Готовый перевод I'm a Beta After Crossdressing, and the School Hunk Found Out / Притворщик: Как я стал целью школьного принца: Глава 8

Понял, сейчас же займусь.

Малыши, посмотрите, как вам этот вид блюда?

Фото

Фото

Ого! Какая красота, и правда, наш мужской божество ест так уникально и неподражаемо, уму непостижимо.

Выглядит так аппетитно!

Эм… вы не находите, что это блюдо… немного извращенное?

На секунду воцарилась гробовая тишина.

Этого человека тут же исключили из чата.

Вкусы мужского божества Лу не терпят возражений!

— Говорят, в столовой как раз готовят новое блюдо, скоро появится в меню.

— Что?

— Вроде бы из говядины, эй, я забыл, как оно называется?

— Какая еще говядина сравнится с тушеной говядиной на втором этаже? Я в прошлый раз даже в очередь не попал.

— А, точно, я вспомнил: говядина с мятой, говорят, соленая.

— А? Что это за блюдо такое?

— Какая извращенная хрень.

— Да уж, извращение.

— Говорят, братец Лу любит такое.

— О, тогда братец Лу такой извра… Мф!

Стоявший рядом вовремя зажал ему рот, и в то же время Чэнь Нань с устрашающим взглядом прошел мимо них.

Тот парень выдохнул и шепотом произвел: — Брат, хочешь сдохнуть — не тащи меня за собой!

Шэн Циань с любопытством сплетника спросил: — С каких это пор у тебя изменились вкусы?

Лу Цзинжань оглянулся на него: — Угадай.

Шэн Циань замер на полушаге, чувствуя, как у него даже на затылке похолодело.

Чэнь Нань и вовсе не мог сдержать любопытства: — Братец Лу, с каких пор ты стал таким извращенцем?

Лу Цзинжань одарил его ответным взглядом.

Чэнь Нань тут же повернулся, уткнулся в объятия Шэн Цианя и заплакал, выпрашивая обнимашки.

Нечестно давить на людей феромоном, ууу.

С тех пор о том, что Лу Цзинжань — извращенец, любящий говядину с мятой, стало известно на всю школу, и слухи дошли даже до ушей Гао Цзяня — школьного хулигана из второй школы по соседству.

Цзянь-гэ, главный красавчик первой школы — просто извращенец, говорят, у него даже есть странные наклонности. Гэ, ты ведь и вправду был знаком с ним с пеленок?

Правда? Тогда братик Цзянь, твое детство выдалось нелегким.

Кто бы сомневался, к тому же он Альфа, учится лучше тебя, выглядит красивее тебя и нравится людям куда больше… ха-ха, только жаль, что извра…

Младший подельник, заметив выражение лица Гао Цзяня, тут же испуганно задрожал в душе: — Бо-гэ, я… я вовсе не хотел сказать, что он лучше или талантливее тебя… Я не это имел в виду! А!

Гао Цзянь с мрачным лицом уставился на него, его взгляд был зловещим и жутко пугающим.

Длинные черные пряди падали на плечи, длинная косая челка скрывала выражение половины его лица, а аромат сандала заслонял собой всё небо, перекрывая дыхание.

Младший рухнул на землю, закатив глаза, его горло будто что-то стиснуло, и он даже не мог кричать.

Гао Цзянь смотрел на него сверху вниз, его голос был низким и леденящим: — раз ты так сильно о нем жалеешь, почему бы тебе не признать его своим главарём? Разве ты им так не восхищаешься?

Хочешь, я отправлю тебя к нему?

Младший безумно испугался и хриплым голосом взмолился о пощаде: — Н-нет, Цзянь-гэ… я не это… имел в виду…

Он протянул руку, пытаясь дотянуться до Гао Цзяня, но из-за нехватки воздуха его щеки покраснели, и он не мог продвинуться по земле ни на дюйм.Лица остальных приспешников вокруг тоже выглядели не лучшим образом. В конце концов, Гао Цзянь был Альфой высокого уровня, и находиться под таким плотным давлением его феромонов никому не было приятно.

— Брат Цзянь, не надо так, отпусти Сяо Цзя. Он здесь новичок, ничего не знает.

Банда Гао Цзяня была настоящей опухолью второй школы: курение, драки и прогулы давно стали их повседневностью. А благодаря мощному покровительству в лице Гао Цзяня руководство школы не осмеливалось их по-настоящему приструнить, требуя лишь не переходить границы дозволенного.

Однако границы эти определялись исключительно настроением самого Гао Цзяня. Будучи сыном одного из членов попечительского совета школы, он мог творить здесь любые бесчинства, и никто не смел ему перечить.

Почти все в их кругу знали, что Лу Цзинжань из первой школы — это больная мозоль Гао Цзяня. Можно было говорить что угодно и о ком угодно, но только не о Лу Цзинжане.

Его нынешняя выходка стала суровым уроком для всех приспешников.

Увидев, что лежащий на земле человек вот-вот потеряет сознание, Гао Цзянь наконец отозвал свои феромоны.

Едва избежав беды, приспешник принялся со слезами на глазах благодарить его:

— Спасибо, брат! Я понял, прости меня, брат, я больше никогда такого не скажу.

Гао Цзянь промолчал, с холодным видом глядя наружу.

Место, где они сейчас находились, было заброшенным недостроем. Никто не стал бы их здесь искать и никто не обратил бы внимания, так что для их сходок это было идеальное место.

— Выясните, кто пустил слух, что Лу Цзинжань — извращенец, — на лице Гао Цзяня появилась странная улыбка, словно он придумал нечто забавное. — Я хочу его как следует наградить.

***

Слухи о том, что Лу Цзинжань — извращенец, не утихали, а напротив, разгорались с новой силой. Начали даже поговаривать, что, хотя с виду он кажется вполне приличным, втайне он большой любитель развлечься, знает множество поз и неизвестно сколько Омег уже пропустил через свои руки.

— Что за бред собачий! — Чэнь Нань, читая сообщения на форуме, пришел в ярость. Ему хотелось вытащить того, кто это написал, и хорошенько отдубасить.

— Братец Лу, кто же это так на тебя взъелся, черт бы его побрал! — в сердцах воскликнул Чэнь Нань, и внезапно ему в голову пришла догадка: — Неужели это тот ублюдок Гао Цзянь? Вот же гад, руки распускает куда не следует.

Глаза Лу Цзинжаня были полуприкрыты, выражение лица оставалось равнодушным, словно он даже не слышал слов Чэнь Наня.

Однако при упоминании имени Гао Цзяня на его лице промелькнула эмоция, а зрачки холодно сузились.

Спустя мгновение всё снова пришло в норму.

Пока Чэнь Нань негодовал, стоявший рядом Шэн Циань тоже подал голос:

— Кстати, ты не заметил? Эти слухи, кажется, поползли как раз после того, как тот мелкий извращенец начал за тобой следить.

Лу Цзинжань по-прежнему молчал, сохраняя вид полной небрежности.

Шэн Циань понял, что тот всё держит под контролем, и успокоился, но всё же не удержался от тихого предостережения:

— Хотя с этим Чжоу Лэ мы раньше дел не имели, говорят, у него в семье совсем туго с деньгами. Он у нас главный бедняк в школе.

Чэнь Нань подхватил:

— Ну тогда и говорить нечего, точно он. Ради денег эти люди готовы на всё. Будь с ним поосторожнее, смотри, чтобы не втянул тебя в какую-нибудь грязную игру.

http://bllate.org/book/29151/3543046