×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Widow Professor and the Ruthless Noble / Тайный супруг профессора: безумная одержимость: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он любит Шэнь Чжисюэ.

— Вот оно что.

Се Юйли отвел взгляд и тихо усмехнулся.

Неизвестно, показалось ли это Вэнь Сюйцяню, но ему всё время казалось, что Се Юйли питает к нему неприязнь.

Закончив с осмотром раны, Вэнь Сюйцянь больше не имел предлога оставаться и был вынужден уйти, прихватив свой медицинский чемоданчик. Шэнь Чжисюэ хотел проводить его, но Се Юйли остановил его.

— Врач Вэнь приехал сюда ради меня, так что провожу его я, а ты посиди здесь, будь хорошим мальчиком.

Сказав это, Се Юйли поднялся и, проходя мимо Шэнь Чжисюэ, взъерошил ему волосы на затылке.

В отличие от того, как он противился прикосновениям Вэнь Сюйцяня, Шэнь Чжисюэ в этот раз не стал уворачиваться от Се Юйли. Сам он этого даже не заметил, но Вэнь Сюйцянь и Се Юйли видели всё предельно ясно.

Один из них чувствовал глубокую досаду, другой — душевный подъем. Так, друг за другом, они дошли до выхода из виллы.

Се Юйли пристально посмотрел в глаза Вэнь Сюйцяню и внезапно произнес:

— Врач Вэнь, когда соберетесь жениться на своей невесте, не забудьте прислать мне приглашение.

Вэнь Сюйцянь на мгновение опешил, но, видимо, что-то вспомнив, с приятной улыбкой ответил:

— Благодарю господина Се за добрые слова, непременно.

Когда они с Шэнь Чжисюэ поженятся, он обязательно пришлет приглашение Второму господину Се.

Се Юйли не ведал о превратностях мыслей Вэнь Сюйцяня. Увидев, что при упоминании невесты тот не только не смутился, но даже просиял, Се Юйли почувствовал, как напряженная струна в его душе немного ослабла.

Возможно, он зря накручивал себя, и этот семейный врач вовсе не зарится на его сокровище. Впрочем… лишняя осторожность никогда не помешает.

— Счастливого пути.

Бросив эти два слова, Се Юйли развернулся и вернулся в дом. Дверь захлопнулась за спиной Вэнь Сюйцяня, отрезав его от теплого света, лившегося из виллы. Вэнь Сюйцянь остался стоять в ночной тишине, и улыбка на его лице понемногу угасла. Нужно будет как можно скорее объясниться с Чжисюэ по поводу этого недоразумения с невестой.

***

Внутри виллы Се Юйли, волоча раненую ногу, неспешно направился в гостиную. Однако там, где кто-то должен был находиться, сейчас было пусто. Медицинский чемоданчик на журнальном столике был аккуратно собран, но Шэнь Чжисюэ внизу не оказалось.

Взгляд Се Юйли помрачнел, он поднял глаза на плотно закрытую дверь спальни на втором этаже.

В это же время в главной спальне на втором этаже Шэнь Чжисюэ заперся изнутри. Прислонившись спиной к холодной дверной панели, он сполз на пол.

Рука Се Юйли, коснувшаяся его затылка, словно пропустила через него электрический разряд, который обжег всё его тело. Приступ кожной жажды вновь напомнил о себе.

Шэнь Чжисюэ обхватил колени руками, зарылся лицом в сгиб локтя, и его тело неконтролируемо задрожало. Ладонь Се Юйли была широкой и горячей, даже жарче, чем у Се Яньчжоу. Под кожей словно копошились тысячи муравьев — он жаждал прикосновений, жаждал тепла.

— М-м… — Шэнь Чжисюэ стиснул зубы, резко запрокинул голову, тонкие пальцы судорожно вцепились в воротник пижамы, и он с силой рванул его на себя.

Пижама, которую он второпях накинул поверх халата, вмиг распахнулась, пуговицы отлетели, полы разошлись в стороны, обнажая широкие ключицы. Холодный воздух обдал его, но ничуть не притупил жгучую потребность внутри.

— Чжисюэ.

За дверью послышался голос Се Юйли.

Шэнь Чжисюэ моргнул глазами, увлажненными слезами, и глубоко вздохнул.

— У дяди еще остались дела? — постарался он придать своему голосу ровный тон.

Если бы за дверью стоял кто-то другой, возможно, он бы купился на этот холодный тон. Но это был Се Юйли. Се Юйли, который знал всё.

Чутко уловив дрожь в голосе Шэнь Чжисюэ, Се Юйли нахмурился, вцепился пальцами в дверную ручку так, что выступили вены, и, не раздумывая, нажал на нее.

Щелк.

Дверь не поддалась — человек внутри заперся на засов. Се Юйли был в ярости, доходившей до смеха. Он стоял за дверью, слушая шорох одежды внутри.

— Чжисюэ, впусти меня, мне нужно с тобой поговорить, — сказал Се Юйли, сдерживая себя.

Шэнь Чжисюэ проигнорировал его. В конце концов, это его дом, и пока он не откроет дверь, дядя Се никогда не сможет войти. Он уже нетвердой походкой прошел в ванную, сбросил с себя одежду, включил душ, полностью отгородившись от внешнего мира.

Шэнь Чжисюэ закрыл глаза, позволяя холодной воде литься на голову, а в памяти бесконечно всплывало лицо Се Яньчжоу. Он сполз по гладкой кафельной стене и сжался в углу душевой кабины. Тепло ладони Се Юйли, казалось, всё еще осталось на его затылке, никуда не исчезая, становясь лишь горячее.

За дверью Се Юйли, не дождавшись ответа, с силой ударил по двери кулаком и отступил. Ему очень хотелось вломиться внутрь, но он знал, что не сможет вынести последствий такого поступка. Он давно всё разузнал о болезни Шэнь Чжисюэ, поэтому прекрасно понимал, как мучительно это состояние и как сильно в такие моменты человек нуждается в присутствии кого-то рядом.

Се Юйли смотрел на запертую дверь, и сердце его сжималось от боли. Его сокровище действительно страдало. Но у него не было ни статуса, ни причин, чтобы утешить его. Глаза Се Юйли налились кровью, он глубоко вдохнул, развернулся и прислонился спиной к стене рядом с дверью.

Прошло неизвестно сколько времени.

Шэнь Чжисюэ начал постепенно приходить в себя, выходя из состояния дурмана. Ледяная вода всё еще лилась сверху, и его внезапно пробила дрожь.

— Апчхи!

Шэнь Чжисюэ встал, выключил душ, сорвал с полки полотенце, кое-как обтерся и завернулся в него. Ступни, коснувшиеся холодного кафеля, заставили его снова вздрогнуть.

Он толкнул дверь ванной и босиком вернулся в спальню. Подойдя к шкафу, он распахнул дверцу, надеясь найти сухую пижаму. Но, окинув взглядом содержимое, он понял, что ни одна из вещей не годится для того, чтобы носить ее перед кем-то, кроме Се Яньчжоу. Единственный подходящий вариант уже намок в ванной.

Шэнь Чжисюэ потер переносицу, вздохнул и невольно мысленно выругал Се Яньчжоу. Он накинул на себя какой-то черный халат и обернулся.

Пусть будет так, он просто не пойдет вниз. В конце концов, завтра дядя уедет.

Кстати, он, кажется, даже не сказал дяде, в какой комнате ему поселиться. Шэнь Чжисюэ подумал, что Се Юйли — взрослый человек, должен сам догадаться найти комнату для сна. Или, возможно, тот уже ушел.

Шэнь Чжисюэ взглянул на время: уже десять вечера. Он неспешно подошел к выходу, осторожно открыл замок и приоткрыл дверь на ширину ладони. В коридоре было тихо, горел приглушенный свет. Фигуры Се Юйли не было видно.

Шэнь Чжисюэ с облегчением выдохнул, открыл дверь пошире и высунул голову, оглядывая коридор. В конце слева дверь гостевой комнаты была плотно закрыта, под ней пробивалась тонкая полоска света.

Дядя не ушел.

Шэнь Чжисюэ пару секунд смотрел на эту полоску света, отвел взгляд и на цыпочках направился к лестнице. После всего пережитого его мучила жажда.

Внизу всё еще горел свет. Шэнь Чжисюэ ступал по прохладному мраморному полу, направляясь на кухню. Полы халата едва прикрывали колени, при каждом движении они слегка колыхались, обнажая полоску белой кожи.

Только он ступил на кухню, как замер на месте.

Се Юйли прислонился к кухонной столешнице, держа в руке стакан с водой, и медленно пил. Он не переодевался, лишь закатал рукава рубашки до предплечий, обнажая крепкие запястья.

Услышав шаги, Се Юйли поднял голову, и его взгляд остановился на Шэнь Чжисюэ.

Черный халат был накинут небрежно, пояс завязан кое-как, ворот распахнут, открывая кожу, всё еще влажную от воды. Волосы не высохли и полувлажными прядями падали на лоб, капли воды стекали с кончиков, прокладывая путь по ключицам и исчезая в тени халата.

Се Юйли на мгновение задержал взгляд на этой капле, а затем, как ни в чем не бывало, отвел глаза.

— Снова принимал душ? — хрипло спросил он.

Всего за один вечер он увидел уже два таких откровенных халата на своем сокровище. Можно только догадываться, в какой неге проводил дни его покойный племянник.

***

Се Юйли завидовал.

Он завидовал племяннику, который мог беспрепятственно касаться его и успокаивать во время приступов. Но следом нахлынула тревога.

Он впился взглядом в бледное лицо Шэнь Чжисюэ:

— Принимал холодный душ?

Се Юйли поставил стакан и сделал движение, намереваясь подойти ближе. Зрачки Шэнь Чжисюэ сузились, он тут же отпрянул на полшага, его голос напрягся:

— Не подходи.

Се Юйли замер.

— В чем дело? Я не дикий зверь, чего ты меня избегаешь?

Сказав это, Се Юйли схватил Шэнь Чжисюэ за запястье и заключил в объятия. У Шэнь Чжисюэ по спине пробежали мурашки, и первой его мыслью было, что холодный душ оказался напрасной тратой времени.

— Такой горячий, у тебя жар?

Ладонь Се Юйли легла на лоб Шэнь Чжисюэ — он действительно был пугающе горячим. Брови Се Юйли мгновенно сошлись к переносице, в глазах поднялась пугающая буря.

— Шэнь Чжисюэ, — голос Се Юйли звучал жутко, — ты так себя не бережешь?

Шэнь Чжисюэ уперся руками в грудь Се Юйли, но у него не хватило сил оттолкнуть его. Он хотел отстраниться, но тело честно тянулось к чужому теплу. Иллюзия того, что его заполнили, вызывала в нем одновременно и отвращение, и болезненную тягу.

— Не твое дело, — стиснув зубы, прошептал Шэнь Чжисюэ, и его голос дрогнул, — отпусти…

— Если я не буду вмешиваться, ты собираешься всю ночь вот так гореть в лихорадке?

Се Юйли не только не отпустил его, но и сжал объятия еще крепче, прижимая его к себе.

http://bllate.org/book/28791/3480359

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода