×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Fluffy Finds Fluffy / Пушистый плен: Коли тигр встретил кота: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Здесь, оказывается, снова находилась пещера, только еще более просторная, высокая и широкая — почти в два этажа высотой.

Внутри тоже хранилось множество самых разных вещей, чего там только не было.

На стенах висели какие-то куски мяса, на земле валялись сушеные травы, причудливые камни, звериные скелеты... и даже целая гора невесть откуда взятого хлама.

Этот Черный Кот что, профессиональный собиратель мусора?!

Шерсть у Харриса встала дыбом. Тогда кто же он сам?

Тоже подобранный хлам?!

Харрис так разозлился, что был готов кого-нибудь укусить, но тут послышалось недоуменное:

— Мяу?

В проходе просторной пещеры появился Черный Кот, снова та в зубах какой-то металлолом — массивный блок из ярко-синего металла. Если Харрис не ошибался, это была часть обшивки его собственного любимого Меха.

Харрис: «...»

Он что, еще и с доставкой на дом подбирает?!

Разъяренный Харрис с грозным рыком бросился вперед и повалил Черного Кота на землю. Кот решил, что детенышу стало скучно и он просто играет с ним, поэтому выплюнул зажатый в зубах металл, послушно поддался силе малыша и лег на спину, позволяя тому забраться на себя. Он подставил свое теплое и мягкое кошачье пузико и ласково принялся вылизывать шерстку детеныша.

Харрис уставился круглыми звериными глазами, втянул когти и мягкой подушечкой лапы легко шлепнул кота по животу:

— Ау-у-у!

Ты ведь не подобрал меня как мусор, а?!

А?!

Третий принц за всю свою жизнь еще никогда не испытывал такого унижения!

Черный Кот склонил голову набок, немного подумал над смыслом слов детеныша, но ничего не понял и решил сделать вид, что ничего не понимает, просто лизнув малыша в ухо.

Уши у Харриса были очень чувствительными, и от такого поглаживания язык сразу же защекотало, в них разлилось онемение, словно они вот-вот расплавятся и отвалятся. Он тут же яростно затряс головой, пресекая попытки Черного Кота продолжить вылизывание.

— ...Ау-у!

Н-невежливо!

Невоспитанный Черный Кот перевернулся и прижал его к полу, полностью проигнорировав сопротивление малыша, пару раз от души лизнул его по макушке и только тогда отпустил.

Будь Харрис сейчас в человеческом обличье, он, пожалуй, раскраснелся бы с головы до ног.

Он вытянул переднюю лапу, намереваясь проучить этого совершенно не знающего границ Черного Котка, но мягкая подушечка лишь слегка приподнялась, и удар превратился в нежное прикосновение — он легонько шлепнул Кота по губам.

Черный Кот уставился на него сияющими золотыми глазами и просто взял и снова чмокнул его.

Харрис, словно ошпаренный — даже сильнее, чем от теплого камня мгновением ранее, — тут же отдернул лапу. Смущенный и раздосадованный, он был готов задымиться от стыда.

Да почему эта кошка снова лезет целоваться?!

Глава 6. Все же не стоит связываться с глупым котом

Черный Кот подхватил Харриса зубами за шкирку и потащил обратно.

Несмотря на яростную борьбу, сопротивление и отчаянное мяуканье Харриса, одолеть непреклонного главу семейства ему так и не удалось.

В конце концов оставалось лишь дернуть лапками и притвориться мертвым.Черный Кот приволок его обратно в логово и, заметив, с каким видом полной безнадежности смотрит на него детеныш, протянул лапу и легонько похлопал того по голове.

— Мяу?

Что случилось?

Харрис резко распахнул глаза и уставился на Черного Кота:

— Ао-у!

Он ведь уже взрослый! Где это видано, чтобы взрослую особь таскали за шкирку?!

Харрис был вне себя от стыда и ярости, но в глазах Черного Кота это выглядело как нежное, по-детски неуклюжее проявление привязанности.

Впрочем, Черный Кот все же понял, что Харрис недоволен, поэтому ткнулся головой в его щеку, принося извинения. А затем произнес:

— Мяу.

Но тебе не следует бродить где попало.

— Ао!

Я нигде не бродил!

— Мяу-мяу! — Черный Кот строго ударил лапой по земле.

Только что ты именно это и делал.

— Ао!

Это было внутри пещеры! Это территория моих владений!

Слишком упрямый, к тому же еще и не желает слушать доводы, а ведь это, очевидно, его территория, подумал Черный Кот.

Ему даже захотелось задать трепку: некоторые детеныши бывают до крайности непослушными, и без воспитательных мер тут не обойтись. Но Черный Кот уже занес лапу, как вдруг, встретившись взглядом с красивыми, прозрачными, цвета морской волны звериными глазами детеныша, внезапно смягчился.

Прекрасным детенышам всегда делают поблажки. К тому же он не запрещал детенышу гулять где угодно — просто они вечно его не слушаются, а ему необходимо дать им понять, насколько это опасно, чтобы они не вздумали выбираться за пределы пещеры.

Поэтому он смягчил тон и сказал:

— Мяу.

Но за пределами пещеры бывать нельзя, понял?

— …Ао.Харрис и без того всё понимал, но, увидев тревожное и серьёзное выражение морды Черного Кота, всё же нехотя согласился.

Убедившись, что тот повёл себя благоразумно, Черный Кот успокоился, дал напоследок несколько наставлений и снова покинул пещеру.

Харрис проводил взглядом его лёгкую походку, с которой тот выпрыгнул наружу, а затем посмотрел на собственное хилое и тщедушное тельце. В конечном итоге он решил, что с глаз долой — из сердца вон: закрыл глаза и, свернувшись калачиком в своём гнёздышке, уснул.

После двух недель полноценного отдыха Харрис наконец начал приходить в себя. Последние дни снег не шёл, и температура снаружи имела тенденцию к повышению.

Черный Кот каждый день куда-то уходил, но не на охоту — он просто приносил обратно какие-то странные вещи. А вернувшись, каждый день в одно и то же время принимался вылизывать его шерсть.

Вот и сейчас он начал процедуру.

Харрис лежал в гнезде, а Черный Кот вылизывал его так усердно, что голова Харриса то и дело моталась из стороны в сторону.

Мур-р-р…

Из его горла вырвалось довольное мурлыканье, хотя он продолжал ворчливо пофыркивать, мол, только ради того, что ты приносишь мне еду, я позволяю тебе вылизывать себя. Это вовсе не означает, что мне самому нравится этот процесс.

Шершавый, покрытый жёсткими сосочками язык Черного Кота провёлся по его ушам. Харрис чувствительно вздрогнул, тряхнул головой и оглянулся.

Значение этого жеста было предельно ясным: вылизывать шерсть можно, а уши — нет.

Его щёки горели от жара. Харрис подумал: только истинные спутники могут позволить себе такую близость, как вылизывание ушей.

http://bllate.org/book/29055/3532212

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу