Готовый перевод The Pure White Contract Blanche / Белоснежный контракт: Сердце ледяного генерала: Глава 2

Эти слова заставили ауру Ци Байяня внезапно стать несколько опасной.

Но он ничего не сказал, лишь уставившись на этого маленького кота и наблюдая за каждым его дальнейшим движением. Казалось, стоило тому выказать хоть малейшее намерение уйти, как он тут же заперл бы его.

— Ци Байянь, на самом деле у тебя есть еще одна причина, почему ты не хочешь со мной разводиться. Моя семья может поддержать твое положение в военном округе, поэтому тебе жаль обрывать эту связь. — Кошачьи ушки Ло Инина неожиданно поникли. — Ты никогда не принимал меня в расчет, ты вечно презирал мои чувства. Ты просто эгоистичный человек.

С этими словами он поднялся на ноги.

— Подпишешь ты соглашение о разводе или нет — дело твое, а если не подпишешь, я пойду по судебной процедуре. — Затем он сделал шаг, собираясь уйти.

Но в тот самый миг, когда он приготовился выйти, дверь этой приемной внезапно захлопнулась.

Позади раздался зловещий голос Альфы:

— Суд? Ниннин, в суд какого именно района ты собрался обратиться? Какой окружной суд посмеет без моего согласия вынести решение о нашем с тобой разводе?

Стоило ему захотеть, как, вставив палки в колеса на любом этапе, он мог бы прервать этот процесс.

— Ладно, я же говорил: я не обманывал тебя, я действительно люблю тебя. — Ци Байянь тоже поднялся и, взмахнув одной рукой, возвел вокруг собеседника энергетический защитный купол.

Хотя это называлось защитным куполом, на деле оно больше походило на световой шар, служащий тюрьмой.

— В военном округе намечается экстренное совещание, я всё тебе толково объясню, как только оно закончится. Побудь пока здесь, успокойся, на столе есть снеки и молоко, проголодаешься — поешь и попей.

Ло Инин яростно заколотил по этому защитному куполу, сверля Ци Байяня взглядом:

— Отпусти меня! Ци Байянь, ты вечно всё решаешь за других, неужели у тебя вообще нет уважения ко мне?

Уважение?

То, что он не заточил его окончательно на собственной территории и не напичкал лекарствами, заставляющими потерять память, уже было достаточным проявлением уважения.

Ци Байянь — безумец, а безумец способен сотворить что угодно.

Тот военный совет, судя по всему, и впрямь был срочным, так что Ци Байянь, бросив эти слова, удалился.

Заметив, что вокруг воцарилась полная тишина, Ло Инин с горьким чувством в сердце пробормотал:

— Злюка, ты ведь и впрямь совсем обо мне не заботишься.

Он протянул ладонь и сделал в пустом пространстве движение, похожее на взмах когтями.

Пустота под его рукой раскололась, он легко, словно птица, нырнул в разлом и в следующее мгновение исчез из этой приемной.

Он не слишком искусно владел умением разрывать пространство, да и за последние двадцать с лишним лет пользовался такой способностью крайне редко.

Поэтому он не смог убежать далеко — чтобы добраться до безопасного места, ему пришлось бы разорвать пространство по меньшей мере раз пять.

Он хотел оглядеться, чтобы понять, где находится, и сориентироваться на местности, но, подняв голову, увидел, как прямо над ним пролетает истребитель.

С грохотом пронесся он мимо, и Ло Инин почувствовал, что от этой вибрации у него затылок разрывается от боли.

Как раз когда он собрался снова разорвать пространство, до него донесся чей-то тревожный крик откуда-то издали:

— Уступите дорогу! Быстрее освоборите проход!

Ло Инин замер.

Уступить? Куда уступить-то?

Внезапно ему показалось, что над его головой всё погрузилось во мрак, и прежде чем он успел опомниться, он ощутил острую, пронзительную боль в голове.

В следующую секунду он рухнул на землю.

Перед тем как сознание полностью угасло, в ушах стояли лишь испуганные возгласы и крики о помощи.

...

В Центральном госпитале Военного округа класса B врачи и медсестры сновали по коридорам с озабоченным видом, спасая поступающих раненых бойцов.

Каждый день здесь принимали по нескольку сотен пострадавших офицеров и солдат, и оттого во всей больнице витал стойкий запах дезинфицирующих средств.

Сегодня сюда поступил раненый с особым статусом, так что все нервничали куда сильнее обычного.

— Командующий, причина происшествия уже выяснена: это новобранцы проводили военные учения, и гранату бросили слишком далеко — от взрыва с крыши неподалеку обрушился скопившийся там мусор, — почтительно доложил солдат.

Ци Байянь нахмурился.

— Командующий, в нормальных условиях эта зона закрыта для посторонних, никто и подумать не мог... — солдат попытался замолвить словечко за новичка, — что господин Ло внезапно окажется там.

Ци Байянь потер переносицу и глухо произнес:

— Я понял, свободен.

— Есть! — солдат отдал воинское приветствие и удалился.

Ци Байянь поднялся с места, изначально намереваясь расспросить о состоянии человека внутри, но в ту же секунду дверь распахнулась, и на пороге показался врач, бросивший на него весьма суровый взгляд.

Его дыхание стало тяжелее, и он спросил:

— Какова ситуация на данный момент?

Врач кивнул:

— Командующий, господин Ло уже пришел в себя, но его мозг получил тяжелую травму, и у него осталась... амнезия.

Ци Байянь незаметно сжал кулаки:

— Говорите.

— Он... — врач сделал небольшую паузу. — Потерял память.

Зрачки Ци Байяня едва заметно расширились.

Он оттолкнул врача, сам толкнул дверь палаты и вошел к Ло Инину.

Кожа маленького кота, прежде смуглая, сейчас была совершенно бледной, в первые мгновения после пробуждения он выглядел слабым, все красивые украшения с головы были сняты, однако браслеты на руках и золотые кольца остались на месте.

Ло Инин с любопытством разглядывал вошедшего статного мужчину, и в тот момент, когда его взгляд упал на это лицо, он замер, рефлекторно поправив растрепавшуюся чёлку, а в глазах промелькнула некоторая неловкость.

— Вы... вы кто такой? — с некоторой робкой опаской осведомился он.

Ци Байянь прищурился и, убедившись, что с тем нет ничего серьезного, постепенно успокоился.

Стоявший рядом солдат сообразил подать Ци Байяню стул.

Ци Байянь тут же присел, и с его тонких губ сорвалось:

— Твой муж.

После слов «твой муж» Ло Инин окончательно остолбенел.

Он распахнул круглые глаза, с любопытством разглядывая сидевшего напротив мужчину, который назвал себя его супругом.

— Мы же не знакомы, верно? — переспросил Ло Инин. — Вы, часом, не обознались?

Он вовсе не припоминал, чтобы когда-либо встречал этого человека.

...Неужели у того какие-то скрытые мотивы на его счет?

При этой мысли Ло Инин настороженно прижал ушки, приняв оборонительный вид.

Ци Байянь заметил его защитную реакцию, и на сердце у него скребли кошки.

— Ниннин, ты помнишь, сколько тебе сейчас лет? — спросил он.

Ло Инин счел этот вопрос немного странным, но всё же честно ответил:

— Мне... двадцать.

Услышав это, Ци Байянь слегка нахмурился.

Однако реальный возраст Ло Инина составлял уже двадцать пять лет.

Выходило, он утратил воспоминания за последние пять лет.

Ло Инин начал повсюду преследовать его по пятам всего четыре года назад. Пять лет назад они вообще не были знакомы, не говоря уж о каких-то чувствах к нему.

Если рассуждать так, то их отношениям придется начинаться сначала — с односторонней инициативы?

В груди Ци Байяня мгновенно скопилось раздраженное удушливое томление.

— Уважаемый, не могли бы вы одолжить мне телефон? Я не могу найти свой собственный мобильный, а мне нужно связаться с семьей. — Понаблюдав некоторое время за мужчиной и решив, что тот не похож на злодея, Ло Инин набрался смелости задать этот вопрос.

Ци Байянь никак не отреагировал.

Он не знал, говорил ли Ло Инин своим близким о том, что собирается подать на развод, но если родственники в курсе, пока что лучше... воздержаться от их контактов.

— Ниннин, ты знаешь, где ты находишься? Это боевой округ класса B, — соврал Ци Байянь, даже не покраснев и не моргнув глазом. — Здесь всё равно нельзя пользоваться телефонами.

— А... — Маленькие кошачьи ушки Ло Инина поникли, на лице отразилось разочарование.

Внезапно он крепко нахмурился и с болезненной гримасой постучал себя по вискам.

Лицо Ци Байяня изменилось, он поспешно шагнул вперед, поддерживая Ло Инина за плечи:

— Ниннин, что с тобой?

— Голова болит...

— Перед тем как потерять сознание, ты ударился головой, к тому же у тебя амнезия, — пояснил Ци Байянь. — Я позову врача.

Ему и звать не пришлось — врач дежурил прямо у дверей.

Медик в два счета оказался у койки, осмотрел Ло Инина и пришел к выводу, что боль вызвана самой раной, после чего выписал обезболивающее.

Ло Инин с растерянным видом смотрел на суетящихся вокруг него врачей и медсестер, а затем бросил взгляд на сидевшего рядом обеспокоенного Ци Байяня, и на его лице застыло полное недоумение.

Дождавшись, пока медицинский персонал удалится, он робко подал голос:

— Послушайте, я и вправду потерял память? Вы действительно мой муж? Какой сейчас год?

— Тебе уже двадцать пять, я твой муж, мы женаты уже год. — Ци Байянь помог ему лечь поудобнее, а затем коснулся его щеки. — Ниннин, ничего страшного, если ты меня забыл, главное, что с тобой всё в порядке.

Эти слова неожиданно пробудили укол совести в сердце Ло Инина, который до сих пор не мог до конца осознать происходящее.

Хотя ему трудно было в это поверить, всё происходящее вокруг недвусмысленно говорило о том, что Ци Байянь не врет.

Он женат.

У него есть муж-Альфа из расы Белых Павлин.

Получается, сейчас он... словно перенесся на пять лет вперед?

Ло Инин протянул руку и коснулся собственной железы.

Там отчетливо виднелся след от укуса, от которого исходил слабый аромат феромонов белого чая.

Слегка горьковатый белый чай переплетался с терпкой свежестью лимона, и какая-то неведомая притягательная сила будоражила его изнутри — теперь он понял, что этот мужчина напротив действительно его Альфа, и они уже завершили процесс истинной метки.

— Ты... — уголки глаз Ло Инина мгновенно покраснели, и он уставился на Ци Байяня полным жалости к себе взглядом. — Мы... у нас уже было это?

Он родился в семье высшего эшелона, происходившей из пустынных земель, принадлежал к клану курчавых котов и с самого детства воспитывался в строжайших правилах. До двадцати лет он даже за руку мужчин не держал, но стоило ему проснуться, как выяснилось, что он уже спал с каким-то мужчиной.

Ци Байянь заметил его жест, прищурился и подумал про себя, что к счастью, они завершили истинную метку еще до этого происшествия, иначе сейчас он бы ни за что не смог объяснить их взаимоотношения.

http://bllate.org/book/29056/3532257