Готовый перевод Cat Guide Wants to Attack Once [Rebirth] / Кошачий проводник жаждет доминировать: Перерождение: Глава 4

Он оценивал реакцию собеседника и, осторожно согнувшись, добавил:

— Просто с той С-классной стражницей и теми двумя атакующими проводниками всё может оказаться не так просто. Придётся повозиться, времени уйдёт куда больше.

Мужчина в военном мундире резко усмехнулся, шрамы на его лице задергались, и он молча уставился на экран монитора.

В самом центре экрана сейчас находился тот самый проводник, вызвавший переполох.

У него оставалось смутное, туманное впечатление об этом проводнике — кажется, это… был человек из Научного института. Мужчина невзначай поинтересовался:

— Кстати, как там тот проводник?

Полный инспектор со странным выражением лица скорчил гримасу, силясь сообразить:

— Приборы пока ничего не могут обнаружить. Непонятно, как именно сформировалась его особая духовная сила и на что он вообще способен.

Мужчина в военном мундире слегка нахмурился, отстранился спиной от спинки дивана и растерянно уставился на светящийся экран монитора.

В чём же тут подвох? Он не мог сказать наверняка, но, судя по всему, дело было далеко не в одном лишь слегка необычном мутанте.

Он протянул руку, сжал сигару и тихо приказал:

— Пусть твой человек продолжает за ним следить.

На площади.

Речь по громкоговорителю подходила к концу.

До начала соревнований оставалось ровно три дня, и за это время участники могли найти себе пару и зарегистрироваться в Белой Башне.

Ровно в шесть часов утра через три дня начнётся официальная жеребьевка и вход на соревновательную арену.

Хо Сяньюэ вместе с другими новичками-проводниками и стражами в какой-то момент оказался рядом с людьми из Боевого отдела, обменявшись с ними именами и номерами общежитий.

Как бы абсурдно это ни выглядело, но раз уж светловолосый страж сделал предложение, то теперь ему вряд ли удастся полностью отказаться и разорвать все связи.

Вот только…

Хо Сяньюэ поднял голову и увидел, что остальные уже начали расходиться. Новички-стражи с проводниками ещё не закончили регистрировать комнаты, поэтому сотрудники помогали им получить вещевые мешки и организованно направляли в жилую зону.

Те стражи и проводники из Боевого отдела махали им на прощание, а кое-кто даже завязал приятельский разговор с молодым круглолицым проводником, расспрашивая его о чём-то.

Хо Сяньюэ оглянулся на возвышавшуюся под пронзительно-синим небом громаду серо-белой высокоскоростной магистрали и приготовился следовать за остальными.

Вдруг на лежащий у него в руках свёрток с тренировочной формой упала безмолвная тень — там прибавился чёрный армейский коммуникатор.

Хо Сяньюэ удивлённо поднял голову и увидел, что Вэй Су неизвестно когда отделился от своей группы и молча преградил ему путь.

— Коммуникатор? — невольно вырвалось у молодого человека, и он не понял, что это значит.

Он ничего не забыл из снаряжения для новичков, да и коммуникатор в обычную экипировку военнослужащих не входил.

Губы Вэй Су были крепко сжаты, словно заставить себя произнести следующие слова было тяжело. Тем не менее его тёмные, непроницаемые глаза неотрывно смотрели на юношу — казалось, слов у него накопилось слишком много, но все они растеряли свои звуки.

И всё же в конце концов он бросил предельно коротко:

— В Белой Башне и окрестных Безлюдных Зонах — в любое время, по внутренней частоте ты сможешь связаться со мной напрямую.

Глава 3

Хо Сяньюэ на мгновение замер, прежде чем сообразил, что собеседник хочет, чтобы он использовал эту вещь для связи с ним.

Но с какой стати ему вообще связываться со стражем S-класса, с которым у них больше не будет никаких точек соприкосновения?

Он протянул руку, поправляя положение свёртка, собираясь вернуть коммуникатор.

Однако прежде чем Хо Сяньюэ успел закончить движение, черноволосый и черноглазый страж развернулся и быстрым шагом вернулся к своим.

Не оставляя юноше ни единого шанса на отказ.

В тот же день после обеда.

Хо Сяньюэ наконец закончил разбирать вещи в общежитии и вместе со всеми отправился на тренировочную площадку для экстренных спецтренировок.

Поскольку сейчас шли дни симуляции соревнований, повседневные тренировочные задания в Белой Башне были приостановлены. Тренировочная площадка превратилась в место, где любые стражи и проводники могли заниматься в свободном режиме.

Эта зона была специально выделена руководством Башни, чтобы дать новоприбывшим передышку, и открыта исключительно для новых стражей и проводников.

Поэтому обычно шумная и суетливая раздевалка сейчас казалась довольно пустой.

Круглолицый молодой проводник Цинь Минь заглянул внутрь с порога и крикнул:

— Я пойду на Тренировочную площадку №1, буду ждать тебя там.

Хо Сяньюэ запер шкафчик, обернулся и ответил, сообразив, что, судя по всему, потратил слишком много времени — в раздевалке почти все уже разошлись.

Он остановился, глядя на собственное отражение в маленьком квадратном зеркальце на дверце шкафчика.

В прошлый раз его глаза не были такими светлыми, напоминая прозрачный лёд или неподвижную водную гладь.

Эта перемена проявилась лишь в нынешней жизни, когда он возродился из мёртвых и пробудился в качестве проводника.

Хо Сяньюэ вспомнил золотистые волосы стража из Боевого отдела и его чёрно-золотые глаза. Другие мутанты наверняка тоже в той или иной степени претерпели небольшие изменения из-за этой особой конституции.

Но больше всего Хо Сяньюэ смущало то, что в прошлой жизни ему никогда не доводилось встречать тех стражей и проводников из Боевого отдела в Белой Башне. Ни светловолосого стража, ни проводников-близнецов, ни остальных.

Если Вэй Су всё это время принадлежал к тому же месту, что и они, было бы странно, если бы он их не встречал. Такие физические особенности слишком заметны и легко запоминаются.

Если только состав участников Боевого отдела в будущем не претерпел практически полную замену по сравнению с нынешним — за исключением разве что самого Вэй Су.

Что же произошло?.. И случалось ли что-то подобное с самим Вэй Су?

Кончики пальцев Хо Сяньюэ невольно легли на карман на груди.

В конце концов он так и не оставил коммуникатор в шкафчике.

Вдруг он услышал снаружи раздевалки едва уловимый щелчок — кто-то бесшумно запер дверь.

Хо Сяньюэ резко обернулся и увидел, как из-за рядов шкафчиков вышли три незнакомых армейских ботинка, неспешно приближаясь.

В такое время в этой раздевалке должны были находиться только новые проводники — откуда здесь взяться чужим стражам?

Прижавшись спиной к дверце шкафчика, он молча смотрел, как из-за рядов шкафчиков неподалёку появляются три незнакомых, холодных лица.

Если бы он и после этого не понял, что за ним следят целенаправленно, то оказался бы просто невероятно тугодумом.

Хо Сяньюэ был одет в тренировочную форму нового проводника, и кроме портативного кольца для определения духовной силы — устройства, используемого для тренировок, — при нём не было абсолютно никакого оружия для самообороны.

В выданном утром вещевом мешке тоже находилось холодное оружие вроде армейских кинжалов.

Однако новичкам вместо того, чтобы в спешке учиться обращаться с ними, было куда полезнее испробовать на тренировочной площадке огнестрельное оружие и пушки, предоставляемые для симуляции соревнований.

Хотя это было и ненастоящее оружие с боевыми патронами, способное произвести лишь определённый шоковый эффект, оно всё равно оставалось самым дружелюбным средством нападения для начинающих стражей и проводников.

Именно поэтому Хо Сяньюэ и остальные не стали брать с собой никакого оружия для самообороны, планируя добраться до тренировочной площадки и уже там учиться стрельбе и сканированию духовной силы.

В раздевалке разливался бледный дневной свет.

Юнаша наконец разглядел нашивки на форме этих троих.

Всё было так, как он и предполагал: эти трое стражей явно относились к старожилам Башни.

Судя по их уровням, до ранга А они явно не дотягивали — скорее всего, С+ или просто В.

Однако для обычного проводника, каким бы ни был разрыв в уровнях между сторонами, пропасть в физических возможностях между ними и стражами всё равно оставалась огромной и непреодолимой, словно природная бездна.

На лице Хо Сяньюэ проступило очевидное напряжение, и он отступил назад.

В руках у тех троих не было никакого заметного оружия, но в такой момент, в запертой и потенциально изолированной раздевалке, их появление явно не сулило ничего хорошего.

Тот, кто стоял посередине, сделал шаг вперёд, хрустя суставами левой руки, и холодно бросил:

— Это ты наделал столько шума на площади?

Хо Сяньюэ уставился на троицу перед собой и тихонько выпустил щупальца духовной силы, проверяя, нет ли за дверью раздевалки других стражей, проводников или сообщников этих людей.

Пока нет свидетелей, что бы здесь ни произошло дальше, никаких улик не останется.

И, судя по всему, эти трое думали точно так же.

Заметив, что светлоглазый юноша ничего не отвечает, страж посредине вовсе не удивился и, холодно усмехнувшись, взмахнул левым кулаком:

— Новопробужденный проводник, возомнивший о себе из-за юношеского задора, решил, что может устроиться в Белой Башне получше, прикрываясь той шайкой сумасшедших из Боевого отдела, верно?

Хо Сяньюэ закончил сканирование: сейчас все стражи и проводники кучковались в зоне тренировочной площадки, а за дверью никто из подельников не дежурил.

Поскольку раздевалка использовалась как гардеробная, камеры видеонаблюдения в ней не устанавливались.

Выбор такого момента для нападения на новоприбывшего проводника на первый взгляд казался лишь проявлением давней неприязни — кому-то просто мозолили глаза выскочки-стражи и проводники из Боевого отдела, решившие привлечь к себе внимание.

Хо Сяньюэ слегка опустил взгляд, его лицо стало строгим и сосредоточенным.

Однако даже если эти трое действительно руководствовались лишь личной обидой и решили сгоряча проучить его и преподать урок людям из Боевого отдела…

В таком случае после всего случившегося Белая Башня всё равно сможет через этот маленький «частный конфликт» выведать особенности его духовной силы.

Хо Сяньюэ вспомнил момент перед смертью в прошлой жизни.

Когда из-за искусственно созданной «аварии» он сорвался в бездну с Арктических ледяных равнин, где круглый год бушевали метели, и случайно увидел то, что скрывалось на дне разлома.

Тогда он осознал всю глубину связи между источникоми загрязнителей и Белой Башней.

Одна из фрагментов той вещи, способной изменить этот мир, была спрятана на базе Белая Башня № 2, в наиболее тщательно охраняемой части Внутренней Башни.

Его первоначальный план заключался в том, чтобы занять позицию главного проводника с помощью симуляции соревнований или других состязаний, пробиться в высшее руководство Внутренней Башни и при удобном случае похитить этот осколок.

Но то, что происходило сегодня…

http://bllate.org/book/28506/3446411