Готовый перевод My Prison Princess Perfect Match / Тюремный союз: Стопроцентная совместимость с принцессой: Глава 7

Если бы не поездка на соседнюю планету ради того, чтобы заявить о себе и хоть немного снизить всеобщее внимание, Янь Юй думал, что родители точно довели бы его до утренней депрессии.

Будучи Второй принцессой Империи, Цзи Ваньхуа никогда не признавала поражений и никогда не проигрывала. Она привыкла видеть чужие неудачи, и её ничуть не удивляло, когда кто-то сдавался — даже если этим кем-то оказывался её собственный новоиспеченный супруг.

Пусть она и смотрела на него сверху вниз, кивая Янь Юю, в её взгляде не было ни капли высокомерия — лишь холодное спокойствие и вежливость, будто всё так и должно быть.

— Джокер, отбой.

Янь Юй опомнился уже в тренировочном зале их нового дома.

Джокер со своим обнаженным металлическом телом заботливо поднес обоим хозяевам Восстанавливающий препарат класса 3S.

Янь Юй не разбирался в точных рангах, но по заключенной в ампуле энергии сразу всё понял.

— Джокер, мне не нужно.

Цзи Ваньхуа стояла прямо, вытянувшись в струнку. Её безупречная осанка заставляла Янь Юя чувствовать себя неловко.

От одного взгляда на неё уже становилось уставать...

Сегодняшний бой хотя и отнял у Цзи Ваньхуа часть сил, но, как единственный известный в Империи и Федерации обладатель полного уровня 3S, она вовсе не нуждалась в восстанавливающем препарате — ей достаточно было немного отдохнуть.

Янь Юй же решил, что раз дают — надо брать. Стоило ему сделать глоток, как его Море духа, затянутое черным туманом, стало чуточку светлее.

М-м~

Янь Юй изобразил на лице крайнее удовлетворение:

— Неплохо!

Глава 8. Звонок

— Моя спальня уже выбрана, выбери себе любую. Пятого члена команды поищем сегодня вечером, а если не найдем, то и вчетвером справимся. Завтра я подыщу подходящее место, где мы соберемся всей командой и познакомимся поближе.

— Кроме того, остальные не знают о наших отношениях. Разумеется, я полагаю, ты тоже не хочешь, чтобы кто-то знал об этом. Стоит нам выйти за порог — мы просто друзья.

Об этом нельзя было распространяться, ведь никто, кроме людей со 100% совместимостью, не мог заключить брак в восемьдесят лет.

Стоило бы 100% совместимости всплыть наружу, как их тут же затаскали бы по бесконечным исследованиям и заставили рожать детей — даже если ты принцесса.

Закончив указания, Цзи Ваньхуа молча развернулась и ушла в свою комнату.

Янь Юю было всё равно. Он наугад выбрал первую попавшуюся комнату и растянулся на диване.

События последних дней казались ему невероятно фантастическими!

Оба одновременно включили оптические компьютеры и тут же утонули в лавине всплывших сообщений.

Тётушка Янь Чи: Малыш Янь Юй~ Ну как? Она тебя не обижает?

Тётушка Янь Чи: Она тебе понравилась?

Тётушка Янь Чи: Почему ты до сих пор не отвечаешь? Вы ещё не закончили?

Тётушка Янь Чи: Смотри не ложись спать с кем-то в одной постели~

Папа: Юй-эр, папа сегодня снова летал в Туманный лес мочить Расу жуков, поэтому пропустил твой вызов.

Папа: Ну как твой новоиспеченный супруг? Есть фотографии? Только скажи, что это не какой-нибудь старик...

Папа: Твои дяди и тети все уши мне прожужжали!

Папа: На разных планетах что, разное время? Доченька! Ответь хоть слово! А то меня скоро разорвут твои чокнутые дяди и тети, у которых нет оптических компьютеров!

Дедушка: Любимый внучек~ Как прошла экскурсия в армию, понравилось?

Бабушка: Если не по душе — возвращайся домой отдыхать, бабушка заказала для тебя особое Меха, посмотришь, понравится ли тебе~

Это были сообщения для Янь Юя.

А вот оптический компьютер Цзи Ваньхуа, казалось, готов был взорваться. Сама она смотрела на экран с недоумением: откуда столько вестей?

Отец: Ваньхуа, как всё прошло?

Отец: Ваньхуа, ты разве не вернешься помочь отцу с государственными делами?

Отец: Твоя маленькая жена тебя устраивает?

Королева-консорт: Ваньхуа, будь сегодня аккуратнее с силами~

Королева-консорт: Эта девочка выглядит такой милой, Клару Янь можно назвать везунчиками, раз у них родился такой ребенок. Смотри не обижай её~

Старшая сестра: Ну как? Как?

Старшая сестра: Она послушная?

Цзи Ваньхуа с первого же взгляда поняла, что эта её маленькая жена вовсе не такая уж послушная, да и мыслишек у неё уйма, но от этого она становилась только милее.

Старшая сестра: .......еще 99 сообщений.

На послания от многочисленных младших братьев и сестер Цзи Ваньхуа смотреть уже не стала.

Устроившись в резном антикварном кресле, она погрузилась в раздумья.

Всё случившееся сегодня стало полной неожиданностью для неё — человека, который всю жизнь привык жить строго по плану.

Янь Юй... этот сюрприз пока что казался вполне неплохим.

Она слегка нахмурилась.

Вот только он выглядел каким-то истощенным: слишком худой и низкорослый. Похоже, с едой на Тюремной планете было туго.

— Джокер.

— Хозяин, я слушая.

— Составь для Янь Юй питательное меню. Я хочу, чтобы она выросла.

— Слушаюсь, хозяин.

Джокер приложил свою лишенную всякой обшивки металлическую руку к груди — точнее, к тому месту, где бился энергетический реактор, — поклонился Цзи Ваньхуа и бесшумно удалился.

В этот момент на экранах высветился видеовызов от старшей сестры.

Стоило световому экрану раскрыться, как за спиной Цзи Цин показалась целая толпа членов королевской семьи.

Среди них был даже Цзи Жофэн.

Хотя Цзи Жофэн и вырос во дворце, манера его поведения больше напоминала Янь Чи: он был вольным, сильным и слегка безумным.

Толпа родственников в упор уставилась на Цзи Ваньхуа.

И почему Цзи Ваньхуа раньше этого не замечала?

До чего же у неё шумная родня.А где Янь Юй? Какой у неё характер? И чем отличается 100% совместимость? — первой задала вопрос Цзи Цин.

Она в своей комнате.

Характер отличный.

Правда, с капелькой вредности.

При 100% совместимости я, кажется, способна ощущать колебания её духовной силы.

Вот с этим было немного сложно — пожалуй, это единственный момент, который в данный момент казался Цзи Ваньхуа не слишком хорошим.

Цзи Цин мгновенно пришла в крайнее возбуждение!

Что! Неужели вы с ней уже... того?

Король и Королева-консорт тоже странно посмотрели на дочь, о которой им никогда не приходилось беспокоиться.

Остальные хоть и были малышами, но всё понимали!

У всех на лицах застыло выражение: ну ты и зверюга.

Цзи Ваньхуа потеряла дар речи...

Нет, мы просто подписали брачный контракт, после чего это стало слегка ощущаться.

Мы ничего такого не делали!

Цзи Ваньхуа уже не хотелось продолжать этот разговор. С чего это вдруг отец, матушка, старшая сестра, младшие брат и сестры выглядят так, будто умом не блещут?

Хм?

Король нахмурился. Такое он действительно слышал впервые, неужели дело в этой самой 100% совместимости?

Нужно поставить блокировку?

Король вполне оправдывал свой титул — он с ходу догадался, о чем думает Цзи Ваньхуа.

Я уже попросила доктора Цзина начать исследования.

В тот самый момент, когда Цзи Ваньхуа ощутила колебания духовной силы Янь Юй, она уже разработала план.

А в это время Янь Юй отвечала на вызов, поступивший с далекой Тюремной планеты.

Папочка~ Почему ты ранен?

Янь Юй с первого взгляда заметила шрам у отца. Раз уж кто-то смог ранить её отца, неужели раса жуков в Туманном лесу снова стала сильнее?

Янь Юй нахмурилась.

Ничего страшного~

Янь Ван лихо дернул бровью: Да твой отец ого-го какой сильный, так, царапина пустяковая. Кстати, а где тот, с кем ты поженилась? Рядом с тобой? Как выглядит? Мужчина или женщина, сколько лет?

Янь Юй огляделась вокруг — похоже, никого не было. Да и жилье оказалось вполне неплохим, лишь чуточку уступало их собственной маленькой вилле~

Папа!~

В голосе Янь Юй прозвучали одновременно и капризные нотки, и легкая беспомощность.

Это девочка, мы ровесницы, очень красивая, тоже первокурсница Имперской военной академии, правда, с командного факультета, оба показателя на уровне 2S, зовут Цзи Ваньхуа~

Янь Юй вкратце представила свою новоиспеченную супругу, хотя в брачную ночь спать вместе вовсе не обязательно.

Янь Ван постучал по своей и без того не слишком смышленой голове, и его брови сошлись на переносице.

Бормоча себе под нос, он произнес: Это имя... кажется, где-то я его слышал.

Янь Юй расслышала не до конца, решив, что старик снова за свое.

Папа, папа!

Услышав зов дочери, Янь Юй, Янь Ван поднял голову и посмотрел на неё через голографический экран.

Ты ведь не обижала девочку?

Янь Ван посчитал, что его собственная маленькая фурия обидчивости не подвержена.

С чего бы!

Янь Юй одарила собственного батюшку взглядом, впрочем, совершенно лишенным устрашающей силы.

У нас всё прекрасно, мы относимся друг к другу с взаимным уважением. Не переживай, твоя дочь никого не обижает и в обиду себя не дает. И не забудь передать Большому папе и остальным, что у меня всё хорошо~

Янь Юй не стала говорить отцу, что дедушка с бабушкой, возможно, навестят его.

Пусть это будет сюрпризом~

Янь Ван кивнул, показывая, что всё понял.

Послезавтра ты официально станешь курсанткой военной академии, и у отца есть кое-какие напутствия для тебя.

Наконец-то приняв серьезный вид, Янь Ван посмотрел на Янь Юй взглядом человека опытного и умудренного.

Янь Юй тоже подобралась, решив выслушать отцовские наставления.

Появишься в академии — если можешь победить, бей! Не можешь победить — беги! Ты мехник! А не боец-одиночка! Если обидят — возвращайся домой, папа с твоими приемными отцами и матерями за тебя постоят!

Вопреки ожиданиям Янь Юй, никаких безумных или комичных вещей не последовало — отец говорил всё это с поистине серьезным видом.

Выражение его лица было таким торжественным и искренним.

Хорошо, папа!

Янь Юй не стала отшучиваться и ответила отцу с не меньшей серьезностью.

В мгновение ока Янь Ван снова принял раздолбайский вид:

Ладно, и еще: ты еще мала, так что смотри мне без всяких там внучек. Отбой~

И решительно сбросил вызов.

У Янь Юй от такого вида едва не зачесались руки врезать кому-нибудь.

Глава 9. Первые очертания отряда

В одном и том же доме находились две напротив стоящие комнаты.

Одна — черно-красная,

Другая — черно-серебряная.

Но ни одна из них не казалась мрачной.

Цзи Ваньхуа не стала искать пятого участника. На данный момент, если не считать Янь Юй с её усредненным показателем 2S, отряда сплошь из уровня 2S...

Не то что на Имперской Звезде — во всей Империи было днем с огнем не сыскать.

Иметь в команде хотя бы одного человека с полным 2S — уже невероятная редкость.

Поэтому Цзи Ваньхуа ни о чем не беспокоилась.

Ваньхуа~

Хотя Цзи Рофэн приходилась Цзи Ваньхуа племянницей, по возрасту они были ровесницами — Цзи Рофэн была младше всего на два месяца.

Считай, выросли вместе как самые лучшие подруги.

С чего это ты вдруг решила мне позвонить?

Густые бордово-красные волосы Цзи Рофэн унаследовала скорее от Янь Чи, но чертами лица больше походила на Цзи Цин — в них не было такой резкости.

Разговаривая с Цзи Ваньхуа, она всегда звучала мягко.

http://bllate.org/book/29192/3547849