× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Demon Princesses' Princes / Принцы для принцесс Небесных Демонов: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Просто любила, и уже не страшно… — зазвонил телефон Ии.

— Алло... — сонно ответила она.

— Алло, доченька, это мамочка! Возвращайтесь на родину, десятилетний срок уже истёк! — взволнованно закричала в трубку мама Ии.

— М? Ой, мамочка, точно, срок уже так быстро истёк! Мы что, прямо сегодня вернёмся? — сонная Ии задала вопрос.

— Сегодня соберите вещи, а завтра возвращайтесь, — объяснила мама Ии.

— Ладно, пусть будет так, пока-пока! — Ии бросила трубку, даже не дождавшись маминого ответа, и продолжала что-то бормотать себе под нос:

— Ай, зачем звонить так рано, я же еще хочу поспать! ~~~

И тут же снова заснула, ох.

А у мамы Ии: — До чего же бесит! Ии сбросила мой звонок, она меня больше не любит, уууу… Разве мне легко… — мама Ии принялась причитать, попутно заливаясь слезами.

— Малыш, не плачь, Ии наверняка просто не выспалась. Мы позвонили слишком рано, она точно еще не успела выспаться, — обнял жену и попытался успокоить папа Ии. Эх, всё-таки отцовское сердце лучше знает ребёнка. Впрочем, только посмотрите на них: столько лет в браке, а всё еще такие сопливые, кхе…

Вилла девушек:

— Эй, Ии, Сюаньэр, Линэр, вставайте! — громко крикнула со второго этажа Нинэр, но толку от этого, кажется, не было никакого. Безнадёга…

— Вау, как вкусно пахнет! Нинэр, ты снова приготовила вкусняшку! — радостно прибежали на кухню они.

— Хм, если бы не необходимость вас будить, я бы ни за что не стала готовить, — недовольно произнесла Нинэр. Однако Ии и остальные просто проигнорировали её слова и уселись за стол уплетать еду.

— Мм, объедение! Нинэр, твои кулинарные навыки снова выросли… — с набитым ртом проговорила Ии.

— Угу-угу, наша Нинэр всё готовит невероятно вкусно! Хе-хе, готовь нам почаще, — Сюаньэр тут же поймала Нинэр в ловушку.

— И не подумаю! Хм, одного раза на вас хватит, в моём кулинарном мастерстве сомневаться не приходится, — с уверенной улыбкой заявила Нинэр, на ходу закидывая в рот ломтик печенья.

О божечки, если бы все те фанатики увидели сейчас Нинэр, они бы точно угодили в больницу!

— Десятилетний срок подошёл к концу, когда мы возвращаемся на родину? — Линэр наконец перешла к делу.

— Точно! Мама звонила мне сегодня утром и сказала, чтобы мы собрали вещи и возвращались завтра, — выпалила Ии сквозь еду.

— Ого, вот как. Тогда полетим сегодня во второй половине дня, — тоже посерьёзнела Нинэр.

— С чего это вдруг? — простодушно поинтересовалась Сюаньэр.

— Сначала найдём себе жильё, мы же не можем заявиться прямо домой, иначе нас там до смерти замучают придирками! — Линэр посмотрела на Сюаньэр взглядом, полным презрения: те старики и матушка живо бы с них шкуру спустили!

— А, понятно. Тогда давайте скорее соберёмся и двинем в путь, всё равно особо брать нечего — в Китае всё найдётся, — Сюаньэр наконец дошло, после чего она поспешно доела ужин и побежала наверх собираться.

На самом деле история с десятилетним сроком выглядела так:

— Ии, Сюаньэр, Линэр, Нинэр, мы решили отправить вас в Америку, чтобы вы пожили и поучалисть там самостоятельно. Мы будем навещать вас время от времени, но вам пора учиться независимости. В течение десяти лет вы должны превратить себя в идеальных личностей, а заодно защитить степени постдокторов. Папам и мамам очень тяжело с вами расставаться, но ради того, чтобы в будущем вы смогли сами себя защитить, мы вынуждены поступить именно так, — изложили свой план отцы.

— Хорошо, папочки, можете не переживать, мы справимся и серьезно займемся учебой! — девочки дружно и решительно кивнули. Отцы остались довольны. На следующий день они улетели в Америку, где началась их новая жизнь длиной в ровно десять лет. И вот сегодня как раз настал день истечения этого срока — они наконец-то могут вернуться домой.

Следующее утро:

— Ии, Сюаньэр, Линэр, все готовы? — спросила Нинэр.

— Да, давайте быстрее, самолёт скоро улетает, — поторопила всех Ии. Сегодня утром они снова проспали, эх…

— Осталось 30 минут! Бежим! — Линэр первой вылетела из виллы. Сели по машинам и помчались в аэропорт. Не обращая внимания на странные взгляды окружающих, четвёрка девчонок вихрем пронеслась на посадку.

— Фух… успели! — тяжело дышали они.

— И правда успели, уф, нелегко же пришлось, опоздай мы еще хоть на чуть-чуть — и всё, не сели бы, — отозвалась Сюаньэр.

Аэропорт Китая:

Четыре стильные девчонки в дешёвой одежде стояли у входа в аэропорт. На каждой были надеты кепки и чёрные солнцезащитные очки — лица разглядеть было невозможно, но даже при беглом взгляде угадывалось, что перед прохожими стоят настоящие красавицы.

Окружающие то и дело косились в их сторону. Всё верно, этими четырьмя красавицами были наши принцессы.

— Эх, опять толпа свихнувшихся фанатиков, — с обречённым вздохом произнесла Линэр.

— Машина приехала, садимся, — вернула себе привычную холодность Нинэр.

— Юные госпожи, прошу в машину, — водитель низко поклонился под девяносто градусов. Эх, бедняга старик, в таком уже почтенном возрасте…

http://bllate.org/book/28623/3460008

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу