×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Atlas of Mountains and Seas in a Western Fantasy World / Бестиарий гор и морей: Фантастические твари в мире западного фэнтези: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пушистые ушки и хвостики были совершенно белого цвета, в полном противовес тому, что можно было увидеть у полузверей-детенышей постарше.

Очевидно, это были два детеныша полузверей из кошачьего племени.

Орки обитали на западных склонах горного хребта Кас, в то время как полузвери были рассеяны повсюду; рожденные от союза орков и людей, они часто подвергались дискриминации, притеснениям и не находили себе места.

Империя Тас, одна из трех великих империй на Великой равнине Цзялолань, граничила как с западными склонами горного хребта Кас, так и с Лесом Вечной Ночи.

Большинство полузверей жили именно в Империи Тас.

Большинство племен орков отличались высоким ростом и мощным телосложением, сохраняя первобытный звериный облик: их тела были покрыты шерстью, они ходили на двух ногах, но руки, ноги и другие части тела обладали явными звериными чертами.

Например, изогнутые на манер диких зверей голени, острые звериные когти, выступающие наружу клыки...

По сравнению с ними внешность полузверей была гораздо ближе к человеческой: шерсть на поверхности тел в основном исчезала, обнажая кожу, а звериных черт становилось значительно меньше.

И орки, и полузвери от рождения не могли изучать элементную магию.

Однако орки в бою использовали силу тотемов, тогда как вероятность унаследовать эту способность у полузверей была крайне мала, да и комплекцией они уступали мощным и крепким оркам.

Кошачий клан среди орков считался слабым, поэтому силу полузверей из кошачьего племени и вовсе несложно было представить.

Что же касается детенышей полузверей из кошачьего племени — с кошачьими ушками и хвостами, жалких, незрелых и донельзя милых на вид, — они пользовались огромной популярностью у торговцев или на черных рынках.

Почему же в этот момент два детеныша полузверей из кошачьего племени оказались в самом сердце Леса Вечной Ночи?

Юно на мгновение помрачнел, подумав о грязной торговле людьми в темноте — эльфам было не привыкать к подобному.

Старший детеныш-полузверь был ранен, в то время как младший выглядел совершенно целым и невредимым — неужели его тщательно оберегали?

Не говоря уже о том, как два детеныша полузверей умудрились пробраться в глубь Леса Вечной Ночи, оставался вопрос: будучи столь слабыми, как эти малыши смогли избежать опасности нападения магических зверей и выжить в лесу?

Может, у них имелись какие-то средства для спасения жизни?

Юно пока отложил свои сомнения и спросил: — Не хотите ли вы вернуться вместе со мной к эльфам? Когда ваши раны заживут, я отправлю вас из Леса Вечной Ночи.

Два детеныша, разумеется, согласились.

Перед уходом Лань Холодных Вод, магический зверь 9-го уровня, с интересом подал голос, отметив, что способность беловолосого малыша весьма забавна — он скрывает собственное присутствие так искусно, что сумел заблокировать даже его восприятие.

Уж не врожденный ли это талант малыша?

Система встряхнула шерсткой и гордо произнесла: — Ничуть не бывало, в Период защиты новичка качество продукции Системы...

На полуслове она вдруг бросила взгляд на черноволосого малыша, который держал хозяйку за маленькую ручку, и Система осеклась: какое уж тут качество и гарантии, если всё было обнаружено и разоблачено этим самым детенышем.

Да ладно, ладно, во всем виновата случайность при сходе с небес.

Цзи Айси покачал маленькой головкой, растопырил ладошку и пролепетал детским голоском: — Больше нет~

Одно из преимуществ Системы — загрузка языковых пакетов всех рас Континента Цзялолань.

После принятия человеческого облика появилась возможность разговаривать.

Это не талант, а временное средство для выживания.

Получив ответ, Лань Холодных Вод снова погрузился на дно озера, аура магического зверя 9-го уровня скрылась под водой, и гладь озера постепенно успокоилась.

Юно улыбнулся обоим детенышам: — Пойдемте.

Система забормотала что-то себе под нос: — Какое счастье, что мы встретили эльфов до окончания Периода защиты новичка, иначе дела бы приняли скверный оборот.

— Хозяин, это благословение в несчастье! Мы можем отправиться на земли эльфов и придумать, как занести информацию об эльфах в Бестиарий. Это же данные о целой расе! Пусть даже речь идет лишь об основных сведениях, за создание расового бестиария награда будет немалой...

После того как Фэйфэй принял человеческий облик, его белая шерсть превратилась в аккуратную и мягкую одежонку, но, к сожалению, обуви у него не оказалось.

Цзи Айси шлепал босыми ножками по траве, а из-за коротких ножек шел спотыкаясь и с большим трудом; если бы не АрЬяка, который держал его за руку, он, пожалуй, отстал бы при малейшей потере внимания.

Эльфы от природы обладали преимуществом во внешности — высокие, длинноногие, статные и красивые. Хотя Юно заботливо замедлил шаг, Цзи Айси все равно было трудновато за ними поспевать.

Шедшая позади эльфийка заметила это, протянула руки и предложила понести Цзи Айси.

Кто бы мог подумать, что АрЬяка отдернет руку, отпрянув в сторону, и отрывисто бросит: — Не нужно, я сам его понесу.

Помедлив, он добавил еще непривычное для него: — Спасибо.

АрЬяка так ни разу и не выпустил его руку. Хотя сам он был ранен, поднять Цзи Айси для него не составило никакого труда, и он нес малыша легко, без малейшего напряжения.

Эльфийка улыбнулась, приняв это за проявление братской заботы.

Юно шел впереди, указывая дорогу, АрЬяка с Цзи Айси на руках следовал за ним по пятам, находясь в самом центре группы, а замыкали шествие эльф и эльфийка.

Когда Цзи Айси подхватили на руки, он на секунду замер — объятия оказались очень теплыми, а шаг — твердым и уверенным. Его пухлые ручки привычно обвили шею АрЬяки, а мягкие пухлые щечки сначала потерлись о щеку спутника, заставив того на мгновение замереть на ходу, прежде чем продолжить путь.

Затем Цзи Айси послушно прижался щекой к плечу АрЬяки, отчего его щечки забавно округлились, сделав его еще более милым.

Система Пушистик бубнила что-то себе под нос прямо над ухом. Случайно встретившись взглядом с эльфами, шедшими позади, Цзи Айси мягко и безмятежно улыбнулся им.

Эльф и эльфийка невольно одновременно схватились за грудь: ах, до чего же он мил, как же он мил!

Место, где жили эльфы, было уединенным; их родовые земли располагались еще дальше на юг, в глубине Леса Вечной Ночи, будучи отгороженными барьером из колючих кустарников, и это место именовалось Изумрудной Чащей.

Без проводников из числа эльфов чужеземцам было очень легко заблудиться.

Миновав заросли на пути, они наконец заметили перемены в окружающем пейзаже — раскинувшийся перед ними переплетенный барьер из терновника уходил вдаль до самого горизонта, а шипы на ветвях росли сплошной стеной и пугали своей длиной.

Если бы какой-нибудь магический зверь неосторожно врезался в него, то, пожалуй, был бы насквозь пронизан острыми шипами.

Система была поражена грандиозным размахом эльфов: этот бесконечный и высоко возвышающийся барьер из терновника, судя по всему, полностью окружал всю территорию эльфийского селения, не позволяя посторонним легко проникать внутрь без разрешения.

Цзи Айси тоже задрал маленькую головку вверх, запрокидывая ее все дальше и дальше, так что затылок чуть ли не касался спины.

Выражение лица АрЬяки ничуть не изменилось, он лишь спокойно поддержал свободной рукой маленькую головку Цзи Айси.

http://bllate.org/book/28906/3496093

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода