Готовый перевод My Days as a Chef in the Immortal Realm / Кулинарная магия в мире небожителей: путь к сердцу императора: Глава 1

Инь Сяобэй смотрел на открытый у него перед глазами фолиант с легкой грустью.

Это была книга, которую он захватил с собой, когда его ударила молния и он вознесся в Мир Бессмертных, — его верный «Сборник домашних рецептов».

Даже оказавшись на небесах, он оставался обычным смертным без капли духовной энергии. Окруженный всемогущими небожителями, способными голыми руками раскалывать горы и высушивать моря, Инь Сяобэй не нашел другого выхода, кроме как взяться за старое и открыть ресторанчик, чтобы хоть как-то сводить концы с концами.

Он и представить не мог, что стоило ему распахнуть двери заведения, как туда потянутся самые невероятные посетители. То заглянет страдающий бессонницей высокопоставленный небожитель, то занедужит простудой изнеженная бессмертная фея, а то и вовсе заявится Бессмертный Император, превратившийся из-за последствий прорыва в трехлетнего ребенка.

Инь Сяобэй так и подмывало крикнуть им: я всего лишь повар, а не целитель, огромное спасибо!

Будучи простым кулинаром, он умудрился прославиться на весь Мир Бессмертных как великий чудо-доктор. Инь Сяобэй искренне чувствовал, что эта жизнь в бессмертной обители катится под откос.

Трехлетний Бессмертный Император с серьезным видом заявлял: Ты неплох. Стань же моим императорским супругом.

Инь Сяобэй смеялся в ответ: Ха-ха-ха, конечно-конечно! Вот вырастешь большим — тогда я обязательно соглашусь.

А повзрослевший Бессмертный Император неизменно напоминал: Человек должен держать свое слово.

Инь Сяобэй лишь молча замирал…

http://bllate.org/book/28601/3457527