Ваша милостивая госпожа — поистине удивительный человек, — с полуулыбкой произнесла Сяо Цзю, указывая на ту, что сосредоточенно рисовала.
Да она даже за какого-то книжного червя умудрилась выйти! Чего еще от нее ждать? — голос Сяо Бао взмыл на три тона выше, а когда она заговорила о том самом книжном черве, в нем прорвалось просто звериное негодование.
Сестрица! — оборвала ее Сяо Бэй. Ей редко доводилось называть ту сестрицей, но сейчас этот суровый тон заставил Сяо Бао тут же умолкнуть. Обиженная, она отвернулась, уставилась на дверной косяк и принялась усердно царапать его когтями. Сяо Бэй повернулась к Сяо Цзю и сказала: Если твой возлюбленный застрял здесь, тебе лучше поспешить и вытащить его. Иначе, подцепив местную заразу, он ни за что не захочет возвращаться с тобой.
Цунмин, я иду спасать тебя! — истошно завопила Сяо Цзю, и не успел ее крик затихнуть в воздухе, как сама она уже растворилась перед глазами. Перед Сяо Бао и Сяо Бэй мелькнул лишь красный вихрь, и с резким свистом та, что должна была стоять здесь, исчезла.
Неужели она думает, что эта отрава — какая-то смертельная ядовитая дрянь? — бормоча, произнесла Сяо Бэй. — Мне не послышалось? Я только что расслышала имя зятя? Или мне привиделось?
Что это значит? — захлопав влажными глазенками, с любопытством спросила Сяо Бао.
Ты еще мала, ничего не понимаешь. Детям не положено задавать лишние вопросы, — Сяо Бэй похлопала Сяо Бао по голове с поистине взрослым видом. Сяо Бао понурила голову, пробормотала что-то вроде «ого», но вдруг сообразила, что вообще-то старшая здесь она, и подняла громкий протестующий крик.
Шум и суета у входа вдохнули хоть какую-то жизнь в этот уединенный дворик, где прежде царила тишина, нарушаемая лишь щебетаньем птиц да шуршанием опадающих лепецтов. Звуки неслись далеко, долетая до Красного терема, стоявшего за одной-единственной стеной, однако они никак не могли пробиться сквозь уши Вэнь Жоу, в чьем сознании уже бушевало искажение ци. Все ее мысли безраздельно принадлежали живописи — вернее, тому развратному и похотливому действу, что разворачивалось на бумаге. Здесь она обнаружила, что на самом деле обладает огромной тягой к учебе, а ее скрытые таланты раскрылись во всей красе именно в этом месте.
Сян Сюэхай была основана кучкой женщин, которые плевали на любые мирские условности. Передаваемые из поколения в поколение на протяжении бесчисленных лет извращенные искусства и изощренные приемы поражали воображение своей глубиной и многогранностью. Стоило Вэнь Жоу оказаться здесь, как она набросилась на знания с жаждой утопающего, поглощая и изучая их с единой целью — в дальнейшем разделить все это со своим любимым муженьком. Как же сладко им будет вдвоем, как страстно и уютно, каждую ночь предаваясь утехам... Капля воды сорвалась сверху и упала прямо на лица сплетшихся в объятиях женщин, размывая краски на рисунке. Глядя на расплывающееся чернильное пятно, Вэнь Жоу тихонько пробормотала: Черт побери, Цунмин, ну где же ты в конце концов? С чего это я вдруг расплакалась из-за нее? Дурачок.
Взглянув на изображенные на стене сцены плотской любви, Вэнь Жоу вдруг почувствовала, как все это смертельно надоело и наскучило. Краска, которой были покрыты стены, судя по всему, отличалась удивительными свойствами — за столько лет она ни капельки не потускнела и не потрескалась. Столетиями женские греховные наслаждения выставлялись здесь напоказ, но во всем этом великолепии напрочь отсутствовало живое тепло.
Вэнь Жоу отложила кисть и тушь, опустила взгляд на подол своего платья, и тут ее захлестнули эмоции — она просто распустила горло и заревела в три ручья.
Вообще-то она отнюдь не отличалась терпением. Очутившись здесь, она хоть и делала вид, что совершенно забыла о доме и возвращаться не желает, но каждый раз, вспоминая Мо Цунмина, ощущала острую томоту и одиночество, словно ей чего-то не хватало. Человека нет рядом, привычных ощущений нет, даже окружение вокруг чужое, и, просыпаясь, она неизменно задавалась вопросом, в каком же жутком месте ее занесло. Подавленные чувства прорвались в один миг, и она зарыдала так истошно, что содрогнулись стены.
Сяо Бао и Сяо Бэй понятия не имели, о чем плачет Вэнь Жоу и что стало причиной ее слез, однако этот плач пробудил в глубине их собственных сердец глубокую печаль и тревогу. Они подбежали, обняли Вэнь Жоу и тоже заголосили на все лады.
Госпожа, до чего же горька наша судьба! — Сяо Бао ревела громче самой Вэнь Жоу, буквально срывая голос на визг.
Госпожа, как же сильно я хочу домой! — Сяо Бэй вела себя чуточку сдержаннее, но сопли и слезы лились в три ручья. Уткнувшись лицом в мягкие объятия Вэнь Жоу, она в этот момент испытывала такое чувство безопасности, будто ее обнимала родная мать, хотя обычно уже в следующую секунду госпожа превращалась в свирепую тигрицу.
Это нам вообще-то положено рыдать, нет? Хватит реветь! От ваших всхлипываний мне самой плакать хочется, умоляю, убирайтесь вы отсюда! Чего вы хотите, мы все вам отдадим! Только не оставайтесь здесь. До чего же горькая у нас доля, за какие грехи на нашу голову свалились такие напасти, не хочу больше жить! — у входа откуда ни возьмись появилась целая ватага девиц. Все цвета радуги — алый, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий, фиолетовый — собрались в полном составе. Выстроившись в ряд, эта пестрая процессия, заимствовавшая краски у небесной радуги, выглядела необычайно живо и очаровательно. Вот только сейчас они все дружно обнимались, утешая друг друга, и заливались слезами в три ручья. Управляющая Хуа, на которой лежала вся ответственность за финансы секты, сложила пальцы щепоткой, словно цветок сливы, и нежно промокала уголки глаз бирюзовым платком. Окинув взглядом опустевшее помещение, она едва не лишилась чувств от раздирающей сердце боли: антиквариат! Нефрит! А как же ее драгоценный горшок со слезами красавицы, ее сердечные муки! Даже грозная и властная Управляющая Хуа была вынуждена скорчить кислую мин, но, сохраняя остатки гордости, сдерживала слезы, похлопывая по плечу рыдающую в три ручья младшую сестрицу и безмолвно утешая ее.
Мгновенно всё вокруг утонуло в рыданиях, словно здесь кто-то умер и собралась целая толпа убитых горем сыновей.
Пф. Фальшивое сочувствие.
И то верно, вы обе негодйки! Настоящие злюки.
Сестрицы-близняшки совершенно не собирались проявлять уважение и скорчили им отвратительные рожицы.
Впрочем, у тех тоже были причины, о которых не расскажешь в двух словах: знай они заранее, чем всё обернется, кто бы осмелился тащить сюда этих троих? Уж лучше заявиться во дворец и похитить императорскую супругу, но связываться с ними — упаси небеса.
А дело было так. Пару дней назад несколько неугомонных сестриц заявили, что им непременно нужно наведаться в город за румянами да пудрой, и подняли шум, требуя выпустить их за пределы обители заодно развеяться и подышать свежим воздухом. В общем, вся эта шумная компания настояла на вылазке. На рынке румян с пудрой они так и не раздобыли, зато заполучили один диковинный цветок непревзойденной красоты в комплекте с двумя нежными бутонами.
Улицы ломились от народа, толпы бурлили черным морем, повозки текли сплошным потоком, словно бурная река. На втором этаже чайханы восседала компания непристойного вида девиц — кто развалился, кто прислонился к перилам, нарушая все приличия. Тела их казались мягкими, словно у них вовсе не было костей, и ни одна не сидела прямо. Глаза так и шарили по прохожим внизу, а заприметив смазливого паренька, они тут же принимались шептаться друг с другом, шумно обсуждая его и пересмеиваясь. Семь девиц в сопровождении огромной ватаги смазливых служанок — каждая хороша по-своему — являли собой зрелище, от которого у зевак отвисали челюсти.
Вдруг одна из сестриц громко ахнула, напугав остальных. Окружающие принялись смеяться над ней, мол, чего раскричалась, словно призрака увидела, совсем деревенщина.
Та самая сестрица указала пальцем прямо на середину широкой улицы, где какая-то женщина донимала прохожего расспросами о дороге: Сестрицы, идите сюда, покажу вам кое-что потрясающее.
Что там, что? — толпа женщин тут же сбежалась, подняв невероятный гам. Лишь когда старшая Управляющая Хуа приказала всем замолчать, на мгновение воцарился покой.
Посреди улицы чернело бескрайнее море голов, и бесконечная змея людского потока тянулась без конца и края. Среди неисчислимого множества лиц и пестрых нарядов ярче всего выделялось одно — огненно-красное, пылающее, словно само пламя.
Управляющая Хуа лузгала семечки и лениво протянула: Подумаешь, вырядилась в красное, неужто она красивее меня?
Наша сестрица всех красивее, — тут же подобострастно прощебетала одна из служанок.
Умница, умеешь порадовать старшую сестру, иди сюда, поцелую, — Управляющая Хуа поднесла к губам свое нежное личико, собираясь чмокнуть девчонку, как вдруг кто-то снова испуганно вскрикнул. Подобные вопли повторялись беспрестанно, и в конце концов Управляющая Хуа всерьез разозлилась.
Младшая сестрица в фиолетовом платье дернула Управляющую Хуа за рукав, силой оттащив от служанки, и заставила взглянуть вниз.
Подумаешь, велика невидаль, не верю, что там есть на что смотреть... — Управляющая Хуа осеклась на полуслове, стоило ей разглядеть лицо той женщины. В этот момент незнакомка внезапно вскинула голову, как раз уставившись на второй этаж. Солнце стояло невыносимо палящее, и в ту секунду, когда она подняла взгляд, лучи больно резанули ей глаза. Женщина поморщилась, и хотя это мгновение длилось всего лишь миг, окружающие успели рассмотреть всё до мельчайших деталей.
Какое лицо...
Какая стать...
Какое платье...
И эта служанка... — девушка в зеленом одеянии прижала ладони к щекам, с восторгом законченной фанатки выдавив из себя эти слова.
В этот момент позади женщины со всех ног примчались две маленькие девочки. Одинакового роста, в одинаковых платьях, с абсолютно зеркальными движениями — если бы не разный цвет ленточек в волосах, можно было бы поклясться, что в глазах двоится.
Служанки до смерти устали от беготни и тяжело дышали, их крошечные личинки раскраснелись от жары, а щеки надулись от притворного гнева, точь-в-точь как у капризничающей госпожи — до чего же мило и очаровательно.
Сестрица... сестрица... мы тоже хотим! — первой подала голос та, что помоложе, обращаясь к Управляющей Хуа, а следом за ней заныли и остальные. Они принялись теребить Управляющую Хуа за руки, а некоторые даже принялись настойчиво целовать ее в щеки, так что всё лицо несчастной покрылось отпечатками помады. Управляющая Хуа чувствовала себя так, будто угодила в цветущий сад, и в глазах у нее рябило от пестрых красок.
Замолчите! — приказала она командным тоном.
Управляющая, я тут подсчитала: пусть в казне Сян Сюэхай сейчас и не лучшие времена, но прокормить троих мы вполне сможем, — облаченная в бирюзовые одежды женщина торопливо застучала костяшками по счетрам, не в силах скрыть радостное оживление на лице.
А разве я сама не хочу? — едва она это произнесла, как девицы радостно зашумели: Мы и знали, что сестрица Хуа лучше всех! Идите сюда, сестрица, обнимите меня. Сестрица, я так сильно тебя люблю, в следующий раз обязательно буду заниматься с тобой той техникой, ни к кому другому не пойду. Сестрица, сестрица, ты с каждым днем всё краше...
Проблема в том, кто за ними пойдет? — купаясь в море сладких речей, Управляющая Хуа всё же сохраняла рассудок, указывая на самую суть проблемы.
Кто? Девицы переглянулись. Желающих пойти хватало с избытком, вот только делиться добычей никто не хотел.
Я пойду, — поднялась женщина в легкой синей полупрозрачной накидке.
Идет.
С какой стати! Я тоже хочу.
Потому что лучше всех умею вешать лапшу на уши, — Лань Цяньцянь тронула за подбородок ту надувную недовольную девицу, самоуверенно усмехнулась и, виляя бедрами, грациозной походкой спустилась вниз.
Управляющая Хуа, а вы не боитесь, что эта девица затмит вас? — прильнув к груди Управляющей Хуа, служанка подняла голову и лукаво протянула.
Разве может какая-то кошечка затмить эту тигрицу? — ее уверенность была заложена с рождения; иначе разве смогла бы она возглавить сонмище прекрасных цветов.
Глава восемнадцатая
Глава восемнадцатая
Характер Цзя Вэньжоу был под стать ее нарядам — бурный и пламенный, словно пожар. Узнав спозаранку, что ее фальшивый муж сбежал, она в тот же день прихватила украденные из дома деньги и пустилась на поиски благоверного. Она добралась до Цзинчэн гораздо быстрее Цунмина, поскольку выбрала кратчайший путь, тогда как Мо Цунмин, от природы напрочь лишенный чувства ориентации, так заблудился по дороге, что понятия не имел, в каких краях его носит.
Пока Мо Цунмин всё еще плутал по дорогам и спрашивал дорогу, Цзя Вэньжоу уже прибыла в Цзинчэн и принялась расспрашивать всех встречных-поперечных, не видал ли кто светлокожего книжника в белоснежных одеждах.
Однако прошло несколько дней, а поиски не принесли никаких результатов. Зато на ее пути повстречалось бесчисленное множество похотливых негодяев и лицемерных ханжей, а кое-кто и вовсе тыкал в нее пальцем, обвиняя в нарушении женской добродетели. Вэнь Жоу, впервые оказавшись в большом мире, чувствовала себя совершенно невинной жертвой, но все эти трудности лишь еще сильнее укрепили ее в решении во что бы то ни стало выйти замуж за Цунмина. В этом внешнем мире, где всем заправляли мужчины, женщина считалась лишь придатком к господину: стоило представительнице слабого пола появиться на улице, как в ее сторону тут же летели либо похотливые взгляды, либо ханжеские тычки и пересуды. И только рядом с Цунмином Вэнь Жоу чувствовала себя не безликой игрушкой, а живым, настоящим человеком.
http://bllate.org/book/28621/3459884
Готово: