Готовый перевод The Cannon Fodder O's Career Path in a Sweet Romance Novel / Путь к вершине: Омега, который переписал свой сценарий: Глава 9

Придя в себя, Фэн Сюй поинтересовался: Кстати, как тебя зовут? У меня сейчас нет с собой ничего ценного, чтобы тебе дать, но как только выберемся из Злой Башни, я найду что-нибудь интересное.

Меня зовут Ся Вэньли, — ответил тот.

Фэн Сюй потер подбородок: Ся Вэньли... Имя кажется знакомым. Где-то я его уже слышал.

Лань Шао из соседней камеры подсказал: Внук Ся Фэнци.

Ся Вэньли внезапно услышал совершенно незнакомое имя: Ся Фэнци...

После напоминания Лань Шао Фэн Сюй тоже вспомнил: Точно, Ся Фэнци! Значит, ты сын Ся Сы и Вэнь Жоу. Ц-ц, как жаль Ся Фэнци. Если бы с ним не случилась та беда, Поместье герцога Ся не докатилось бы до такого жалкого состояния.

Ся Вэньли начал догадываться.

Вероятно, Ся Фэнци был дедушкой оригинала и Ся Синьнин. Хотя в его собственных воспоминаниях об этом человеке не было ни следа, да и в оригинальном романе о нем вряд ли упоминалось много, но, судя по словам этих двоих, он был весьма выдающейся личностью.

Он продолжил слушать, навострив уши.

Лань Шао, развивая мысль Фэн Сюя, пояснил Ся Вэньли: Когда Ся Фэнци и Вэнь Жоу попали в ту беду, ты был еще совсем маленьким, поэтому неудивительно, что ничего не помнишь. Твой дед и мать были выдающимися людьми. Когда твой дед был еще жив, он занимал пост председателя Парламента и имел немалый вес. В те времена Парламент еще не был таким прогнившим, но после их гибели Семью Ся изгнали из центра власти Имперской Звезды.

Я слышал кое-какие сомнительные слухи о том, что тот теракт на Имперской Звезде, в котором погибли твои родные, был тщательно спланирован. Ся Фэнци перешел кому-то дорогу в Парламенте, вот его и устранили. Иначе почему дело закрыли так поспешно, даже несмотря на то, что на место прибыли бойцы Гвардии Имперской Звезды?

Ся Вэньли скривился: Опять Гвардия Имперской Звезды. Меня ведь именно эти ребята и притащили.

Фэн Сюй усмехнулся: Гвардия Имперской Звезды изначально подчинялась императорской семье, но из-за бездействия предыдущего императора она, похоже, уже превратилась в послушный клинок в руках Парламента.

Он похлопал Ся Вэньли по плечу: Оставим прошлое в покое. Нам нужно придумать, как выбраться из лап обитателей Злой Башни. Если мы будем действовать только втроем, захватить Звездный корабль силой будет непросто. Мы с Лань Шао обладаем способностями ментального типа, но когда-то занимали высокие посты в Империи, так что стражи здесь вряд ли будут зевать.

Лань Шао добавил: К тому же, раз уж мы оба специализируемся на ментальных способностях, сейчас, даже при условии высвобождения Духовной силы, наша боевая мощь ограничена. А твои способности, Ся Вэньли, только-только пробудились. Противостоять такому количеству людей будет...

Не успел он договорить, как раздался грохот, и одна из стен их камеры рухнула.

Ся Вэньли и Фэн Сюй: ...

Они оба отпрянули на несколько шагов.

Что происходит?

За дырой в стене стояли четыре или пять человек с лопатами. Увидев их, они приветливо помахали руками.

Один из них сказал: Привет! Нам кажется, вам нужна помощь, хе-хе!

Вскоре его оттащили в сторону, и его место занял другой: Просим прощения, мы просто проходили мимо, но так вышло, что услышали ваш разговор целиком.

Поразмыслив, мы решили, что нам стоит объединиться!

Появление этих людей было настолько внезапным, что это шокировало Ся Вэньли даже больше, чем обнаружение Фэн Сюя в его комнате.

К тому же...

Ся Вэньли посмотрел на лопаты в их руках: Вы что, прорыли туннель?

Те нисколько не смутились и прямо подтвердили: Ага. Мы планировали прокопать выход наружу. Вокруг Злой Башни полно Аномальных растений, а наши способности подавлены, так что с ними не справиться. Пришлось искать обходные пути, вот и решили рыть туннель.

Сказав это, парень гордо выпятил грудь: Мы копаем уже почти неделю!

Фэн Сюй тихо кашлянул и предостерег: Вообще-то под землей тоже есть корни Дьявольской Лианы. Эта штука куда опаснее наземных лоз.

Если бы они не были новичками, которые копают неглубоко, и всё еще находились внутри периметра Злой Башни, то, доберись они до края, где властвуют Дьявольские Лианы, эти молодые люди, чья Духовная сила была подавлена, могли бы запросто погибнуть.

Фэн Сюй с жалостью посмотрел на них: Как вы все оказались в Злой Башне?

Молодые люди переглянулись. Помолчав, один из них ответил: После пробуждения способностей нас схватила местная гвардия и бросила сюда.

Фэн Сюй нахмурился: Только и всего?

Тот добавил: Может быть, потому, что при пробуждении способностей было слишком много шума?

Фэн Сюй не понимал: Но ведь во время пробуждения Духовная сила всегда нестабильна, это же не повод для...

По стене дважды постучали, и раздался голос Лань Шао: Люди из Парламента пытаются отсечь путь к развитию тем, у кого высокий уровень Духовной силы. Они стремятся к монополии во всей Империи, поэтому не допустят появления второго маршала Чжо.

Фэн Сюй: ...

Неудивительно, что за последние два года количество заключенных в Злой Башне выросло, а их возраст стал совсем юным.

Всплеск духовной силы — явление редкое для столь молодых людей.

Даже у маршала Чжо с его уровнем SSS не было таких проблем, так что могут сотворить эти мальчишки, едва вышедшие из подросткового возраста?

Просто когда их способности пробуждались, Духовная сила становилась чуть активнее, и они сразу попадали под прицел.

Фэн Сюй открыл рот, собираясь что-то добавить, но Ся Вэньли поспешно зажал ему рот рукой.

Ся Вэньли торопливо прошептал молодым людям: Живо выбирайтесь обратно и закройте дыру койкой! Грохот от обрушенной стены мог привлечь внимание охраны.

Все замерли, но тут же начали действовать.

К счастью, дыра находилась недалеко от кровати. Ся Вэньли с остальными побросали обломки камней в туннель, и как только закончили, Фэн Сюй наспех прикрыл пролом койкой.

И действительно, вскоре за дверью послышались шаги.

Охранники Злой Башни распахнули дверь и, стоя на пороге, яростно уставились на заключенных: Что за дела? Решили устроить бунт? А ну, тихо мне!

Рыкнув, они окинули камеру подозрительным взглядом, но ничего необычного не заметили. Отвесив угрозы, они снова заперли дверь.

За дверным полотном, по мере того как охранники удалялись, доносились их голоса:

А не нужно было надеть ограничительный ошейник на того Омегу, что прибыл недавно?

Незачем. Этот Омега — никчемный слабак с Духовной силой C-уровня, у него даже способности не пробудились, только зря тратить ошейник. К тому же людей везут всё больше, ошейников может на всех не хватить. Лучше поберечь их, а то если кому-то с высоким уровнем Духовной силы не достанется, и случится ЧП, начальство нас по головке не погладит.

Ты дело говоришь...

Убедившись, что они ушли, Фэн Сюй с облегчением выдохнул, снова отодвинул койку и вытянул тех, кто прятался в туннеле.

Нервничали не только Фэн Сюй и Ся Вэньли — люди в туннеле тоже были напуганы внезапным происшествием.

Один из них, выбравшись из туннеля, сел на корточки и воровато выглянул в дверь: Кажется, ушли...

Да уж, шума от того, что мы обрушили стену, было слишком много. Неудивительно, что они заявились.

У Злой Башни просто отвратительная звукоизоляция, даже вздохнуть спокойно нельзя!

Когда молодые люди закончили жаловаться, Фэн Сюй великодушно уступил свою койку тем, кто был весь в пыли, а сам подошел к Ся Вэньли: Злая Башня, должно быть, построена из таких материалов именно для того, чтобы заключенные не могли проворачивать подобные фокусы. Ладно, впредь будем вести себя тише.

Если не возражаете, давайте представимся. Раз уж мы решили сотрудничать, нужно узнать друг друга получше.

Фэн Сюй взял инициативу на себя: Раз вы всё это время сидели в туннеле, то должны были слышать нашу историю. Если остались вопросы, можете спрашивать прямо сейчас.

Как только Фэн Сюй закончил, один из юношей тут же протянул запястье, демонстрируя черный металлический ободок: Остальное потом. Можете помочь снять это? Я слышал, вы сказали, что это возможно.

Ся Вэньли посмотрел на Фэн Сюя.

В этом деле он не разбирался, лучше довериться эксперту.

Фэн Сюй отреагировал быстро: Прежде всего, ты должен быть уверен, что после снятия ограничителя сможешь за кратчайшее время подавить свою Духовную силу, чтобы она не начала выплескиваться наружу. Иначе это мгновенно привлечет охрану.

На короткое время это не страшно. Хотя внешне уровень Духовной силы Ся Вэньли невысок, он всё же есть, так что он сможет вас прикрыть. Но если выброс Духовной силы будет продолжительным, Ся Вэньли тоже пострадает.

Услышав, что дело неожиданно коснулось его, Ся Вэньли спросил: А я тут при чем?

Фэн Сюй похлопал его по плечу: Ты сейчас находишься на этапе вторичного развития Духовной силы. Раз уж твои способности пробудились, значит, твой уровень далеко не C, скорее всего, гораздо выше. Как только они в этом убедятся, на тебя тоже наденут ограничитель.

Выслушав объяснения Фэн Сюя, остальные согласились, что это разумно.

Один из них предложил: Давайте снимем ему ошейник, попробуем. Если через пять секунд он не сможет контролировать свою Духовную силу, я надену его обратно.

Фэн Сюй кивнул: Хорошо, я сниму.

Фэн Сюй не зря был обладателем ментальных способностей: в управлении Духовной силой ему действительно не было равных.

http://bllate.org/book/28511/3446973