Готовый перевод The Atlas of Mountains and Seas in a Western Fantasy World / Бестиарий гор и морей: Фантастические твари в мире западного фэнтези: Глава 7

Трое эльфов — двое юношей и одна девушка. Предводитель эльфов обладал прекрасными длинными серебристыми волосами и изумрудно-зелеными глазами, отличался красивой внешностью, а его аура была чиста и непорочна, словно цветок лунного света.

Это был еще эльф-подросток, а следовавшие за ним эльфы уже достигли зрелости, и лица их были не менее хороши собой.

Когда трое эльфов приблизились к берегу озера, Магический зверь заговорил: Зачем принц Клана Эльфов пожаловал в мои владения?

Серебристоволосый эльф Юно, возглавлявший группу, ответил поклоном на приветствие Магического зверя 9-го уровня, и его чистый, приятный голос разнесся над водой: Уважаемый господин Лестер, прошу прощения за внезапное вторжение, но у Клана Эльфов действительно есть дело, в котором мы хотели бы просить вас разъяснить кое-какие сомнения.

В глубинах Леса Вечной Ночи обитало всего пять Магических зверей 9-го уровня: Золотой Священный Лев, Лань Холодных Вод, Тигр-Призрак с Узорами Молнии, Буйный Демонический Медведь и Золотой Питон Огненного Цилиня.

В этот момент на глади озера распластался один из монархов среди Магических зверей 9-го уровня — уважаемый Лестер, Лань Холодных Вод.

Лань Холодных Вод принадлежал к водной стихии, отличался мягким нравом, не любил распри, обычно спал на самом дне озера, питаясь травой и водными растениями, а также позволял детенышам низкоуровневых Магических зверей селиться в пределах своих владений.

Лань Холодных Вод поддерживал хорошие отношения с Кланом Эльфов, поэтому, выслушав Юно, он неторопливо произнес: Какое дело?

Юно: Вестник Леса Вечной Ночи, птица-колокольчик, передала Клану Эльфов весть о том, что в глубинах леса, судя по всему, появились чужаки.

Неизвестно, осведомлен ли об этом господин Лестер?

Клан Эльфов пользуется благосклонностью этого необъятного леса.

Король Эльфов заключил договор с пятью монархами — Магическими зверями 9-го уровня, согласно которому стороны обязывались не вмешиваться в дела друг друга и не нарушать чужих границ, а эльфы, путешествующие по Лесу Вечной Ночи, находились под защитой от любых нападений.

Проникнуть в глубь Леса Вечной Ночи возможно, а вот выбраться оттуда крайне трудно.

Пять монархов 9-го уровня не желали терпеть беспокойство со стороны чужаков, и одним из условий заключения договора с Кланом Эльфов была обязанность эльфов поддерживать безмятежность Леса Вечной Ночи и при необходимости изгонять пришельцев.

Разумеется, если какому-нибудь неудачливику доводилось столкнуться лицом к лицу с Магическим зверем 9-го уровня, оставалось лишь винить себя в том, что от него не останется даже костей.

Последняя весть, принесенная птицей-колокольчиком, гласила, что чужак проник на территорию владений Ланя Холодных Вод, мастерски скрывает свои следы, является детенышем и сплошь покрыт ранами.

Главными деталями были детеныш и наличие ран.

Как мог детеныш оказаться в самой глуши Леса Вечной Ночи?

Если не отыскать его как можно скорее, боюсь, любой трех- или четырехрукий Магический зверь запросто лишит его жизни.

А слова сплошь покрыт ранами означали, что жизни детеныша угрожает опасность и он может умереть в любой момент.

Юно вовсе не желал допустить подобного исхода.

Хотя Лань Холодных Вод, будучи монархом 9-го уровня, и позволял низкоуровневым зверям обитать здесь, он вовсе не собирался оказывать им покровительство, а тем более — чужакам.

Лестер услышал это и усмехнулся; из его ноздрей вырвался поток воздуха, взметнувший на водной глади новые круги ряби.

Его глаза, похожие на ледяные кристаллы, скользнули в определенную точку, и он промолвил: Король Эльфов вырастил тебя слишком мягкосердечным, но должен признать, ты явился вовремя...

Чужак оказался детенышем, однако прежде Лестер чувствовал присутствие лишь одного малыша, но вскоре после этого совершенно неожиданно появился еще один.

Странно, неужели появившийся позже детеныш способен подавлять его восприятие?

Лестер невольно преисполнился любопытства, а тут как раз подоспел сигнал от эльфов, означавший, что они прибыли в его владения для переговоров, поэтому он и поднялся на поверхность озера.

Юно проследил за взглядом господина Лестера в сторону зарослей.

АрЬяка мысленно напрягся: его раскрыли.

Однако Клан Эльфов любил мир, ненавидел кровопролитие и уж тем ждал не дождался возможности избежать причинения вреда детенышам, так что это вполне мог стать его шанс.

АрЬяка невольно прищурил свои багровые глаза, его хвост качнулся и неожиданно изменил форму: острие в виде копья исчезло, а сам хвост из гладкого сделался пушистым.

Взглянув на макушку, можно было заметить, что два торчавших бугорка тоже пропали — вместо них появились пушистые черные уши, а глаза одновременно с этим сделались черными.

Цзи Айси, которого АрЬяка прижимал к груди, воочию наблюдал за этими переменами; его ротик приоткрылся, и он не удержался от молочного возгласа удивления.

Система же тут же приняла проверять внесенные в базу данные: в справочной информации действительно появилось дополнение, добавился тег навыка маскировки под названием имитация.

Этот детеныш определенно непрост, но он чертовски сообразителен, хозяин, мы тоже можем поступить так же! — восторженно произнесла Система.

Чтобы хозяину было удобнее действовать, звериный облик из Каталога гор и морей тоже позволял принимать человеческий вид, но на это налагалось временное ограничение.

Облик детеныша из Каталога гор и морей разрешал находиться в человеческом обличье по пять часов в сутки, однако в человеческой форме сохранялись некоторые черты звериного облика, например, уши или хвост.

После исчерпания отведенных пяти часов для поддержания человеческой формы требовалось потратить монеты на покупку дополнительного времени.

Часы человеческого облика разрешалось расходовать по частям.

Прежде в этом не было нужды, поскольку в глубинах Леса Вечной Ночи передвигаться в зверином облике куда удобнее, чем в человеческом.

Но теперь разве не представился подходящий момент?

Система поспешно сменила облик хозяина на человеческий.

И вот, под изумленным и совершенно неожиданным для АрЬяки взглядом, зверек у него на руках внезапно претерпел изменения...

От автора:

Некоторые названия Магических зверей позаимствованы из сети~

Глава 4

В зарослях не раздавалось ни звука — возможно, детеныш страшно боялся, затаился и не смел показаться наружу.

Юно смягчил голос и произнес: Прошу, выходи, я не причиню тебе вреда, я могу помочь.

Какое счастье, что удалось вовремя встретить живого малыша.

После недолгого терпеливого ожидания стебли травы зашевелились, словно поддавшись на уговоры эльфа, и наконец крошечная ручка раздвинула листву, но в следующий миг оттуда вылез не один детеныш, а сразу двое.

Двое?

Юно замер на мгновение: весть, переданная птицей-колокольчиком из Леса Вечной Ночи, говорила об обнаружении лишь одного малыша.

Неужели второго детеныша прятали и защищали?

Оба малыша явно принадлежали к полузверям, один повыше, другой пониже, и крепко держали друг друга за руки. Высокий полузверь с черными волосами и глазами выглядел на шесть-семь лет.

А вот низкорослый полузверь казался совсем малышом трех-четырех лет от роду; его изысканное и милое личико украшала пара круглых, наивных и чистейших глаз, а простодушный взгляд был способен растопить даже самое черствое сердце.

http://bllate.org/book/28906/3496092