Готовый перевод Report Master, The Suspect is a Fat Bird / Докладываю, глава: подозреваемый — пухлый чирик!: Глава 1

Отчет Главы секты: подозреваемый — Маленький Пухляш. Автор: Юй Сяочжи.

Маленький Пухляш, вылупившийся из яйца на Дереве утун, странствовал по белу свету, всюду находя себе дом, пока наконец не добрался до секты Ад Самсары.

Нагруженный маленьким узелком, он потратил два дня и три ночи, чтобы отыскать подходящее для жизни местечко.

Так Маленький Пухляш счастливо и обосновался на Дереве утун в заднем дворе Главы секты.

Маленький Пухляш обожал сочные, ароматные и свежие овощи, а этот самый Утиный Глава Секты как раз питал слабость к огородничеству, причем выращивал он зелень, пропитанную невероятно густой духовной энергией.

Впервые, воодушевленно прихватив собственноручно сплетенную корзинку, он отправился выменивать овощи, но…

— Докладываю Главе секты: подозреваемый — Маленький Пухляш, как поступим? — кукла-марионетка, охранявшая огород, схватила его и притащила прямо перед очи Утиного Главы Секты.

К счастью, когда Маленький Пухляш притворился мертвым, Глава секты его отпустил.

Избежав беды, Маленький Пухляш набрался храбрости и попробовал снова, но его опять поймали!

Как же обидно!

Позже, когда марионетки перестали обращать на него внимание, Маленький Пухляш успешно пробрался в огород, вот только почему эта зелень еще и бегает?

Утиный Глава Секты смотрел, как Маленький Пухляш безуспешно пытается догнать овощи, и погрузился в глубокие раздумья.

Стоит ли ему делать вид, что он ничего не замечает? Ох, какая тоска.

Глава 01

Е Цзинь легкими, осторожными движениями положил череп на землю рядом с собой и лишь тогда поднял взгляд, невинно произнеся:

— А? Я помогаю ему выбраться.

Шэнь Юй подошел ближе, окинул взглядом этот белоснежный костяной череп и попытался убедить Е Цзиня оставить затею с раскопками:

— Он не хочет выбираться из-под земли.

Маленький Пухляш, чей кончик крыла торчал в вырытой яме, а хвост был высоко задрат вверх, посмотрел на Утиного Главу Секты пять секунд, опустил голову и продолжил копать:

— Нет, он хочет.

Шэнь Юй потер переносицу, пытаясь предпринять еще одну попытку:

— Он нечист.

Получив второй завуалированный отказ, Маленький Пухляш косо глянул на Шэнь Юя и раздраженно бросил:

— Я могу его отмыть.

Шэнь Юй немедленно сдался:

— …Ладно. — Похоже, он разозлился.

Разве дело в чистоте? Сюй Вэньси смотрел на Е Цзиня, который с азартом зарылся в землю, выкапывая кости, и лицо его выражало крайнее замешательство.

Сюй Вэньмэй заметил, что его второй брат на грани срыва, и слегка похлопал его по плечу, пытаясь успокоить.

Сюй Вэньвэй оказался куда прямолинейнее. Он присел на корточки и сказал Е Цзиню:

— Е Цзинь, разве не нехорошо вот так просто выкапывать чужие останки?

Е Цзинь отложил в сторону только что выкопанную кость туловища:

— Он же умер, к тому же, чтобы скелет двигался, его нужно выкопать, разве нет?

Двигался?!

Сюй Вэньвэю показалось, что у него начались слуховые галлюцинации. Он поспешно переспросил:

— Они могут начать двигаться? Сами по себе или с помощью заклинаний?

Е Цзинь странно на него посмотрел:

— Конечно, сами по себе.

Тут уже и у Сюй Вэньвэя проснулся интерес, а о недавних попытках отговорить Е Цзиня он напрочь позабыл.

Сюй Вэньси вздохнул:

— …Ну конечно. На младшего брата положишься — как свинью на дерево загонишь.

Пока Е Цзинь, продолжая копать, отвечал на вопросы Шэнь Юя и Сюй Вэньвэя, Ян Хэ, действовавший куда проворнее, уже прорыл целый тоннель и теперь пробирался под землей, собирая драгоценные камни.

Спустя время, равное примерно завариванию чашки чая, Маленький Пухляш собрал все кости одного скелета.

Как только он их соединил, произошло чудо.

Безупречно чистые, сияющие кости медленно подняли кисть руки.

Затем пустые глазницы с любопытством осмотрели собственные ладони, и спустя долгое мгновение скелет сел, а после, с сухим похрустыванием, медленно поднялся на ноги.

Е Цзинь с удовольствием посмотрел на результат своей работы:

— Видишь? Я же говорил, что ему нравится наверху.

Сюй Вэньвэй был настолько поражен увиденным, что у него глаза полезли на лоб:

— И правда. Верю тебе.

В следующий миг Маленький Пухляш озадачился:

— Хм! Жаль только, что скелетов с собственной волей мало, всего два. Другой закопан глубже, его трудновато достать.

— Я могу помочь, — с готовностью отозвался Сюй Вэньвэй.

Услышав это, Е Цзинь удивленно повернул голову, взглянул на него и покачал крылом:

— Не нужно, мне хватает помощи Бу Бу.

Сюй Вэньвэй такой активный… неужели он тоже положил глаз на моих скелетов?

Впрочем, неизвестно, откуда вообще взялось это «тоже».

Получив отказ, Сюй Вэньвэй немного приуныл, но тут же воспрял духом:

— Ладно, тогда если понадобится помощь, в любой момент зови.

Е Цзинь взмахнул крыльями:

— Угу, спасибо тебе! Если будет нужно, я не постесняюсь.

Сказав это, Е Цзинь зашагал прочь, увлекая за собой Бу Бу вглубь руин.

Сюй Вэньвэй немного помялся, решив не идти следом за Е Цзинем копать кости. Вместо этого он заложил руки за спину и, то и дело вздрагивая от неожиданности, подобрался поближе к скелету с его дергаными, несогласованными движениями, рассматривая того с безопасного расстояния.

http://bllate.org/book/29191/3547742