Готовый перевод The Top Alpha is Trapped by a Green Tea Mermaid / Пленник морской пучины: Альфа в сетях энигмы: Глава 6

Лу Сяо — нынешний генерал-лейтенант армейского штаба Альянса. Они познакомились, когда учились в военном училище Альянса. Эти двое много раз сражались бок о бок, они были редкими боевыми товарищами и близкими друзьями.

— Понял.

Отозвался Пэй Янь, его тон казался слегка легкомысленным.

Похоже, этот человек очень важен для брата.

Се Юй опустил взгляд, в глубине его глаз промелькнуло холодное, зловещее выражение.

Но брат может принадлежать только ему!

Пэй Янь пошевелил пальцами:

— Ладно, этого вполне достаточно.

Когда Се Юй снова поднял голову, на его лице уже застыло невинное и безобидное выражение. Его язык еще продолжал совершать лижущее движение, словно он на мгновение забыл его убрать, но сообразив в следующий раз, он послушно кивнул.

Пэй Янь усмехнулся и встал, чтобы взять аптечку.

Он открыл коробку, достал оттуда рулон бинта и кое-как намотал его в несколько слоев, завязав узел.

Се Юй с любопытством подошел ближе:

— Что это?

Пэй Янь пояснил:

— Это наш человеческий способ лечения. Если мои раны заживут так быстро, Дядя Сюй и остальные обязательно удивятся. Перевяжем этим для маскировки, чем меньше людей знают о твоих способностях и происхождении, тем лучше.

Выслушав это, Се Юй озарился радостным светом в глазах.

Конечно же, его брат все еще заботится о нем.

Пэй Янь не знал, о чем тот думает, он лишь чувствовал, что погрустневший было человек вмиг снова повеселел, а смена настроения у него происходила так быстро, как у маленького ребенка.

Он нерешительно погладил Се Юя по голове и тут же заметил, как тот блаженно прищурился. Будь он сейчас в облике русалки, его серебристый хвост наверняка радостно вилял бы из стороны в сторону.

Пэй Янь невольно рассмеялся — ну и простодушное же создание.

Они спустились вниз, в гостиную.

На диване сидел мужчина в военном мундире. Его прямая осанка напоминала несгибаемую сосну. Услышав шаги, мужчина повернул голову.

У мужчины было красивое лицо с правильными чертами, а темные глаза казались пронзительными, как у сокола, но при взгляде на Пэй Яня они заметно теплели.

Се Юй проницательно это заметил.

— Лу Сяо.

Позвал мужчину Пэй Янь.

Лу Сяо слегка кивнул, его выражение лица было чуть холодноватым.

Пэй Янь уже привык к столь прохладной реакции с его стороны. Он помнил, что во время учебы в военном училище Лу Сяо пользовался невероятной популярностью у местных омег, вот только из-за чересчур холодного характера те со временем разочаровывались и один за другим переключались на других альф.

Взгляд Лу Сяо упал на Се Юя:

— Это кто?

Пэй Янь повернулся вбок и представил его:

— Это мой друг, Се Юй.

Лу Сяо внезапно замер, уставившись прямо на железа Пэй Яня. Вообще-то это было крайне неприлично, но на этих железах красовалось множество бросающихся в глаза следов от зубов, которые недвусмысленно заявляли о правах собственности и выглядели невероятно вызывающе.

Заметив его взгляд, Пэй Янь тоже всё понял и поспешно прикрыл железа рукой:

— Да так, вышло случайно, ха-ха.

Голос Лу Сяо прозвучал хрипло, а лицо слегка побелело:

— Это альфа?

Произнеся это, он и сам не поверил своим словам.

Ведь во время периода гона альфы абсолютно не терпят, чтобы кто-то чужой посягал на их территорию, не говоря уже о таких провокационных действиях, как укусы в железу с целью метки. То, что они оба не погибли прямо в постели, уже можно было назвать большой редкостью.

Просто он сгоряча выбрал этот абсурдный пол, который ему самому было чуть легче принять.

Пэй Янь взглянул на него и, несмотря на странность его догадок, с улыбкой произнес:

— С чего бы? Конечно, это омега.

Губы Лу Сяо мгновенно сжались в тонкую линию, и без того холодное выражение лица стало ледяным.

То, что альфа позволил своему омеге укусить себя за железу, означало, что Пэй Янь невероятно балует этого омегу — настолько, что готов поступиться гордостью и подавить инстинкты ради любви к нему.

Лу Сяо сжал кулаки:

— Ты поставил ему метку?

Пэй Янь на мгновение замер. Он еще не заходил так далеко в своих мыслях, к тому же спал он с энигмой, так что нести ответственность было не нужно.

Он солгал:

— Нет, он сбежал.

Лу Сяо с облегчением выдохнул.

В следующее мгновение он услышал серьезный голос Пэй Яня:

— Ты ведь только что вернулся из другой звездной системы, верно? Что заставило тебя так спешить ко мне?

Лу Сяо:

— …

Он увидел сообщение от Хэ Бая и тут же ускорил проведение боевой операции, лишь бы поскорее вернуться и повидаться с Пэй Янем.

Впрочем, он явился вовсе не для того, чтобы устраивать допросы — в конце концов, у него не было на это никакого права, он просто… хотел убедиться во всем лично.

Но об этом нельзя было говорить ни в коем случае.

Заметив его мрачный вид, Пэй Янь решил, что стряслось что-то серьезное, и его лицо стало еще более суровым:

— Разве военная ситуация оставляет желать лучшего?

Шутить с полем боя было нельзя ни при каких обстоятельствах, поэтому Лу Сяо тут же ответил:

— Нет.

Напрягшиеся мышцы Пэй Яня мгновенно расслабились, и он с усмешкой фыркнул:

— Глядя на твое молчание, я уж подумал, будто за время моего отпуска что-то случилось.

Он небрежно закинул руку на плечо Лу Сяо:

— Раз уж ты пришел, давай сегодня вечером позовем Хэ Бая и пропустим по стаканчику?

Уголки губ Лу Сяо едва заметно дрогнули в легкой улыбке.

— Брат, а можно мне с вами?

Подошел Се Юй и спросил.

Пэй Янь искоса глянул на него:

— Ты тоже хочешь пойти?

Се Юй кивнул.

Пэй Яню было всё равно:

— Ну тогда пойдем.

Лу Сяо холодным взглядом окинул Се Юя, его губы вновь сжались в тонкую полоску, и он внезапно произнес:

— Я переоденусь и пойду. Моя одежда, которую я оставлял здесь в прошлый раз, еще на месте?

Се Юй презрительно покосился на него, а затем с улыбкой обратился к Пэй Яню:

— Брат, а та комната по со-сед-ству с твоей, в ко-то-рой я бу-ду по-сто-ян-но жить, часом не принадлежала этому господину?

Стоявший неподалеку дворецкий:

— …

Кажется, я еще не давал вам ключ.

Лу Сяо, уже собравшийся подниматься наверх, замер на полуслове, повернулся и столкнулся взглядом с Се Юем, в чьих глазах читался явный вызов. Между ними разгорелось негласное состязание, это была война без единого выстрела.

Пэй Янь:

— …

Почему атмосфера вокруг кажется такой странной?

Сначала он ответил на вопрос Лу Сяо:

— На месте. Затем — на вопрос Се Юя:

— С чего бы ей пустовать? У него есть своя постоянная комната для ночлега у меня дома, а в той комнате никто не жил.

http://bllate.org/book/28862/3490398