что этот сопляк держится вполне вежливо, Ван с железным прутом слегка разгладил брови и озадаченно спросил:

— Браток, раз у тебя нет срочных дел, не стой у меня на пути. У меня имеются важные задачи, которые никак нельзя откладывать.

Заметив нетерпение мужчины, парень по имени Чжуан Цунь невольно расплылся в таинственной и уверенной улыбке. Он произнес:

— Господин Ван, я искренне хочу вступить на вашу уважаемую базу и очень надеюсь, что вы замолвите за меня пару слов перед главой. Я — маг огненной стихии, а кроме того, приготовил для господина Вана отличный подарок.

Увидев, что мужчина не спешит прогонять его и все еще готов слушать, парень отступил на шаг назад, открыл дверь заднего сиденья внедорожника и сделал приглашающий жест.

Подозрительно прищурившись, Ван подошел ближе и заглянул внутрь машины. От увиденного у него глаза полезли на лоб.

На темно-коричневом кожаном сиденье внедорожника мирно лежала юная девушка. Ее распущенные черные волосы слегка растрепались, но даже в спортивном костюме угадывалась прекрасная фигура. Ее изящные руки были связаны спереди полоской ткани, а рот плотно завязан тряпкой. И пусть половина лица оказалась скрыта, было очевидно, что девушка необычайно хороша собой.

Ван с железным прутом испытал легкий шок от такой красоты.

Следом его взгляд хищно вспыхнул. Усмехнувшись, он похлопал парня по плечу и произнес:

— Братишка, неплохо! Сечешь в человеческих отношениях. В эпоху апокалипсиса такую красотку встретишь нечасто. Не переживай, вопрос с допуском к главе базы беру на себя! — С этими словами он самодовольно стукнул себя в грудь, давая гарантию.

Затем Ван наполовину залез в салон и бережно вытащил девушку с заднего сиденья, после чего повел процессию посеревших от ужаса женщин вглубь базы.

Парень с брезгливым выражением лица бросил презрительный взгляд на грязных на вид женщин, захлопнул дверцу машины и последовал за мужчиной с прутом на территорию базы.

http://bllate.org/book/28456/3440112

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода