Готовый перевод The Top Alpha is Trapped by a Green Tea Mermaid / Пленник морской пучины: Альфа в сетях энигмы: Глава 9

Се Юй тоже так поступил, и его мощный хвост снова приподнял Пэй Яня…

Пэй Янь проснулся уже во второй половине следующего дня.

Вчера они безобразничали всю ночь напролёт. К счастью, Се Юй боялся, что его тело не выдержит, и перенёс его в комнату, так что они не провели в воде всё время, однако и на кровати провозились довольно долго, прежде чем обнявшись погрузиться в глубокий сон.

Эта вонючая жёлтая рыба, откуда у него только столько энергии?!

Пэй Янь сел на постели, растирая нывшую поясницу.

Се Юй отсутствовал в комнате.

Куда он ушёл?

Пэй Янь кое-как накинул одежду и отправился в ванные комнаты умываться, но в итоге обнаружил на всём своём теле следы, а его железа и вовсе выглядела так, что на неё невозможно было смотреть без слёз: старые отметины ещё не зажили, а поверх них добавилось ещё несколько, и теперь это место выглядело поистине жутко.

Он яростно выругался: эта рыба точно порода собак!

Почему на этот раз он не додумался помочь ему исцелить это с помощью слюны?

Проклятая одержимость!

Бормоча ругательства и закончив умываться, Пэй Янь вышел из спальни.

Спускаясь по лестнице, он услышал доносящиеся из кухни звуки стука, и озадаченный направился туда.

Он увидел, что Се Юй стоит у столешницы и изо всех сил режет овощи, правда, его техника была из рук вон плохо поставлена.

Услышав шаги, тот обернулся и с улыбкой окликнул:

— Братец.

Пэй Янь скрестил руки на груди, прислонившись плечом к косяку двери, и лениво произнес:

— А ты эти овощи мыл?

Голос его всё ещё был немного хриплым.

Рука Се Юй, резавшего овощи, замерла.

Пэй Янь тяжело вздохнул, подошел, забрал нож и привычным, быстрым движением приготовил четыре блюда и один суп.

— Братец такой крутой, — польстил ему Се Юй.

Сам Пэй Янь не видел в этом ничего особенного: условия на передовой были суровыми, и часто возникали ситуации, когда сухого пайка не хватало, поэтому умение готовить являлось обязательным навыком.

Пообедав, они вернулись в главный особняк.

Заметив, что состояние железы Пэй Яня ухудшается, к тому же вернулся он вместе с Се Юем, дворецкий сделал вид, что ничего не видит и не слышит, — судя по всему, в этом доме скоро появится два хозяина.

Пэй Янь вернулся в спальню, и Се Юй тоже попытался последовать за ним, но получил строгий запрет.

Се Юй прищурился и улыбнулся:

— Братец, может, мне облизать твою железу, чтобы вылечить её?

Пэй Янь одарил его презрительным взглядом.

Почему у этого человека два лица?

Если бы хотел вылечить, давно бы вылечил, к чему тянуть до сих пор? Сразу видно, что замышляет какую-то гадость.

Ночью во время близости было то же самое — он совершенно не походил на того жалостливого паренька в бассейне, а был совсем другим человеком, лицемерно ублажал его, а в итоге прижал к постели и жестоко истязал до полусмерти!

Иначе его голос не охрип бы до такого состояния.

Псина проклятая!

Он с грохотом захлопнул дверь.

Се Юй моргнул и чуть не уткнулся носом в дверное полотно.

Из-за чего он вдруг разозлился?

Заперев дверь на ключ, Пэй Янь достал из шкафчика противоферомонный пластырь. Обычно он использовался для блокировки феромонов, но сейчас Пэй Янь применил его вместо обычного пластыря.

Если Лу Сяо и Хэ Бай увидят его в таком виде, они обязательно догадаются о его связи с Се Юем, а он пока не хотел, чтобы они знали о том, что его пометил энигма.

Эту тайну нужно скрывать так долго, как только возможно.

Кто знает, может быть, однажды этот запах метки удастся полностью смыть.

Спустя неделю маленький наследный принц Гу Сибай завершил своё путешествие вокруг света и вернулся в Империю на звёздном корабле.

Его Величество был вне себя от радости и специально устроил в его честь банкет, пригласив высшее руководство из самых разных кругов. На первый взгляд это выглядело как самое обычное приветственное торжество, но, если говорить на чистоту, являлось лишь прикрытием для сокрытия тайного брака.

Будучи в числе приглашённых, Пэй Янь, разумеется, тоже должен был присутствовать, к тому же существовала большая вероятность, что его представят Гу Сибаю для знакомства.

Приближалось время отправляться на банкет, и Пэй Янь направился в гардеробную переодеваться, в то время как Се Юй скучал внизу перед телевизором.

Внезапно экран прервал экстренный выпуск новостей, и взгляд Се Юя слегка посуровел.

В последнее время в Империи были замечены следы русалки. По статистике, нападению уже подверглись пять альф, при этом свидетели утверждают, что эта русалка целиком багрового цвета, достигает более двух метров в длину и отличается исключительной свирепостью. Пожалуйста, будьте осторожны и воздержитесь от лишних поездок...

Услышав это, не умеющий сидеть на месте и проверявший всё вокруг дворецкий испуганно ойкнул:

— И чего этой русалке не сидится в море, зачем на сушу лезть и людей калечить?

Заслышав звуки приближающихся шагов сверху, Се Юй невозмутимо переключил канал с помощью пульта дистанционного управления.

Пэй Янь застегнул последнюю пуговицу и поинтересовался:

— О чём это вы?

— Ни о чём.

Се Юй успел ответить раньше, чем дворецкий успел открыть рот.

Разглядев наряд Пэй Яня, он почувствовал, как в глубине его глаз мелькнуло восхищение, которое в следующее же мгновение было полностью вытеснено собственническим инстинктом, заполнившим душу мраком:

— Как же братец в этом хорош.

Настолько хорош, что ему не хотелось никому показывать такого Пэй Яня — хотелось лишь запереть его взаперти, чтобы любоваться в полном одиночестве.

Пэй Янь был облачён в чёрную военную форму, которая подчёркивала его высокую и стройную фигуру, широкие плечи и узкую талию. В отличие от его обычной непринуждённой и дерзкой манеры держаться, пуговицы мундира были застёгнуты до самого горла, а от всего его облика исходила суровая аура, не позволявшая никому приближаться.

Однако в глазах Се Юя такой Пэй Янь выглядел до безумия притягательно, и в его голове вертелось лишь одно желание — собственноручно сорвать эти пуговицы...

Заметив, что Се Юй немигающим взглядом впился в него, Пэй Янь смущённо кашлянул:

— Ты сегодня останешься дома.

Он ожидал, что тот станет капризничать и требовать взять его с собой, и даже заранее заготовил отговорки, но Се Юй лишь покорно кивнул, проявив невиданное послушание.

— Хорошо, братец.

— …

Слова, застрявшие у Пэй Яня в горле, были им решительно проглочены.

Дворецкий распахнул перед ним парадную дверь:

— Юный господин, машина подана.

Глядя на уезжающего Пэй Яня, Се Юй, разумеется, страстно желал последовать за ним, чтобы оградить от любых не имеющих глаз наглецов, осмелившихся положить глаз на его человека, однако прямо сейчас у него имелись другие неотложные дела.

Едва Пэй Янь прибыл к месту проведения банкета, как из военных кругов поступило срочное донесение: Северная база подверглась внезапному нападению зергов, множество простых граждан пострадали и были заражены, ситуация критическая и не терпит промедления.

Пэй Янь добровольно вызвался отправиться на передовую, и Император, взмахнув рукой, дал своё согласие.

http://bllate.org/book/28862/3490401