Готовый перевод Reconciliation? CEO Qi's Daily Funeral / Снова вместе? Господин Ци и его бесконечное покаяние: Глава 2

Линь Янь рассмеялся от злости: Неужели мне не нужно знать?

Ци Сюнь хотел было еще что-то сказать, но раздался телефонный звонок. На экране высветилось фото, которое они с Линь Янем сделали еще в студенческие годы, а вот имя заставило Линь Яня испытать непреодолимое желание удалить этот снимок.

Цзян Сюй.

Та самая девушка, которую он однажды случайно застал обедающей с Ци Сюнем — она же его невеста из семьи, с которой Семья Ци планировала породниться.

Ци Сюнь глубоко вздохнул: Алло.

Ци Сюнь! Уже семь! Все в сборе, ты где? Собираешься бросить меня одну против двух Годзилл? — Милый голос девушки звучал как кокетливое требование.

Тон Ци Сюня смягчился на добрых восемь градусов: Понял, буду через полчаса.

Полчаса?! Ты что, ждешь, пока я тут всех уложу, чтобы потом прийти и собрать лут? Максимум двадцать минут, опоздаешь — сам разбирайся! — На том конце провода сбросили вызов.

Ци Сюнь с досадой потер переносицу, обернулся, собираясь отчитаться, но наткнулся на полный отвращения взгляд Линь Яня.

Его лицо помрачнело: Выброси из головы свои грязные мысли, у нас с ней сугубо деловые отношения.

Линь Янь равнодушно кивнул: Понял, иди.

Такое спокойствие даже удивило Ци Сюня, но он лишь кивнул, взял его лицо в ладони и поцеловал: Вот так-то лучше. Как закончу, сразу вернусь, поужинаем вместе.

Линь Янь безразлично хмыкнул.

Видя, что Линь Янь снова стал таким послушным, Ци Сюнь успокоился, поправил манжеты пиджака и вышел из дома.

Линь Янь подошел к окну и проводил взглядом машину, которая, выехав со двора, быстро скрылась из виду.

Опустив глаза, Линь Янь открыл телефон. Там все еще красовалось то самое фото из спальни, вызывавшее у него тошноту.

Его внезапно стошнило от физического отвращения. Он бросился в туалет и, склонившись над унитазом, начал давиться сухими позывами — выходить было нечему. Желудок сводило спазмами, казалось, что внутри все скручивается в узел, а по лбу градом катился холодный пот.

Семья Ци была против их отношений, и он знал об этом с самого начала. Ци Сюнь тоже говорил, что не хочет приводить его в дом.

Линь Янь коснулся простого кольца на среднем пальце левой руки и медленно снял его. Четыре года — за это время кожа под металлом успела заметно посветлеть. Он сжал кольцо в ладони и раз за разом спрашивал себя: ну что, прозрел?

Четыре года любви…

Возможно, в глазах Ци Сюня он был всего лишь удобным, чистым, не создающим проблем и самостоятельно зарабатывающим партнером по постели. Ах да, еще и с функцией домработницы в придачу.

Как же низко.

Линь Янь поднялся, опираясь на руки, взглянул на валяющийся на полу телефон и снова по инерции ощутил тошноту. Глаза защипало от слез.

Он быстро вышел из почтового ящика и по привычке нажал на кнопку слива воды.

Линь Янь размышлял о четырех годах своих отношений. За исключением светлого начала, в последнее время он чувствовал лишь невыносимую усталость.

Ци Сюнь не желал рассказывать о своих делах и не интересовался его жизнью, каждый разговор неизменно сводился к одному и тому же.

Линь Янь беззвучно открыл рот, глядя на бледное лицо мужчины в зеркале, и произнес: Как же ты низко пал.

Отражение насмешливо ответило ему тем же.

Он вернулся в комнату, перебирая вещи в шкафу, но в итоге просто повесил одежду обратно. Покачал головой и усмехнулся: больше ничего из этого не нужно.

Все, что было связано с Ци Сюнем, ему стало противно.

Линь Янь надел черное пальто, обмотался кофейным шарфом, постоял перед зеркалом в полный рост, поправляя воротник, как делал это любой другой день в течение четырех лет, а затем открыл дверь и ушел.

Раннее зимнее солнце грело в самый раз. Человек, который два месяца назад грозился уйти, наконец, в тихий послеполуденный час, не оглядываясь, покинул дом, в котором прожил четыре года, не взяв с собой ничего.

Когда Линь Янь сидел в метро, он вспомнил, что нужно открыть WeChat. Он нашел контакт с аватаркой грустной лягушки и отправил сообщение: Встреть меня на станции в восемь тридцать.

Ответ прилетел мгновенно, взорвав чат: за тридцать секунд накопилось три страницы текста.

Линь Янь не спеша пролистал их, выделив суть: восемнадцать раз его назвали идиотом, дважды использовали восклицательные знаки, а в конце, ломаясь, спросили: Надолго вернешься? Если не на праздники, то не приеду. В конце стояли три кровавых ножа.

Линь Янь нажал на кнопку голосового сообщения: Сяо Юй-цзы, я снова свободен, как думаешь, зачем мне возвращаться?

На том конце воцарилась тишина на добрую минуту. Надпись Лэн Юй и статус собеседника попеременно сменяли друг друга, пока наконец не появилось короткое: О.

Лэн Юй был его младшим братом, родным по обоим родителям, вот только Лэн Юй носил фамилию матери, а он — отца.

Разница в возрасте у них была два года. Лэн Юй всегда был его хвостиком, а он сам — гордостью брата, но с тех пор, как два года назад Линь Янь после выпуска вернулся домой и совершил каминг-аут, их отношения зашли в тупик.

Лэн Юй не мог понять, почему его брат любит мужчину.

Линь Янь пытался объясниться, но Лэн Юй не хотел ничего слушать, и со временем это вылилось в холодную войну между ним и семьей.

Линь Янь подпер голову рукой, вспоминая свои тогдашние громкие заявления, и теперь ему хотелось вернуться в прошлое и придушить себя самого.

Все эти клятвы: только он и никто другой, мы обязательно будем жить дружно, мы вместе будем заботиться о родителях.

В конечном счете, все эти слова пришлось забрать обратно.

Южный вокзал Юйчэна, прибытие…

Линь Янь на мгновение очнулся от задумчивости, поднялся и пошел вслед за толпой к выходу. Стоило ему ступить на платформу, как его тут же взяли в захват за шею: Линь Янь, говорю тебе, если ты опять меня разыгрываешь, я перестану считать тебя братом!

Линь Янь легонько пихнул его локтем: Никуда я не уеду, останусь дома, буду сидеть на шее у директора Лэна.

Лэн Юй, идя рядом, внимательно разглядывал его лицо и вдруг хлопнул себя по лбу: А где твой багаж?!

Никакого багажа. — Линь Янь остановился перед вызывающе красным спорткаром и устало потер виски. — Директор Лэн, можно в следующий раз без этой машины? Слишком уж она кричащая.

Лэн Юй так и застыл на месте, ошеломленный фразой брата про отсутствие багажа.

Четыре года вместе, два года совместной жизни — и в итоге ни одного чемодана!

Да его же просто выставили за дверь!

Его брата выставил за дверь какой-то проходимец!

В голове Лэн Юя уже выстроилось несколько сотен способов, как насолить компании, принадлежащей Семье Ци. Он немедленно разорвет сотрудничество! Немедленно! Прямо сейчас!

Что с тобой? — Линь Янь как раз подошел к нему.

Лэн Юй крепко обнял его, срываясь на хриплый голос: Черт возьми, я же говорил! Такие мужики с первого взгляда видно, что бесчувственные, а ты вцепился в него мертвой хваткой, еще и стажировку по реставрации древних книг забросил! Ну ты и дурак!

http://bllate.org/book/28731/3473813