Готовый перевод The Ball-Running Mistress Found by the Tycoon / Побег с секретом: когда босс настигнет тебя в апокалипсисе: Глава 6

Изначально она заполняла собой всю комнату, но теперь от неё остался лишь кулак размером с половинку. Лишившись корней, она уже не могла долго прожить.

Она гневно смотрела на двух испускающих манящий аромат существ, что находились неподалеку.

Именно из-за этих двоих она оказалась в таком плачевном состоянии!

Люло пустила в ход свой самый последний уцелевший листок, чтобы завернуть всю накопленную злобу и негативные эмоции в кристаллическое ядро, после чего отправила его внутрь.

Даже умирая, она собиралась утащить кого-нибудь за собой на тот свет.

Лишившись ядра, Люло безвольно опустилась на землю и полностью утратила способность двигаться.

Эзотерическая способность, почуяв энергию, без церемоний проглотила это ядро вместе со всеми таящимися внутри него мрачными эмоциями.

Когда Юань Му вышел наружу, он увидел, что сидевший на полу Лен Сун резко вздрогнул. Мужчина медленно открыл глаза и уставился на него.

Зрачки мужчины полностью почернели, отливая синевой, а во взгляде проступили чуждые человеку свирепость и жестокость.

Что это с ним!

Юань Му отступил на два шага назад и протянул руку, пытаясь закрыть дверь и убраться подальше от явно не в себе главного злодея.

В тот самый момент, когда его кончики пальцев коснулись створки, Юань Му с ужасом осознал, что дверь кладовой для медикаментов Люло давным-давно разнесла в щепки.

— Послушайте... — Юань Му натянул на лицо оцепенелую улыбку, всем телом натянувшись как струна.

— Ваши... раны, я могу обработать их ещё раз, — робко попытался завести разговор Юань Му. Сидевший напротив человек никак не отреагировал, продолжая буравить его тяжёлым взглядом, будто обдумывая что-то.

Каждая клеточка тела Юань Му вопила о необходимости бежать. Он снова тихонько отступил на пару шагов назад. Мужчина, казалось, не обратил внимания на его движения и даже не удостоился перевести на него взгляд.

Юань Му обрадовался, подумав, что ему удастся спастись, но стоявший в двух-трех метрах от него мужчина вдруг мгновенно сорвался с места.

Тот схватил его за горло и прижал к стене. Лицо бесчувственного мужчины не выражало ничего, а его безэмоциональные глаза в упор смотрели на юношу, пока большой палец поглаживал кожу на его шейной впадине.

Юань Му от страха чуть не расплакался.

Неужели главный злодей вздумал его придушить?

Зря он вообще выручал этого типа. Если представится шанс, он непременно сбежит и больше ни за что не останется рядом с этим мужчиной.

Покрасневшие глаза наполнились влагой, и мелкие капельки, готовые сорваться в любой момент, повисли на щеках юноши, а антеннка из волос на макушке безвольно поникла, из-за чего он выглядел до крайности жалко.

В его ладони отчетливо бился сильный пульс, и Лен Сун невольно сильнее сжал пальцы, желая ярче прочувствовать биение пульса юноши.

Лен Сун протянул руку, намереваясь стереть слезинку со щеки юноши, но тот впился зубами в основание его большого пальца.

Резкая боль немного прояснила рассудок Лен Суна, и искаженное поле зрения вернулось в норму.

Заплаканные глаза юноши продолжали источать слёзы, капающие одна за другой. Покрасневшие веки в сочетании с двумя встопорщившимися в пылу борьбы волосками на макушке делали его поразительно похожим на кролика, которого он когда-то держал у себя.

Обретя рассудок, Лен Сун разжал пальцы, и юноша тут же отскочил в сторону, настороженно глядя на него.

Он отпустил руку и помассировал всё ещё нывшие виски. Странные голоса никак не шли у него из головы, напоминая ослабленную версию его собственных приступов.

Лен Сун посмотрел на укрывшегося в стороне Юань Му, который смазывал шею лекарством — на белой коже отчетливо выделялся багрово-синий след от пальца, режущий глаз.

Юань Му как раз наносил мазь, съежившись в углу и напоминая обиженный пушистый комок шерсти.

Лен Сун не удержался и протянул руку, чтобы коснуться двух завитков волос на макушке юноши, однако кончики его пальцев случайно задели чужой лоб. В тот же миг из глубин его души поднялась странная волна необъяснимого гнева и обиды, а в горле внезапно защипало — так, будто его только что кто-то душил.

Что такое?

Другой, ещё относительно целой рукой он прижал ладонь к груди.

Эти эмоции принадлежали вовсе не ему — напротив, казалось, будто его собственные ощущения и чувства другого человека связали воедино.

В то же время пришедший в себя Юань Му торопливо отпрянул на два шага назад, избегая прикосновения, и с недоумением закатал рукав, оглядывая собственную руку.

Он даже потрогал себя за неё, словно проверяя, не получил ли ранений.

Лен Сун уставился на свою руку: то самое место, которого только что касался Юань Му, в точности совпадало с точкой, где у него самого разошлась рана.

Не давая юноше снова отдалиться, Лен Сун протянул руку, перехватил Юань Му за запястье и в ответ получил слабое сопротивление и крадёмся брошенный косой взгляд.

Стоило их коже соприкоснуться, как только что угасшие эмоции вспыхнули с новой силой. На сей раз это было чувство растерянности. Он внимательно посмотрел на Юань Му: на этот раз лицо юноши выражало привычное смирение, и казалось, что чужие раны на руке никак на него не повлияли.

Мужчина попытался забрать руку и отпустил запястье юноши, после чего затаившееся на дне души чужое ощущение тут же растворилось.

Он задумчиво уставился на руку, которой только что держал юношу.

Выходит, его органы чувств действительно оказались связаны с Юань Му, и при контакте кожи они могли отчетливо разделять ощущения и эмоции друг друга.

Не станет ли эта синхронизация влиять и на прочие вещи? Например... не сможет ли он в критический момент взять того под контроль?

Лен Сун мрачным взглядом впился в следы от пальцев на шее юноши, сжав суставы в кулак.

Прикончить его и оставить здесь или взять с собой?

Лен Сун посмотрел на ничего не подозревающего юношу, который, опустив голову, занимался своими ранами. Тот крепко сжимал нежно-розовые губы, его утонченный профиль слегка бледнел, но на щеках всё ещё угадывались мягкие детские округлости, а торчавшие на макушке волоски покачивались в такт каждому движению.

Довольно мило... — Лен Сун какое-то время понаблюдал за этой парочкой завитков.

Ощущая в глубине души доселе неведомые, чуждые и богатые эмоции, он принял окончательное решение:

— Хочешь пойти со мной?

Юань Му, продолжавший смазывать царапины, ошеломленно уставился на мужчину.

Что произошло? У него слуховые галлюцинации? Главный злодей только что предложил ему путешествовать вместе?

Автор пишет:

Глава 4

Юань Му нервно попятился, на кончике его носа выступили мелкие капельки пота. Ему совсем не улыбалось отправляться в путь вместе со злодеем — недавняя привычка Лен Суна душить людей без лишних слов оставила глубокую психологическую травму в его душе.

— Я...

Юань Му попытался заговорить, но внезапно почувствовал онемение в затылке и бессильно рухнул без чувств.

Лен Сун, придерживая обмякшего юношу за загривок, направился к выходу. Стучавшее в груди сердце наконец успокоилось, а взгляд скользнул по слегка покрасневшим уголкам глаз юноши и безвольно повисшим прядкам на макушке, излучавшим какое-то жалобное сиротство.

http://bllate.org/book/29058/3532470