Готовый перевод My Live-Streamed Fortune Telling, Daily Pampering by a Rough Man / Мои стримы с гаданиями: в плену у дерзкого мачо: Глава 14

Утихомирив тон, он терпеливо уговорил:

— Ладно, не переживай, давай я тебе погадаю.

Он закрыл глаза.

В голове внезапно возникло множество переданных Системой образов.

Бескрайняя, безмолвная, кромешная тьма воды.

Вдруг на поверхности показалась женщина. По ее лицу текли слезы, и она плакала, спрашивая:

— Куда делся мой дедушка?

— Как холодно, как же здесь холодно, ты можешь меня спасти?

【Подсказка Системы: Показатель психики снижен на 10.】

— Нин Цзици!

Нин Цзици резко открыл глаза. Рядом с ним стоял какой-то человек и с тревожным выражением лица смотрел на него.

Это был Лу Сяо.

Нин Цзици схватил его за руку и очень серьезно произнес:

— Я видел ее!

Выражение лица Лу Сяо действительно изменилось.

Из-за того, что он все еще вел прямую трансляцию, по условиям договоренности ему не положено было просто так разговаривать. Если бы не состояние Нина Цзици, который, казалось, угодил в кошмарный сон, он бы ни за что не стал отвлекать собеседника.

Он намеренно понизил голос и сказал:

— Поговорим после эфира.

Хотя последней фразы зрители не расслышали, первую они уловили отчетливо.

【Черт, ведущий, не пугай меня так, почему сегодня все такое жуткое?】

【Что такого увидел ведущий? Неужели во время гадания он узнал, где эта девочка?】

【Так быстро угадал? Просто чудо какое-то.】

【Ведущий, ну расскажи, что там с этой девочкой, это же жуть какая-то, а-а-а, я больше не могу.】

【Погодите, неужели вы все не заметили, что рядом с ведущим только что был какой-то парень?】

【Да что тут удивительного, что рядом парень? Наверное, какой-нибудь ассистент.】

【Нет, у этого парня голос такой мужественный, не парень ли это ведущего?】

【Любители пейрингов, вы как сюда в эзотерическую трансляцию забрли? Не ошиблись адресом?】

……

Глядя на то, как комментарии в чате уходят во все более странные дебри, Нин Цзици понял, что обязан заговорить.

Правда, при виде слова «парень» он всё же не удержался от внутреннего содрогания.

С чего бы ему вообще заводить парня? Эта толпа точно с ума сошла?

— Ребята, хватит гадать на пустом месте, я уже всё рассчитал.

Взглянув на черное пятно на видео, Нин Цзици наконец понял, что это такое.

— Место, где ты сейчас находишься — это река.

Девочка в реке

【О боже, ведущий, лучше бы ты молчал, от твоих слов мне стало еще страшнее.】

【Разве та девочка только что не говорила, что вокруг очень темно и холодно? Оказывается, она в реке.】

【А ведущий-то не промах! Я подписался.】

【Нет, если вдуматься, это же жутко: девушка посреди ночи плавает в реке, да еще и выходит на связь с ведущим, спрашивая, как ей оттуда выбраться... Разве вам всем не кажется это странным?】

【Может, просто ночное купание, чего только в мире не бывает.】

【Думаю, это специально ради хайпа, посмотрите, из-за этого шумихи в трансляции все больше людей.】

Нин Цзици больше не обращал внимания на догадки зрителей в чате, сейчас его волновала лишь та девушка, с которой он связался по видеосвязи.

Ведь на этот раз то, что передала ему Система, было точь-в-точь как в случае с Ван Ци!

У той девочки в реке даже лицо от воды разбухло.

Поистине, слепая кошка поймала мертвую мышь: он как раз ломал голову над тем, с чего начать, а она сама преподнесла себя на блюдечке.

Нин Цзици облизнул губы и с некоторым колебанием спросил:

— Скажи, тебя случайно не... Чжан Цинцин зовут?

Девочка вскрикнула от возбуждения:

— Откуда ты знаешь мое имя?!

【Офигеть, ведущий сегодня просто бог!】

【Записали экран? Записали? Обязательно выложите этот фрагмент! Просто крышесносно!】

【Матушка моя, у меня аж мурашки по коже.】

【Сегодняшний эфир — сплошной экстрим, я еще никогда не попадал на такую захватывающую эзотерическую трансляцию, ведущий заслуживает популярности!】

Нин Цзици:

— Я не только знаю твое имя, я еще знаю, что твоего дедушку унесло наводнением, и он погиб, верно?

Услышав это, она окончательно расклеилась и горько зарыдала:

— Тогда... ты можешь помочь мне найти дедушку?

Нин Цзици:

— Это твоя вторая просьба.

Она умолкла на две секунды и робко спросила:

— Ты сможешь помочь мне только с первой?

Нин Цзици вздохнул:

— Дело не в том, что я могу помочь только с первой, а в том, что ты сама прекрасно знаешь, где твой дедушка, не так ли?

Ее плач оборвался на полуслове.

— Даже ты не хочешь мне помочь...

Нин Цзици:

— Я могу помочь тебе покинуть место, которое тебя удерживает, но ты должна сказать мне: чего ты хочешь?

В глубине души этой девочки не было особой злобы, у нее просто была слишком сильная одержимость, именно поэтому Ван Ци и могла так долго продержаться.

— Чего я хочу... Чего я хочу... Я не знаю, чего я хочу... Я просто хочу найти дедушку.

— Я просто хочу найти дедушку! Я просто хочу найти своего дедушку!!!

Под ее исступленный крик видеосвязь оборвалась.

【Оказывается, ее дедушка погиб в бурной реке, вот девочка и бродит там по ночам в поисках.】

【Эх, правда раскрылась. Бедная девочка, она, должно быть, очень сильно любила дедушку.】

【Спасибо ведущему за труд! Сегодняшний вечер был полон неожиданных поворотов! Так захватывающе! Подписываюсь!】

【Не зря заглянул, раньше я думал, что все эти эзотерические трансляции — сплошное надувательство и показуха, но сегодня мне открыли глаза.】

【Неужели ведущий — это какой-то великий мастер, спустившийся в мир людей? Выглядит невероятно круто.】

Нин Цзици помассировал виски: возможно, из-за потери 10 очков психики он чувствовал себя немного уставшим.

— Дорогие зрители, на этом сегодняшняя трансляция гаданий подошла к концу. Кому понравилось — подписывайтесь, на сегодня все, всем спокойной ночи.

http://bllate.org/book/28538/3449854