Готовый перевод Transmigrated as a Scum Gong, I'm Addicted to Pampering My Husband / Став негодяем, я полюбил своего мужа: Глава 2

Ты посмотри, это разве человеческий поступок?! — Шэнь Су яростно сжал стеклянный стакан в руке. — Если бы я не пришел, если бы я не пришел...

Все эти унижения и лишения пали бы на голову его любимого безо всякого исключения.

Потише, не разбей опять стакан, твой секретарь снаружи уже до смерти перепуган, — тихо напомнил ему Система, а затем, подумав, добавил: — Ты ведь примчался сюда? К тому же Ло Цяньцин тоже только что переселился и только что унаследовал память Лянь Ляна, еще ничего не произошло. Он не успел претерпеть никаких обид.

Шэнь Су это знал.

Он и его возлюбленный попали в этот небольшой мир практически одновременно, только у него самого сохранились прежние воспоминания и он знал, кто он такой, в то время как любимый унаследовал память первоначального владельца тела о встрече с Лянь Ляном и решил, что он сам и есть Лянь Лян.

Шэнь Су сглотнул застрявший в горле ком:

— На каком этапе сейчас развивается сюжет?

Система подумал и ответил:

— Сегодня двадцать первое декабря, завтра день рождения Лянь Ляна, а Сюй Янь придет к тебе завтра вечером и одновременно организует выход в горячие тренды.

Шэнь Су усмехнулся:

— И это подарок ко дню рождения, который Сюй Янь ему приготовил?

Этот белый лунный свет поистине отвратителен.

Он подхватил пиджак и ключи, после чего быстрыми шагами направился к выходу.

Система:

— Ты куда это?

— Естественно, искать своего любимого.

— Раз уж он в этом паршивом месте натерпелся столько обид, я должен окружить его нежностью, обнимашками и носить на руках, даря ему счастье.

Рука Шэнь Су уже легла на дверную ручку, как вдруг, словно что-то вспомнив, он порылся на столе и в ящиках в приемной, выудил оттуда леденец на палочке, развернул фантик и засунул конфету в рот, посасывая ее.

Система презрительно изрек:

— Вроде взрослый мужик, а все леденцы сосешь.

— Да что ты понимаешь, надо сначала подсластить рот, чтобы потом было удобнее чмокаться с моим любимым, — самодовольно объяснил Шэнь Су, а затем покачал головой и посочувствовал Системе: — Вот этого тебе, одинокому псу, не понять.

Систему чуть не стошнило от его наглого вида:

— Господин Шэнь, пусть я и не понимаю ваших человеческих романтических штучек, но, к сожалению, вам нельзя идти на выход с леденцом во рту.

Шэнь Су:

— ???

Выражение его лица так и говорило: твоя завистливая физиономия донельзя уродлива.

Система стерпел его выходку:

— Первоначальный владелец тела — трудоголик. Когда он появляется в компании, то всегда держится в самом строгом и солидном обращении, он никак не может вот так запросто выплывать из кабинета.

— Хозяин, вы обязаны поддерживать образ персонажа. Главный гун — важнейшая задача этого мира, если ваш образ рухнет, это вызовет хаос во Вселенной, вас вышвырнет из этого мира, а ваш возлюбленный — он погибнет здесь.

Шэнь Су опустил ресницы, слушая слова Системы. Кажется, он наконец осознал всю серьезность проблемы, и напускное уныние на его лице заставило Систему пожалеть его и попытаться утешить.

А затем он увидел, как Шэнь Су изо всех сил пососал леденец, зажал палочку в пальцах, завернул недоеденную конфету обратно в обертку, сунул в карман брюк, хлопнул по нему ладонью, сменил выражение лица на суровое и зашагал прочь.

Система:

— ...

Система оцепенело смотрел, как сотрудники компании приветствуют Шэнь Су, а тот удостаивает их высокомерным кивком, не глядя по сторонам, после чего те провожают его восторженными и счастливыми взглядами.

Система тщетно приоткрыл рот и в конце концов погрузился в молчание.

...

В кафе неподалеку от киностудии Хэндянь Лянь Лян сидел напротив какого-то типа с выкрашенной в зеленый цвет шевелюрой и уже почти полчаса терпел его непрекращающуюся болтовню.

У зеленоголового в горле пересохло, он сделал глоток воды и подытожил:

— Понял? Да ты всего лишь замена, Шэнь Су тебя вовсе не любит, если у тебя есть хоть капля самоуважения, сваливай отсюда поживей, не прилипай к генеральному Шэню, как банный лист, ясно?

Лянь Лян поджал губы:

— Простите, господин, а вы... кто?

Вид у него был такой, будто он ничего не понял.

Выходило, что зеленоголовый распинался тут битый час и тратил слюну впустую.

Зеленоволосый глубоко вздохнул:

— Я повторяю еще раз: Шэнь Су любит нашего брата Сюя, уяснил?! Все мы, братья, которые росли вместе с ним с малых лет, знаем это и давным-давно решили, что они пара. Тебе не пробиться в их чувства, понимаешь?

Ты, блядь, думаешь, раз крутишься возле брата Шэня два-три года, так стал великим человеком? Ты, блядь, просто замена! Шэнь Су использует тебя лишь как вещь, чтобы тосковать по другому, глядя на тебя!

Зеленоволосый пристально уставился на Лянь Ляна, заметив, как у того смущенно кадык заходил ходуном, и, поняв, что загнал собеседника в тупик до полного позора, подался к самому уху Лянь Ляна и с ухмылкой процедил:

— Так что я советую тебе пораньше включить мозги, убираться отсюда и не строить из себя не пойми кого, паршивый кролик...

Убрав рот от уха Лянь Ляна, он увидел удивленный взгляд собеседника и только попытался сообразить, с чего бы тому делать такое лицо, как его воротник яростно ухватили и вздернули вверх.

Зеленоволосый яростно обернулся:

— Какая блядь ослепла, посмела твоего дедушку за шкирку тащить! Мать твою, жить надоело...

Стоило зеленоволосому разглядеть лицо человека, который поднял его за шиворот, как выражение его лица вмиг исказился от ужаса, вся спесь мгновенно улетучилась, только что громогласный голос оборвался на полуслове, точно придушенная утка.

В спокойном голосе этого человека сквозила даже легкая улыбка, но от этого становилось лишь еще жутче:

— Если ты не умеешь следить за такой вещью, как язык, я могу приберечь его для тебя.

Это был Шэнь Су — брат Шэнь, от одного взгляда на которого у него подкашивались ноги.

Комментарии автора:

Открываю новую историю! Это по-прежнему теплая и исцеляющая история о взаимной заботе, надеюсь, она вам понравится.

Глава 2. Замена и покровитель (2)

Он словно проткнутый воздушный шарик, вмиг сдулся и, дрожа, жалко заскреб по руке державшего его человека, пытаясь заставить того отпустить его.

— Брат... братишка, не подходи ко мне так близко... мне страшно...

Шэнь Су все еще продолжал стоять в позе подслушивающего, а в уголке рта, зажавшего леденец, таилась улыбка:

— Да ты что, чего же тебе бояться? Ты ведь только что был такой грозный, дедушка?

— Нет-нет-нет-нет-нет-нет — брат Шэнь, да как я смею... Вы дедушка, вы дедушка, а я внук... внук...

Вся спесь зеленоволосого испарилась, от страха перед Шэнь Су он был готов расплакаться. Сидевший напротив Лянь Лян застыл, как дурачок, глядя на них обоих, его розоватые губы забыли закрыться, и с точки зрения Шэнь Су было слегка видно кончик его алого язычка.

http://bllate.org/book/29046/3531083