Готовый перевод My Junior Sister Isn't Cute / Младшая сестренка совсем не милашка: Глава 12

Цзян Сяофань с силой взмахнула рукой, и следом за движением прокатилась волна воздуха.

Увидев, что это действительно работает, Цзян Сяофань осталась крайне довольна. Наконец-то ей больше не нужно ломать голову над выбором подходящего оружия.

— Это… — Мо Фэй подошел ближе и с любопытством уставился на деревянную палку в её руках. Он никак не мог представить, что обычная деревяшка способна выдержать духовную энергию.

— Вероятно, дело в том, что у младшей сестры и этой палки одна стихия, — проницательно заметила Сяо Ханьцин. — Хотя культиваторы уже давно научились преобразовывать духовную энергию в оружие, это требует колоссальных затрат сил. А вот такой метод, как у Сяо Фань — заимствование предмета с той же стихией и обволакивание его энергией, — расходует гораздо меньше.

Услышав это, Цзян Сяофань зааплодировала. Хотя на самом деле она пошла на такую крайнюю меру лишь потому, что была слишком бедна, чтобы купить что-то приличное, после таких слов она сразу почувствовала себя куда более солидной!

Её авторитет мгновенно взлетел до небес!

Заметив, что Сяо Ханьцин смотрит на неё, Цзян Сяофань подняла большой палец вверх.

Не зря она её «доченька», в этом она пошла в неё!

Умница!

— Такой метод действительно экономит уйму камней духа, — задумчиво произнес Мо Фэй, но в итоге лишь отмахнулся от этой мысли.

Он был обладателем металлической стихии, и ему, конечно, было не так удобно проворачивать подобное, как младшей сестре.

Впрочем, дерево остается деревом. Даже если обернуть его духовной энергией, в схватке с первоклассным магическим оружием оно всё равно проиграет.

Мо Фэй решил пока придержать свои размышления при себе — младшая сестра сейчас была так счастлива, что не стоило портить ей настроение.

Однако обсудить это всё же стоило. Увидев, что Сяо Фань ушла вперед, Мо Фэй воспользовался моментом, придержал Сяо Ханьцин и Чжоу Чжэна и поделился своими опасениями.

Чжоу Чжэн немного помолчал, а затем кивнул:

— Ты прав.

— А я вот считаю, что у младшей сестры всё получится, — добавила Сяо Ханьцин.

Мо Фэй: ???

Мо Фэй посмотрел на Сяо Ханьцин, чей взгляд был устремлен на идущую впереди младшую сестру, и совершенно не понимал, откуда у неё такая уверенность.

Вопрос с подходящим оружием для Цзян Сяофань был временно решен, и четверо друзей решили отправиться к приграничному городку.

Как только они покинули Город Сыфан и направились на юг, они въехали в Городок Духовных Зверей — самое шумное и известное место во всем Мире Совершенствования. И сразу же, у самых ворот, стали жертвами мошенничества!

Юная девушка в розовом платье грациозно приземлилась на землю, и её испуганное выражение лица мгновенно сменилось оцепенением.

Она навзничь упала на землю, прижимая к груди маленькую клетку.

Цзян Сяофань, в которую врезались, замерла: «…»

Она задумалась, не стоит ли ей тоже упасть на землю, чтобы не стать жертвой подставы.

Пока она колебалась, лежащая на земле девушка пришла в себя и принялась громко причитать и охать.

Цзян Сяофань: «…»

Вокруг начала собираться толпа.

Цзян Сяофань уже собиралась было повалиться на землю, как увидела, что со стороны, откуда прибежала девушка, к ним бегут двое мужчин.

— Ха! А девчонка-то оказалась резвой, но теперь-то ты от нас не убежишь! — один из прохожих, уперев руки в бока и тяжело дыша, вытер пот со лба и потянулся, чтобы схватить её.

Девушка в ужасе втянула голову в плечи, приподнялась на руках, защищая клетку, и попятилась назад, умоляюще глядя на стоявшую рядом четверку.

Когда грубая рука прохожего уже почти коснулась её руки, державшей клетку, она не выдержала и вскрикнула:

— Это мои спутники! Я как раз выбежала, чтобы найти их!

Двое мужчин с подозрением окинули взглядами четверых молодых людей с необычной аурой, а затем снова перевели взгляд на девушку.

Та поспешно затараторила:

— Правда! Я же говорила, что у меня есть деньги! Просто все они у моих друзей!

Второй мужчина подошел к четверке:

— Раз так, тогда пусть кто-нибудь из вас заплатит. С вас пятьдесят камней духа.

Ошарашенные внезапным долгом, четверо друзей: «…»

Цзян Сяофань посмотрела на хрупкую девушку и, встретившись с её просящим взглядом, молча отвела глаза.

Не смотри на меня, у меня нет денег.

Впрочем, глядя на двух свирепых мужчин, Цзян Сяофань тихонько дернула за рукав стоявшую рядом Сяо Ханьцин и прошептала:

— Старшая сестра, может, поможем?

— Погодим, — ответила Сяо Ханьцин, не сводя глаз с Мо Фэя, который сделал шаг вперед. Цзян Сяофань посмотрела в ту же сторону и снова молча дернула её за рукав.

— М? Что такое? — Сяо Ханьцин обернулась и встретилась с недовольным взглядом младшей сестры.

Сяо Ханьцин тихо усмехнулась.

Тем временем двое мужчин, не дождавшись ответа, начали терять терпение. Первый прохожий раздраженно рявкнул:

— Ах ты, девчонка, чуть было не обвела нас вокруг пальца!

— Погодите, — внезапно подал голос Мо Фэй. Он подошел к упавшей девушке, крайне осторожно помог ей подняться и только потом обратился к мужчинам: — Пятьдесят камней духа, говорите? Я заплачу. Но вы сами понимаете, пятьдесят — это немалая сумма…

— Понимаю, понимаю, — тон прохожего мгновенно изменился.

Цзян Сяофань безучастно наблюдала за происходящим. То, что Мо Фэй решил побыть простаком, вполне соответствовало его нынешнему образу.

Когда они вместе с мужчинами вошли в лавку, Чжоу Чжэн тихо пробормотал:

— Неудивительно, что они такие наглые, они же из Павильона Укрощения Духов!

Весь Городок Духовных Зверей находился во власти Павильона Укрощения Духов. Это место располагалось в Южной Сфере, где обитало множество духовных зверей, поэтому искусство их приручения, которым владели здесь, было единственным в своем роде во всем Мире Совершенствования, что и позволяло потомкам Павильона Укрощения Духов процветать.

Именно поэтому люди из Павильона Укрощения Духов никого и ничего не боялись.

Мо Фэй вышел, расплатившись, и девушка принялась горячо его благодарить.

Судя по выражению его лица, Цзян Сяофань прочитала на нем нечто, похожее на самодовольство.

Выйдя за ворота Павильона Укрощения Духов, девушка с клеткой подошла к Цзян Сяофань и Сяо Ханьцин, остановилась и улыбнулась:

— Здравствуйте, сестрицы, меня зовут Хаха. Простите, что доставила вам неудобства.

Услышав имя, Цзян Сяофань замерла: «…?»

Хаха?

Очередной персонаж, которого она не прописывала.

Мо Фэй, внезапно оставшийся позади, был в полном недоумении: ???

Выражение его лица на глазах сменилось с ликующего на «надо держаться, не время плакать».

Хаха смущенно почесала голову — под пристальными взглядами двух прекрасных девушек ей было неловко.

http://bllate.org/book/29064/3533394