×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Restarting the Apocalypse: Stockpiling Supplies / Перезапуск апокалипсиса: запасаем припасы: Глава 013. Дом ограбили

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ворота их дома кто-то разобрал!


Теперь они стояли настежь открытыми. На земле виднелись беспорядочные следы ног и валялся всякий мусор.


Что это... Их дом ограбили, пока хозяева отсутствовали?


Отец и мать Е, выйдя из машины, тоже оцепенели от изумления.


— Это... — Мать хотела что-то сказать, но не смогла подобрать слов и лишь ошеломлённо смотрела на разрушенные ворота.


Е Мо оглядел окрестности. В укромных местах прятались люди, которые украдкой за ними наблюдали.


— Сначала войдём и посмотрим.


Если грабители ещё не убрались из его дома, он принесёт их в жертву небесам.


Но, к сожалению, внутри никого не оказалось. Весь дом перевернули вверх дном, однако ни одного человека не было видно.


— Папа, мама, побудьте в доме. Я сначала загоню машину во двор.


Е Мо полностью распахнул ворота, въехал внутрь, а затем закрыл створки. Замок взломали, он был испорчен. К счастью, в пространстве у Е Мо нашлись запасные замки. За десять лет прошлой жизни в апокалипсисе он многому научился, и починить дверной замок для него было сущим пустяком.


Потратив немного времени, он установил на ворота новый замок с повышенным уровнем защиты, который можно было подключить к электричеству.


Ну-ка посмотрим, посмеет ли кто-нибудь ещё сунуться взламывать его ворота! Пусть только попробуют — током шарахнет так, что мало не покажется.


Заодно Е Мо заменил замок на входной двери виллы. Только закончив все работы, он вернулся внутрь.


— Какие же эти люди мерзавцы! Они всё подчистую вынесли из нашей кухни! — Мать Е была вне себя от гнева.


Она собиралась приготовить что-нибудь на скорую руку, но обнаружила, что еды на кухне больше нет — ни крошки. Грабители забрали абсолютно всё.


К счастью, сам Е Мо оставлял на кухне не так много продуктов, в основном только дневную норму для троих. Каждое утро он доставал из пространства ингредиенты, необходимые на этот день. Поэтому припасов там и не было особенно много.


Мать сидела на диване в гостиной, сердито пыхтя. Отец тоже разозлился, но боялся, что жена совсем себя изведёт, и стоял рядом, уговаривая её успокоиться.


— Люди, обезумевшие от голода, способны на что угодно, — заметил вошедший Е Мо. — Мам, не сердись. Ну забрали эти жалкие припасы, и ладно. Основная часть наших запасов всё равно лежит у меня в пространстве.


— Эх, я просто так злюсь! Ты только посмотри, во что эти люди превратили наш дом!


— Почти всех зомби вокруг уничтожили мы. Избавили соседей от опасности, чтобы они могли свободно выходить на поиски припасов.


— А некоторым, кто приходил просить помощи, я даже давала поесть.


— И вот в благодарность эта шайка дождалась, пока мы все уедем, взломала ворота и вломилась в дом! — Чем дольше мать говорила, тем сильнее злилась. Сжатые кулаки аж похрустывали.


Ей хотелось разыскать этих людей и хорошенько избить, чтобы выплеснуть ярость.


— Ну всё, мам. Я уже подключил ворота к электричеству. В следующий раз, когда будем уходить, включим питание.


— Это я виноват, что не предусмотрел такого. Хорошо ещё, эти люди осмеливаются на подобное только тогда, когда никого из нас нет дома. Иначе я бы по-настоящему испугался за вашу безопасность.


В апокалипсисе страшны не только зомби, но и человеческие сердца.


Иногда люди бывают куда ужаснее живых мертвецов.


— У меня есть сверхспособность! С чего бы мне их бояться? Пусть только придут — я всех уничтожу!


— Да-да. Но, мам, среди них ведь тоже могут оказаться одарённые. Хотя их немного, они всё-таки существуют. Если в этой шайке есть обладатели сверхспособностей, мы можем оказаться в очень невыгодном положении.


Подумав об этом, Е Мо и сам невольно покрылся холодным потом.


Хотя у него тоже был дар, это всего лишь пространственная сверхспособность, практически бесполезная в прямом бою. Ему приходилось полагаться на собственный боевой опыт. Единственной по-настоящему сильной ударной силой в семье была мать, но ей ещё недоставало опыта сражений.


Если на них нападут сразу четверо-пятеро одарённых, трудно сказать, сумеют ли все трое выбраться невредимыми.


Похоже, оставаться здесь больше нельзя. Надо переезжать.


Сегодня Фу Ши сказал, что ближайшая государственная база расположена в Хэнчэне. Отсюда до него пятьсот-шестьсот километров — вовсе не близко. Даже в мирное время на машине ехать больше суток, а в апокалипсис дорога займёт куда больше времени.


Пока Е Мо обдумывал дальнейшие действия, живот вдруг громко заурчал, напоминая о том, что пора поесть.


И правда. Весь день провозились, давно пора было проголодаться. Е Мо предупредил родителей и отправился на кухню готовить.


После еды он почувствовал, что силы снова переполняют его.


Е Мо позвал родителей, желая обсудить своё решение.


— Папа, мама, мне нужно кое-что вам сказать.


— Говори, мы слушаем, — отозвался отец.


Теперь все домашние дела решал сын. И как же это радовало отца! Вот уж действительно его сын, такой способный!


А мать поторопила:


— Говори скорее, а потом мне ещё придётся приводить в порядок комнаты, которые эти люди перевернули вверх дном.


Стоило ей вспомнить об этом, как сразу опускались руки.


Обычно дома находились только члены семьи, поэтому они даже не привыкли специально запирать межкомнатные двери. И вот к чему это привело.


Воры обшарили и комнаты наверху.


— Мам, не нужно всё убирать. Приведите в порядок только спальни, этого достаточно.


— Потому что я собираюсь завтра уехать отсюда вместе с вами и отправиться на машине в государственную базу выживших в Хэнчэне, о которой сегодня рассказал тот человек.


Мать Е: ?


— Разве мы здесь плохо живём? Зачем нам ехать на какую-то там базу? — с любопытством спросила она.


— Сяо Мо, нам обязательно уезжать? — Отец тоже не слишком хотел покидать дом. Он прожил здесь большую часть жизни и, конечно, испытывал привязанность к этому месту.


Первоначально Е Мо не собирался поднимать этот вопрос так рано, но сегодняшний случай заставил его почувствовать угрозу. Поэтому пришлось ускорить переезд.


Встретившись взглядом с родителями, он терпеливо объяснил:


— Я понимаю, вам жалко расставаться с домом. Но теперь наступил конец света. Да, почти всех зомби поблизости мы уничтожили, и сейчас здесь безопасно. Однако только временно. Со временем способности одарённых станут сильнее, но и зомби тоже будут постепенно развиваться. В будущем одиночки, живущие за пределами баз, погибают быстрее всех. Лучший выбор — присоединиться к базе.


— К тому же после сегодняшнего происшествия я уже не могу спокойно оставаться здесь.


— А что, если эти люди соберут нескольких одарённых и явятся расправляться с нами?


Выслушав объяснения сына, родители запоздало осознали опасность и невольно содрогнулись.


Последний довод был особенно убедительным. Если местные выжившие в самом деле соберут несколько обладателей сверхспособностей против их семьи, всем троим несдобровать.


Раз уж кто-то осмелился ворваться сюда один раз, будет и второй, и бесчисленное множество следующих. Как только у соседей кончится еда, они снова взломают ворота и полезут за припасами. Ведь теперь никакие законы их не сдерживали.


Отец и мать переглянулись и единодушно поддержали решение сына.


— Послушаем тебя. Сделаем, как ты говоришь. Завтра же отправимся на государственную базу выживших в Хэнчэне, — сказал отец.


Е Мо кивнул:


— Тогда договорились. Мы сегодня целый день на ногах, все наверняка устали. Давайте помоемся и немного отдохнём.


После еды лентяй Мо мечтал только о том, чтобы растянуться и ничего не делать.


Все обменялись парой слов и разошлись из гостиной. Вернувшись к себе, Е Мо первым делом отправился в ванную. Когда вышел из душа и увидел перевёрнутую постель, он ничего не сказал, а просто вытащил из пространства новую кровать и полный комплект постельного белья. Затем свернулся в мягкой постели и предался отдыху.

http://bllate.org/book/28788/3548839

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода