Готовый перевод My Husband Who Died Three Years Ago Is Back / Тень покойного супруга: Возвращение из пустоты: Глава 7

Изначально, согласно его жизненному плану, он, как и многие другие беты, должен был спокойно дожить свой век в паре с таким же бетой. А если не найдет подходящего человека — остаться в одиночестве.

В домике собственного сердца Мин Луань запер двери, задернул шторы, сжался в темном углу и позволил пыли падать на него. Он не ждал любви и не надеялся на семейное тепло — у ребенка с опустошенным сердцем просто не было сил любить кого-то еще.

Если перевести внутреннее состояние в зримые образы, то человеческая жизнь — это и ласковое весеннее солнце, и свирепые бури.

Однако душевный мир Мин Луаня представлял собой затяжной, сырой сезон дождей. Он брёл в одиночестве под густой пеленой ливня, мелкие капли промочили его насквозь, заставляя чувствовать себя жалким и несчастным, а отчаянно распахнутые веки кололо, будто острыми дождевыми иглами, что вонзались прямо в глазные яблоки и пронзали мозг.

Боль от разрушенной семьи и общественные предрассудки по отношению к бетам отпечатались в самых потаенных уголках его души. Шрамы слоями наслаивались друг на друга, порождаемые этой глубокой травмой. В дождливые ночи он кричал и боролся, но никто не обращал на него внимания.

Тогда он нашел убежище и спрятался внутри. Чжэн Пэйюй постучал в дверь, но в ответ не услышал ни звука. Мин Луань лишь сильнее сжался в комок, наивно полагая, что его равнодушие заставит человека снаружи уйти.

Тот несколько раз прошелся туда-сюда под окнами — каждый его тяжелый шаг отдавался прямо в сердце. Наконец, после долгой нерешительности, он остановился, словно принимая какое-то важное решение, и решительно ворвался внутрь, зашивая его разбитое сердце. Вслед за ним в холодную сумрачную комнату хлынул солнечный свет.

Внезапно ему расхотелось идти к концу пути в полном одиночестве.

Тридцатипятилетний Мин Луань очень завидовал себе в двадцать три года — по крайней мере, тогда Чжэн Пэйюй был рядом.

Теперь же тридцатипятилетний мужчина тихо сидел в кабинете, глядя на предмет, лежавший на столе.

Если присмотреться, он уже не был так свеж и юн, как прежде: в уголки глаз залегли мелкие морщинки, глазницы казались глубокими, а во взгляде, по-прежнему холодном, читалось высокомерие и властность человека, много лет занимающего высокие посты.

Сначала он тщательно обработал упаковочную коробку дезинфицирующим средством из стоявшего под рукой баллончика. Мин Луань действовал предельно сосредоточенно и скрупулезно, словно выполняя служебную обязанность, даже не моргнув глазом.

Он выбрал кабинет, а не спальню именно потому, что считал это рабочим заданием, а рабочие вопросы всегда решал здесь.

Раскрыв коробку, он извлек на свет её содержимое.

Это был самый обычный мужской мастурбатор со вставной конструкцией, представленный в двух особых оттенках: робкий нежно-розовый и перезрелый, кричащий алый.

Инструкция к новой линейке продукции была совсем короткой.

Мин Луань взял экземпляр телесного цвета, сбрызнул спиртом руки и игрушку, а затем нажал на незаметную кнопку включения сбоку.

Включив фонарик на телефоне, он внимательно осмотрел устройство: игрушка была выполнена методом один к одному и отличалась проработанностью мельчайших деталей, доведенной до абсолюта.

Он попытался потереть материал пальцами: кончики пальцев ощутили упругую текстуру и легкую влажность. Выделение смазки усилилось, вибрация стала более отчетливой. При этом не было никаких раздражающих или неуместных звуков вроде жужжания, способных разрушить атмосферу, — раздавался лишь липкий влажный звук хлюпающей жидкости. Канал не только сужался, но и трепетал снаружи.

Мин Луань попробовал ввести еще один палец, а затем постепенно перешел к тому, чтобы засунуть внутрь всю кисть целиком, оценивая предел прочности.

Стенки устройства растянулись и деформировались; тугость сменилась податливостью, но оно всё так же плотно обхватывало кожу пальцев. При извлечении казалось, что игрушка даже захватывает с собой капельку размягченной влаги, и наружу хлынули липкие белесые выделения, из-за чего вся ладонь стала мокрой.

Материал, нагревшийся после предварительного этапа, превзошел температуру человеческого тела, но оставался в безопасных пределах, не причиняя вреда, и обрел еще большую эластичность. В лучах света внутренняя поверхность мастурбатора отливала влажным сиянием, став еще более гладкой и мягкой.

Мин Луань вымыл руки и пункт за пунктом записал в отчет свои впечатления и предложения по доработке.

Степень сжатия следует разделить на несколько уровней, чтобы те, кто стремится к болевым ощущениям, могли выбрать более жесткий режим. Форму также нужно изменить: она не должна быть просто цилиндрической, чтобы удовлетворить пользователей, у которых член после притока крови слегка приподнимается вверх. Что касается температуры, рекомендуется приблизить её к реальной температуре человеческого тела. Кроме того, стоит снизить вес: сейчас изделие слишком тяжелое, и при длительном использовании вместе с нагрузкой на руку оно неизбежно начнет болеть…

От волнения он слегка вспотел, и влажная рубашка неприятно прилипала к телу. Одной рукой ослабив галстук, он снял верхнюю одежду и отбросил ее в сторону.

С того момента, как он чуть за девять вечера украл эту вещь из отдела разработок, и до возвращения домой на машине прошло уже около десяти часов. Боясь не лечь спать вовремя, он даже не снял пиджак и сразу направился в кабинет для тестирования.

Для точности эксперимента одних лишь пальцев было недостаточно.

Он глубоко вздохнул и одной рукой медленно расстегнул молнию на брюках…

На следующий день весь отдел разработок стоял на ушах: каждый гадал, кто же это среди ночи анонимно загрузил в систему отчет о жизнеспособности и возможностях использования продукта.

Отчет насчитывал целых пять тысяч слов, пестрел точными формулировками, бил прямо в корень конструктивных недоработок, а его безупречное форматирование не содержало ни единой ошибки в знаках препинания.

Теперь, стоило кому-то пройти по коридору отдела разработок, как оттуда доносились оживленные споры, а руководство отдела сияло от радости, сжимая в руках отчет и поочередно разыскивая дизайнеров для внесения правок.

Все задавались одним и тем же вопросом: кто этот загадочный человек, сумевший описать всё столь подробно и точно?

Но никто не знал ответа.

Ходили слухи, что начальство отдела сбилось с ног в поисках автора. Разве руководитель не должен знать своих подчиненных? Далеко не каждый способен составить подобный документ.

В те дни сотрудники отдела разработок работали сверхурочно, стремясь доделать улучшения до выпуска следующей партии, а высшее руководство, сжав зубы и изнывая от нетерпения, клялось во что бы то ни стало заполучить такого таланта на службу компании — ведь он мог принести ей колоссальную прибыль.С большим трудом удалось выудить лишь одну зацепку: в ту ночь со склада пропало новое изделие. Когда запросили записи с камер, оказалось, что записывающее оборудование как раз целый час было неисправно. Перерыв всё и никого не найдя, они напрямую объявили денежное вознаграждение, пообещав выплатить восемнадцать тысяч тому, кто сразу явится к ним в отдел или выйдет вперёд.

Всё равно никто не вышел, и тем более никто не осмелился выдавать себя за другого.

Размер ежемесячной платы взлетал всё выше и выше, пока не дошёл до восьмидесяти тысяч, но желающих так и не нашлось, и со временем эта драма сошла на нет.

Лишь один человек с первого взгляда узнал, чьей руке принадлежит этот отчёт. Он устроился в компанию ради Мин Луаня, и, скрываясь в тени и выслеживая его, он прекрасно знал стиль письма Мин Луаня.

Он досконально изучил Мин Луаня во всех мелочах и мог по памяти перечислить его домашний адрес, группу крови, знак зодиака, день рождения, вкусовые предпочтения, любимые ресторанчики, жанры кино, которые ему нравились… Он даже знал, какие позы тот предпочитал использовать, когда был с Чжэн Пэйюй.

Он подбирал выброшенную Мин Луанем туалетную бумагу, случайно оброненный рабочий пропуск, крал использованные авторучки… Он всё это время выслеживал его из угла своего рабочего места, притворяясь самым незаметным среди множества безликих трудяг.

Он хотел вечно смотреть на Мин Луаня, но не смел принуждать его, а бурлящая на дне глаз любовь едва не выплескивалась наружу — даже случайный беглый взгляд, которым Мин Луань осыпал окружающих, заставлял его кожу покрываться мурашками.

Он думал, что Мин Луань благороден, чист и лишён всяких желаний, но никак не ожидал, что тот всё же не сможет сдержаться и втайне воспользуется секс-игрушкой.Ишь ты, стоило остаться без мужика, как сразу зачесалась. При одной этой мысли его дыхание стало горячим. Сидя посреди бела дня на своем рабочем месте в офисе, он вел внутреннюю борьбу, воображая, как бледные, длинные пальцы бета-изнеженно ласкают его, отчего в горле пересыхало и першило.

Мин Луань просматривал отчеты по новой продукции, поданные подчиненными, и, глядя на неуклонно растущую выручку, мысленно с облегчением выдохнул.

Во многих случаях он не испытывал особого удовольствия — куда больше ему нравилось то чувство глубокого покоя, которое дарило горячее объятие рук Чжэн Пэйюй, когда они прижимались друг к другу всем телом.

Используя продукцию, он сохранял ясность ума. Поскольку рассудок не был затуманен похотью, а разум — помрачен от наслаждения до такой степени, что он забывал бы о происходящем, он мог хладнокровно излагать свои впечатления от использования товаров в письменном виде.

С некоторой точки зрения он просто создан для этой сферы, однако заниматься подобным в дальнейшем он не планировал.

Какого-либо удовольствия здесь и в помине не было, он лишь боялся не оправдать доверия генерального директора, который перед отъездом поручил ему присматривать за компанией. Мин Луань был человеком слова, иначе он бы и пальцем о палец не ударил ради подобного.

Хотя использование игрушек и не считалось изменой мужу, из-за своей брезгливости к любым душевным нечистотам в тот вечер после всего он мылся несколько раз, до тех пор пока кожа не покрылась розовыми и красными пятнами, едва не стирая ее до крови.

Теперь же появилась еще одна хорошая новость: щупальце пустило росток.

Закончив мыться и собираясь прибраться, он внезапно озарился идеей и вылил всю оставшуюся в продукте жидкость в цветочный горшок, полностью полив растение из соображения практичности, чтобы ничего не пропало зря.На следующий день, проснувшись и проводя привычный осмотр, Мин Луань к своему удивлению обнаружил, что семена проросли.

Два крошечных розовых листочка на нежном стебельке тянулись навстречу утренней заре, а на листиках еще висела клейкая капелька молочно-белого сока, похожая на утреннюю росу.

Хани, я вернулся!

Стоило только с раннего утра прийти на работу, как ему навстречу, покачивая тонью талией и размахивая фирменным брендовым пакетом, вырулил на редкость пижонский тип.

Тот был облачен в розовато-белый костюм нестандартного кроя с глубоким вырезом, обнажающим большую полоску бледной кожи — вылитый кремовый торт, аккуратно упакованный и выставленный на витрину.

Мин Луань, я вернулся из командировки! Ты скучал по мне все это время?

Нет. Мин Луань прошел мимо, не глядя на него.

Какая бука, а ведь я привез тебе подарок издалека, из самого Парижа, — забормотал мужчина, доставая из брендового пакета изящно упакованную коробку. — Это тебе. Я знаю, что ты не любишь всякую пошлую шелуху, поэтому выбрал духи, которые смешал для тебя именитый парфюмер.

Он слегка задрал подбородок, и его шелковистые длинные волосы гладкой волной упали на плечи, причем кончики были покрашены в розовый цвет. Узкие уголки его глаз манили, а радужка отливала редким кобальтово-синим. Эта демоническая внешность ни в чем не уступала обложке модного журнала, и он высокомерно покачал подарок в руке: Этот аромат очень похож на запах Чжэн Пэйюй.

Мин Луань... в горле у него немного пересохло. Он взял коробку и ответил: Спасибо.

Этот мужчина был генеральным директором, а также одним из немногих близких друзей Мин Луаня.

Директор тут же бросился вперед и обнял Мин Луаня, совершенно не обращая внимания на множество открытых и тайных взглядов в офисе, и повис на нем, словно авоська из супермаркета.

Знаешь, как жаль, что ты не поехал в Париж! Там столько красавцев, глаза разбегаются, и такие джентльмены — я чуть было не закрутил международный роман.

Ха, почему же ты тогда не остался там? — сострил Мин Луань.

Его качнуло от толчка, и он едва не выронил трость. Сквозь зубы он подумал: сколько лет прошло, неужели этот тип до сих пор считает его тем прежним, невредимым собой? Так и подмывало огреть его этой тростью по спине.

Но в то же время именно эта непринужденность позволяла Мин Луаню чувствовать себя свободно. Опираясь на трость и хромая, он кое-как потащил в сторону кабинета вес взрослого мужчины.

Как тебе сказать… Сначала я чуть было бессовестно не пустил слюнки на всех этих красавцев, но, вернувшись на родину, понял, что наши отечественные парни все-таки куда приятнее глазу. Особенно ты, красавец Мин Луань — на тебя можно смотреть бесконечно.

Под конец директор выпрямился, повернул голову и пристально посмотрел прямо в лицо Мин Луаню. Изучив его пару минут, он выдал очередную шокирующую фразу: Мин Луань, раз уж ты забыл его, давай лучше будем вместе.

http://bllate.org/book/28980/3509163