× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Dragon General's Dragon Wife / Генерал и его нелепый дракон: Записки морского чудовища: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поскольку Лань Юэ Чаоси заняла кровать Хай Тяньлуна, тому после полудня пришлось отправиться в вещевое управление за раскладной кроватью. Сначала он хотел поставить её в кабинете, но, подумав, отказался: в его собственной комнате живет маленький Цайлун, который легко пугается. Если он не будет присматривать за ним поблизости и какой-нибудь рядовой солдат случайно забредет туда и напугает его до выкидыша, хлопот не оберешься.

Хай Тяньлун расставлял кровать в спальне и приговаривал:

– Это моя спальня, она же рабочий кабинет. Время от времени сюда будут заходить солдаты с донесениями о военной обстановке, если меня не окажется на месте, они никого не найдут. К тому же здесь моя спальня, тут хранится много секретных сведений. Если я оставлю тебя здесь одного, а ты вдруг займешься шпионажем?

– Я не стану, я не из военно-морского флота Морского клана.

Хай Тяньлун натянул походную раскладушку.

– Твою мать, эта походная кровать... Я уже лет десять на такой не спал.

– Прости, я занял твою кровать.

– Хватит черт-побери извиняться, лучше потрать это время на то, чтобы побыстрее прийти в себя и убираться отсюда.

– О!

Лань Юэ Чаоси погладила живот и погрузилась в задумчивость.

– Что сказал военный врач утром?

– Он сказал, что и Маленький Дракон, и я находимся в опасности.

– Он то же самое говорил вчера вечером, все они только говно жрут! Разве кто-то пойдет к врачу, если нет опасности? Сплошная чушь, мать иху.

– Он сказал, что у него есть способ избавиться от Маленького Дракона.

– Сделать выкидыш... Среди Расы Драконов только врачи из Расы Цанлунов осмелятся такое предложить. У других рас за выкидыш вообще предусмотрена уголовная ответственность. Редкая возможность, в конце концов, тот, что у тебя в животе, всё равно появился на свет нечестным путем, не хочешь – так избавься от него, и дело с концом.

– У-у-у! Сначала я тоже так думала, но он уже пять месяцев живет у меня в животе, мне его жалко.

– Хочешь – оставляй, хочешь – избавляйся, чего ты ревешь?

– Я не могу сдержаться. Я прекрасно понимаю, что родить его будет трудно, а вырастить еще труднее, но всё равно жалко.

– Лучше пораньше покончить с этим, чем рожать нечто столь же трусливое и умеющее только плакать, как ты сама.

http://bllate.org/book/28629/3460801

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу