Готовый перевод Ancient Spirit Appraisal Guide / Мастер сокровищ в мире зверолюдей: Путь к величию: Глава 6

Исходя из разговоров с Ло Ханем, он понимал: раз тот заявил, что обладает особой чувствительностью к костям, едва прибыв в их племя, значит, на то была веская причина. Раз так, то справедливо будет считать Ло Ханя Оценщиком Духов, чьё появление предсказано тысячелетиями, и всячески содействовать ему.

— Раз уж у тебя, Хань, есть особый дар чувствовать кости, не мог бы ты помочь мне взглянуть на те, что мы собирали раньше? Помоги определить, в каких из них осталась Духовная энергия.

Когда Господин Жрец задал этот вопрос, сердце Ло Ханя радостно встрепенулось. Разве не ради этого он и сказал о своей чувствительности? Теперь, когда цель была так легко достигнута, он был несказанно рад, хотя и не подал виду.

— Вождь спас мне жизнь, и если я действительно обладаю таким даром, то, конечно, буду рад помочь племени, — ответил он.

— Хорошо, — удовлетворенно кивнул Господин Жрец и обратился к Синю: — Синь, сходи в пещеру и принеси оттуда часть костей.

Синь, услышав слова Ло Ханя, был поражен. А узнав, что нужно принести кости из пещеры, он в возбуждении воскликнул и стремглав бросился прочь. Он недолго общался с Ло Ханем, но уже проникся симпатией к новичку. Синь никак не ожидал, что у Ло Ханя окажется такой дар — для их племени это было невероятно важно. Его потрясение быстро сменилось восторгом: если Ло Хань начнет проверять кости, неужели в их племени наконец появятся полулюди-звери или полноценные зверолюди? От одной этой мысли у него захватывало дух.

Вскоре Синь принес охапку костей. Ло Хань с жадностью посмотрел на них: за те несколько дней, что он добирался до Племени Змей, ему почти не попадались кости, а ведь для сбора такой кучи требовались усилия многих людей на протяжении долгого времени. Теперь, имея под рукой готовый материал для исследования, он был уверен, что сможет быстро развить свой Навык распознавания костей.

Синь внес кости в шатер и разложил их перед Ло Ханем и Господином Жрецом.

— Хань, посмотри, что скажешь об этих костях? — попросил Господин Жрец.

На самом деле это были те немногие экземпляры, которые он за долгие годы отобрал как потенциально содержащие Духовную энергию, и теперь он надеялся на помощь Ло Ханя.

Глядя на разложенные перед ним кости самых разных размеров, Ло Хань заметил, что многие из них не похожи на те, о которых ему рассказывал Сяо К. Посмотрев на них некоторое время, он сказал:

— Я попробую прислушаться к ним.

Он начал про себя читать Слова утешения духа. Как только слова сорвались с губ, он закрыл глаза — и кости в его видении словно преобразились. Обычные, невзрачные на вид, они будто напитывались чем-то изнутри, и их поверхность подернулась дымкой. Ло Хань углубился в свои ощущения, открыл глаза, снова закрыл… После нескольких повторов в дымке замерцали редкие пятнышки света.

Ло Хань был потрясен: все кости излучали слабый свет, а три из них сияли особенно ярко. Сердце его бешено колотилось от возбуждения. Убедившись, что в этих костях действительно есть Духовная энергия, он удивленно взглянул на Господина Жреца:

— Господин Жрец, у этих костей какая-то особенная аура. Они совсем не похожи на обычные.

Услышав это, Господин Жрец окончательно поверил в способности Ло Ханя и понял, что тот может стать надеждой их племени. Глаза его защипало: у них наконец-то появился шанс. Если бы не нашелся человек, способный чувствовать кости, то по мере того, как племя динозавров становилось всё могущественнее, их ждала лишь гибель. Но теперь надежда возродилась.

Господин Жрец взволнованно произнес:

— Всё верно, Хань. Я отбирал эти кости десятилетиями, надеясь найти в них энергию. Увы, я стар, и за всю свою жизнь смог найти лишь это, так и не сумев помочь нашим людям эволюционировать в зверолюдей или полулюдей-зверей. Твое появление в племени — воля небес. Раз уж небо послало тебя к нам, значит, ты должен принести нам надежду. Не хочешь ли ты стать нашим Жрецом?

Когда Господин Жрец произносил эти слова, он был вне себя от волнения. Ло Хань задумался, что же значит быть Жрецом племени. Видя его колебания, Господин Жрец поспешно добавил:

— Если не хочешь насовсем, может, побудешь им хотя бы временно? Я понимаю, что ты, возможно, из другого племени, и если вспомнишь что-то или захочешь уйти — волен сделать это в любой момент. Но не мог бы ты помогать нам в качестве Жреца, пока остаешься здесь?

— А что должен делать Жрец? — спросил Ло Хань, не совсем понимая обязанности жрецов в эту эпоху.

В этот момент в его голове раздался голос Сяо К:

— Обязанности разнятся от племени к племени, но везде Жрец — это человек, пользующийся всеобщим уважением и имеющий большой вес в принятии решений. Обычно ими становятся те, кто умеет лечить, разбирается в астрономии и географии или обладает особой чувствительностью к Духовной энергии. Они указывают племени путь к процветанию. Жрецу нужно много учиться: помимо охоты, осваивать почти все доступные знания, особенно медицину и Навык распознавания духовной энергии. Если ты получишь этот статус, это очень поможет в развитии твоего навыка распознавания костей.

— Жрецу почти ничего не нужно делать, только проверять кости, которые приносят люди, — мягко добавил Господин Жрец.

Ло Хань понял, что статус Жреца облегчит ему доступ к костям, и кивнул:

— Хорошо. Не знаю, справлюсь ли я, но я приложу все силы.

Видя согласие, Господин Жрец радостно добавил:

— Раз ты согласился, я поговорю об этом с Вождем, когда он вернется с охоты. Проведем церемонию посвящения, когда пойдет дождь.

— Не нужно так спешить, я могу просто помогать проверять кости, — смутился Ло Хань. Он опасался, что если кто-то чужой, внезапно появившийся в племени, так быстро станет Жрецом, это может вызвать вопросы.

— Никакой спешки, — ответил старик. Он так долго ждал преемника, что хотел передать все свои знания, пока еще жив.

Господин Жрец долго рассказывал о жизни до и после того, как он принял этот пост, а Синь молча слушал, глядя на Ло Ханя с нескрываемым восхищением. Ло Хань пробыл у него довольно долго и, зная о неважном самочувствии старика, не стал злоупотреблять его временем и откланялся. Господин Жрец договорился, что Ло Хань будет приходить к нему на час каждый день для обучения, а в остальное время может заниматься сбором пищи и поиском костей вместе с другими членами племени.

Когда Ло Хань и Синь вернулись к своей палатке, людей в поселении почти не осталось: Тэн повел часть охотников на промысел, а женщины и дети ушли на поиски съедобного в окрестностях. Синь всю дорогу расспрашивал Ло Ханя о том, как у того получается чувствовать кости. Ло Хань отвечал уклончиво, но Синя это ничуть не смущало — его отношение из дружелюбного превратилось в обожающее. Ло Ханя это немного утомляло, но, с другой стороны, благодаря такому отношению многие дела решались куда быстрее: стоило ему попросить деревянную миску, палочки или острый каменный нож, как Синь мгновенно их раздобывал.

Так, в компании Синя, Ло Хань и дождался заката, когда вернулся Тэн. Вождь распределил добычу и зашел в шатер к Господину Жрецу, а выйдя оттуда, в приподнятом настроении направился к палатке Ло Ханя, неся в руках огромную куриную ножку.

В этот момент Ло Хань и Синь как раз обустраивали земляную печь для готовки. Увидев, что Ло Хань занят, Тэн поспешил его остановить:

— Хань, не нужно этого делать, я найду кого-нибудь в помощь.

Ло Хань отложил работу и поздоровался:

— Вождь.

Тэн протянул ему куриную ножку и пригласил зайти в палатку. Ло Хань понял, что речь пойдет о его новом статусе. Он вытер руки от земли и вошел внутрь, а Синь остался снаружи заканчивать печь.

Внутри Тэн вручил ему ножку:

— Хань, сегодня охота была удачной, добыли крупную дикую курицу, эта ножка — тебе.

Ло Хань взглянул на ножку, которая была раз в десять больше обычной, размером почти с овечью, и у него потекли слюнки. Он не стал отказываться:

— Спасибо, Вождь.

— Не за что. Я слышал от Жреца, что ты согласен стать нашим новым Жрецом. Теперь мы одна семья, не нужно лишних церемоний. Как пойдет дождь и все останутся дома, проведем церемонию. Я скоро объявлю об этом всем. Если будет время, ходи учиться к Жрецу, а если что-то понадобится — обращайся ко мне. Если я буду на охоте, ищи Синя.

— Я понял, — кивнул Ло Хань.

Тэн, узнав от Господина Жреца, что способности Ло Ханя к восприятию костей превосходят его собственные, был невероятно воодушевлен, но старался не проявлять излишней напористости, чтобы не спугнуть парня. Он верил, что под началом такого сильного Жреца племя окрепнет, и они смогут вернуться в земли, где жили их предки.

— С завтрашнего дня всё, что принесут охотники, я буду сразу присылать тебе. Сегодняшние находки тоже принесут попозже. Если будет время, посмотри их.

— Хорошо.

Ло Хань ответил с готовностью, и, увидев, что тот не возражает, Тэн успокоился.

После ухода Вождя ушел и Синь. Ло Хань размышлял, как приготовить эту огромную ножку. Специй у него не было, поэтому он решил просто запечь её. Такой порции ему хватило бы на два дня, так что он собирался приготовить всё сразу. Промыв мясо, он не стал класть его прямо на огонь, а завернул в несколько слоев крупных листьев.

Пока мясо жарилось, он то и дело сглатывал слюну. Вспоминая размер ножки, он не сомневался, что запеченной она будет невероятно вкусной.

http://bllate.org/book/29114/3539153