Готовый перевод The Beautiful Villain Trains Her Dogs / Красавец-злодей на поводке: Перевоспитание в мирах: Глава 9

Если бы не Врожденный Духовный Костный Мозг, неужели в глазах Шэнь Цзайсиня он и Му Цин ничем не отличались? Неужели в тот самый момент, когда он впервые позволил себе дерзость, его ждал бы точно такой же конец, как сегодня?

Се Линьфэн никогда еще с такой пугающей ясностью не осознавал: перед ним — Владыка Демонов Шэнь Цзайсинь, а вовсе не какой-нибудь избалованный молодой господин из знатного рода, способный лишь на жестокие и грязные насмешки.

И все те знаки внимания, что Шэнь Цзайсинь оказывал ему, возможно, проистекали из-за костного мозга, а возможно — из-за какой-то неведомой ему правды.

Но уж точно не из-за него самого.

Нет… Какое ему вообще дело до того, каков Шэнь Цзайсинь?

Се Линьфэн глубоко вздохнул, закрывая глаза, чтобы отогнать странные мысли, затаившиеся в голове. Позволять какому-то случайному поступку Шэнь Цзайсиня волновать его кровь было совершенно на него не похоже.

Все дело в Кровавом Контракте, не иначе.

Дождавшись, пока сердцебиение утихнет, он открыл глаза. В пустом дворе от того человека уже не осталось и следа — лишь некстати распустившиеся для этой поры года персиковые ветви у главного зала покачивались на ветру, устилая лепестками каменные ступени.

Внутри зала мерцал тусклый свет свечей, озаряя две теснившиеся на ложе и прижимающиеся друг к другу фигуры.

Се Линьфэн помнил, что лишь присел помедитировать на мгновение, но кто же знал, что дальше все выйдет из-под контроля.

— О чем задумался?

Красавец в красных одеждах покоился на его плече, а его безупречные, подобные нефриту пальцы распахнули воротник на груди Се Линьфэна, скользя по обжигающей коже; от звучания его бархатного голоса кружилась голова.

Кадык Се Линьфэна против воли дернулся, он с трудом подавил дрожь от прикосновения и, уставившись расфокусированным взглядом на утонченное лицо того, кто прижимался к нему, хрипло выговорил:

— Ни… ничего.

Хотя днем этот человек нарочно унижал его, сейчас он, полный невыразимой нежности, сидел верхом на его бедрах, начисто лишая остатков рассудка и воли.

Настоящий мучительный демон, Се Линьфэн чувствовал, что еще немного — и сойдет с ума.

— Я красив?

В воздухе витал едва уловимый тонкий аромат, и в глазах Се Линьфэна помимо его воли мелькнуло исступленное восхищение:

— Красив.

Еще красивее, чем тогда, когда он украдкой заглядывался на него днем.

Красавец тихо рассмеялся, словно оставшись крайне доволен его реакцией, и резко толкнул его в грудь. Оба рухнули на постель, а полог захлопнулся сам собой, без всякого ветра.

Одежды были наполовину сорваны, свет свечей падал через шелковую завесь на белую кожу красавца. Охваченный внезапным собственническим порывом — словно желая заслонить мерцающий свет, — Се Линьфэн перевернулся, меняя их местами и притираясь телом к телу.

В полумраке переплелись синие и красные ткани. Он склонился, намереваясь поцеловать его, как вдруг красавец неожиданно спросил:

— Ты действительно согласен стать моим Котлом?

Да он не просто согласен — в этот самый момент душа была готова выпрыгнуть из груди, настолько его одурманили.

Не говоря больше ни слова, Се Линьфэн ответил поступком.

Он перехватил манящую, желанную уже давно лодыжку, чувствуя под ладонью гладкий и безупречный кусок белого нефрита.

Затем он чуть сильнее сжал пальцы и оставил на белом нефрите след своих клыков.

— Паршивая шавка, ты посмел меня укусить!

Видимо, он сделал больно: в сбивчивом дыхании того человека послышались нотки ярости и досады. На диких и лихих чертах лица Се Линьфэна вспыхнуло еще более безудержное вожделение, он тихонько усмехнулся, а в его глазах плескалось исступление и безумная жажда обладания:

— Разве хозяин не знает? Мтить границы дозволенного — это в природе диких псов.

Не успел он полностью подчинить себе того, кто лежал под ним, как все вокруг внезапно отступило, и он рухнул в бесконечную тьму.

Человек на кровати резко распахнул глаза.

В ушах стучало, словно барабан, нижняя одежда на спине насквозь промокла от пота. Се Линьфэн скосил глаза на залитый утренним светом оконный переплет и, ощущая липкую мерзость на собственном теле, застыл со смятенным и тревожным выражением в глазах.

Прожив два десятка лет, он впервые видел столь непристойный сон, да еще и с участием Владыки Демонов Шэнь Цзайсиня.

Просто помешательство!

Верно, всё из-за того, что в последние дни он запустил тренировки, вот в голове и завелись эти грязные, излишние мысли.

Се Линьфэн немедленно поднялся с ложа, ополоснулся прохладной водой, наконец чувствуя, что зной в груди отступил.

Связав растрепавшиеся волосы синей лентой в высокий хвост, он подхватил прислоненный у постели Меч Чжаоянь и большими шагами покинул боковую комнату.

Во дворе Шэнь Цзайсинь возлежал на мягкой тахте под персиковым деревом, листая какую-то безымянную книгу. Он с увлечением вчитывался в строки, как вдруг его внимание привлек звук распахнувшейся двери гостевой спальни.

Обычно в это время Се Линьфэн либо медитировал в комнате, либо упражнялся с мечом во дворе, с чего бы ему выходить так рано?

Шэнь Цзайсинь приподнял веки и увидел, как мужчина в синем боевом костюме шагает мимо, глядя прямо перед собой, но его бегающий взгляд выдавал какое-то странное смущение.

Что-то здесь не так.

— Стоять, — негромко бросил Шэнь Цзайсинь. — Шавка, или ты ослеп и не видишь, где твой хозяин сидит?

Се Линьфэн замер на месте. На этот раз он, на удивление, не испытал обычного раздражения на это прозвище, лишь упрямо вытянул шею, стараясь не встречаться с ним взглядом:

— Что-то нужно?

Фениксоподобные глаза Шэнь Цзайсиня чуть сузились — ему почему-то показалось, что с главным героем творится что-то неладное.

— 152, я хочу обменять баллы на разовое чтение мыслей.

Система 152 отозвалась:

— …У тебя недостаточно баллов.

Разве он сам не знал, сколько у него баллов?

Шэнь Цзайсинь хмыкнул:

— Тц, запиши в долг.

152 ответило:

— Уважаемый носитель, функция кредитования у нас не предусмотрена.

Шэнь Цзайсинь с наипускливейшим вздохом покачал головой:

— А я-то думал, ты куда круче остальных Систем, а оказалось…

152 невольно призадумалось: неужели до этого Шэнь Цзайсинь называл его особенным именно потому, что разглядел в нем скрытые достоинства и счел невероятно выдающимся?

Система 152 гордо заявило:

— Конечно, я круче тех одноядерных систем! Я ведь многоядерное!

Оно украдкой покосилось на стоимость чтения мыслей в магазине, прикинуло собственные сбережения — вроде бы не так уж и дорого.

И добавило:

— Разовое чтение мыслей стоит десять тысяч баллов, но вернуть ты мне должен двенадцать.

Все равно эти баллы потом спишутся автоматически со счета носителя, так что оно еще и заработает две тысячи сверху. Совсем не потому, что оно размякло от комплиментов, нет.

В глазах Шэнь Цзайсиня мелькнул хищный огонек, и он растянул губы в улыбке:

— Я так и знал, ты самое лучшее.

152 смущенно протянуло:

— … — что это за странный трепет в груди и отчего так щеки горят?

Вновь переводя взгляд на Се Линьфэна, Шэнь Цзайсинь непринужденно попытался его прощупать:

— С чего это ты такой виноватый? Уж не сотворил ли ты какую-то пакость за моей спиной?

http://bllate.org/book/29111/3538971