× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод After Retiring, I Married Sister Lin / Генерал вернулась домой: Моя прекрасная госпожа Линь: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Раз уж маркиз пришел, тогда я, пожалуй, пойду, — произнесла Чунь Тао.

— Иди медленно, няту Чунь Тао.

Цзин Шо проводила Линь Юйцин обратно.

— Ю Цинь, завтра мы навестим твою семью, возьми меня с собой, я хочу повидаться с тещей.

— Хорошо.

— И еще, насчет И Шу, не переживай, я во всем разберусь.

— Хорошо, я знаю, ты все уладишь.

………………

Они шли и беседовали всю дорогу, а когда вернулись в комнату и, умывшись, приготовились ложиться спать, Цзин Шо снова обуяли сомнения. Она не забыла, какое странное волнение испытала, когда они спали вместе прошлым вечером. Линь Юйцин же думала об этом куда меньше: раз уж она осознала свои чувства, то близость с Цзин Шо не вызывала у нее никакого отторжения.

В конце концов, переборов свои односторонние терзания и увидев, что Линь Юйцин настроена совершенно спокойно, Цзин Шо легла в постель. И, как ожидалось, стоило Линь Юйцин уснуть, как она тут же перекатилась в объятия Цзин Шо. Та, смирившись со своей участью, обняла ее и попыталась настроиться на сон.

Позже она так и не вспомнила, как уснула. В памяти осталось лишь то, что перед сном она думала: какая же это пытка для той, кто любит женщин — видеть такую красавицу в своих объятиях и при этом ничего не иметь возможности сделать.

……………………

На следующее утро Линь Юйцин проснулась раньше Цзин Шо и, не желая ее будить, сама вышла умыться. Еще вчера днем Цзин Шо отправила Цзи Цзинь и Цзы Цин обратно в Поместье канцлера — велела привести в порядок вещи, чтобы после возвращения из родительского дома они забрали все то, что Линь Юйцин не успела подготовить заранее.

Вскоре после того, как Линь Юйцин встала, открыла глаза и Цзин Шо. Приведя себя в порядок, она отправилась в переднюю комнату завтракать.

— Пинъань, иди скорее есть, — сказала Линь Юйцин, подавая ей миску с жидкой рисовой кашей.

— Хорошо, иду. А где матушка? Она уже поела? — Цзин Шо взяла миску и села рядом с Линь Юйцин.

— С самого утра не видела ни ее, ни няту Чунь Тао. Нян Дун, что прислуживает матушке, сказала, что она уже поела и отправилась с людьми проверять счета в лавках.

— Неудивительно, скоро конец года, самое время проверить отчетность. Ю Цинь, у меня есть еще зерновая лавка, две ломбарда и один винный дом. Завтра я выхожу на службу, так что если тебе станет скучно сидеть дома, можешь сама съездить в лавки проверить счета. Только возьми с собой брата Ши Юня и его жену.

— Хорошо, через пару дней наведаюсь. Но почему ты выходишь на службу уже завтра? — Линь Юйцин была удивлена: согласно законам государства Гаоян, новобрачным чиновникам полагалось десять дней отпуска, а прошло меньше трех.

— Предыдущие попытки выведать информацию провалились, и он больше не желает оставлять меня в покое дома.

— Вот оно что. Только, Пинъань, я все никак не могу понять, зачем Его Величеству это нужно? Неужели только из-за того, что заслуги подданного затмевают монарха?

Линь Юйцин наконец поняла, что именно казалось ей странным в тот день: дело было в мотивах. Му Яньчэнь всегда был довольно заурядным правителем, так почему же он, будучи главой государства, идет на столь беспринципные меры против чиновника, у которого давно нет реальной власти?

— Я и сама не знаю, придется действовать по обстоятельствам. Ладно, не будем об этом, давай есть, скоро уже пора выдвигаться.

— Хорошо.

Услышав это, Линь Юйцин пришлось спрятать свои сомнения глубоко внутри.

………………

Позавтракав, они взяли подарки и, выбрав несколько сопровождающих, отправились в путь.

Сказано — сделано, я снова вернулась!

Глава 13: Охранник Цзи

— Пинъань, кажется, за нами снова следят. — Линь Юйцин лишь слегка приподняла занавеску и бросила взгляд назад, тут же заметив тех двоих, что следили за ними вчера.

— Завтра я выхожу на службу, то есть окажусь у него под носом. Сегодня последний день, так что им самое время идти следом. Если бы они не следили, я бы еще больше встревожилась, — Цзин Шо, казалось, предвидела это и ничуть не удивилась.

— И то верно. Только, Пинъань, неужели мы выглядим такими простофилями? — Линь Юйцин искренне не понимала, как оценивать Му Яньчэня. Если называть его проницательным, то почему он посылает следить за ними одних и тех же людей, даже не меняя одежду? А если глупым — почему он вообще догадался отправить соглядатаев?

— Ю Цинь, взгляни на это иначе: возможно, это люди, ответственные за слежку, считают его простофилей.

Услышав такой довод, Линь Юйцин одобрительно посмотрела на Цзин Шо, соглашаясь с ней.

Но оставим их в покое и перенесемся в другое место: пока Линь Юйцин с супругой уже были в пути, отец Юйцин, Линь Си, тоже не находил себе места.

С тех пор как вчера Цзи Цзинь и Цзы Цин вернулись в Поместье канцлера, Линь Си испытывал странное беспокойство. Нет, правильнее будет сказать, что он боялся и тревожился с того самого момента, как Му Яньчэнь даровал брак Цзин Шо и Линь Юйцин. Он опасался, что Му Яньчэнь из-за прошлых договоренностей лишит его поста канцлера, и переживал, не будет ли Линь Юйцин несчастна в браке с Цзин Шо. Он, конечно, был не самым ответственным отцом, но все же искренне волновался за свою дочь.

Цзи Цзинь и Цзы Цин, глядя, как Линь Си кружит по комнате, никак не могли взять в толк, что происходит.

— Господин, судя по времени, маркиз и госпожа должны скоро прибыть. Мы с Цзы Цин пойдем встретим их у ворот, — Цзи Цзинь закружилась голова от бесконечных шагов Линь Си, и она решила убраться с глаз долой.

— Да-да-да, конечно, нужно встретить, идите скорее!

Линь Си был крайне напряжен. Он не знал, в каком качестве выступать перед Цзин Шо: роль тестя пугала его до дрожи. Он хотел бы поддержать Линь Юйцин, но за кого вышла замуж его дочь? За Великого генерала Нинъюань, когда-то державшего оборону на границе! У него просто не хватало сил и статуса.

Если бы Цзи Цзинь и Цзы Цин знали мысли Линь Си, они бы решили, что он попросту выживает из ума: когда он собирался выдать госпожу за Ван Пиннаня, он почему-то не думал, что ее будут обижать, а теперь, когда маркиз Цзин в тысячу раз лучше, он паникует!

— Сестра, хорошо, что ты такая умная и придумала повод выйти встречать маркиза и госпожу. Я уже не могла выносить, как господин все ходит и ходит взад-вперед.

— Ты, ох... Впредь, как бы тебе ни хотелось, учись терпению. Если бы господин заметил твое выражение лица, тебе бы не поздоровилось, он бы точно устроил тебе выволочку.

http://bllate.org/book/28627/3460677

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода