×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Insectoid General Was Accidentally Marked / Адмирал жуков: Неожиданная метка: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Полное название — Клуб фанатов Генерал-полковника Сирса.

Сирс не знал, что такое фан-клуб, но о фанатах был наслышан. Неизвестно почему, но у него внезапно возникло крайне нехорошее предчувствие. Затем он услышал, как будущий Император насекомых с гордым видом заявил:

— Я — председатель этого клуба!

Чего?

— Этот председатель, чем конкретно он занимается?

Вскоре Сирс пожалел, что задал этот вопрос. Поскольку после этих слов глаза маленького самца заметно засияли. Это выражение лица заставило его вспомнить самого себя, когда он заговаривал об Иэсен: в нем сквозила ничем не скрытая гордость и привязанность.

— Работа председателя группы поддержки очень важна! Например, собирать и систематизировать личную информацию о Генерал-полковнике, публиковать и организовывать связанные с поддержкой мероприятия; конечно, нельзя отставать и в собственном творчестве: писать фанфики, рисовать, монтировать видео, делать мерч! Нужно уметь абсолютно всё! К сожалению, из-за правил военного ведомства мы не можем позволить самому Генерал-полковнику узнать, скольких великих трудов группа поддержки молчаливо заслужила за его спиной.

……Чего??? У Сирса на лбу вырос целый ряд вопросительных знаков.

— Но больше всего я люблю своими руками заказывать и собирать различный мерч и личные вещи Генерал-полковника. Следуй за мной!

Не говоря ни слова, Эфретт покатил Сирса на второй этаж и вошел в самую дальнюю запертую комнату.

Включив там свет, Сирс остолбенел.

Он еще никогда не видел в одной комнате столько густо расположенных изображений самого себя. Некоторые были побольше — сразу видно, гобелены, плакаты, а также огромнейшие транспаранты с написанным его именем. Были даже полноростовые трехмерные голографические проекции, которые циклично воспроизводили движение руки, поправляющей воротник военного мундира. А также бюсты и статуи в полный рост всевозможных размеров, подушки-думки с напечатанным его образом, а вещи поменьше — казалось, какие-то значки, пластиковые карточки и тому подобное.

Сирс словно попал в волшебную комнату, где тысячи больших и малых зеркал одновременно отражали его собственный облик. Ему впервые показалось, что у него может случиться головокружение от Генерал-полковника Сирса.

Эфретт подбежал к голографической проекции и, уже собираясь начать экскурсию, вдруг что-то вспомнив, остановился и сказал самке:

— Поклянись, что всё увиденное здесь ты никогда и никому другому из насекомых не расскажешь!

Переводчик Сирса звучал даже как-то вяло:

— Клянусь, я абсолютно никому другому не расскажу…

Да уж не то что не расскажет другим — ему страшно хотелось отмотать время назад, до входа в комнату, и забыть всё, что он здесь увидел.

Эфретт остался доволен, поняв, что самка не лжет. И принялся по очереди представлять коллекцию комнаты:

— Эта голографическая проекция запечатлела итоговую речь Генерал-полковника Сирса после победы в контрнаступлении в Теие. В конце речи Генерал-полковник Сирс поднял руку и дернул за воротник. Это движение было естественным, серьезным и таким милым. Члены группы поддержки единогласно признали его одним из десяти самых популярных движений Генерал-полковника Сирса.

— А еще вот это — бюст в натуральную величину, созданный своими руками известным скульптором Джеем…

Сирс несколько раз пытался прервать воодушевленного самца и попытаться уйти. Но, к сожалению, Эфретт, знавший каждый экспонат наперечет, с трудом нашел зрителя и остановиться был уже не в силах. Генерал-полковник Сирс был вынужден осмотреть всю комнату целиком и постичь совершенно новые знания о таких вещах, как значки-баджи и акриловые стенды.

Наконец они добрались до угла комнаты. Здесь все было немного иначе, чем в остальных местах: никакого яркого освещения, свет мало того что тусклый, так еще и отгорожен темной бархатной портьерой для маскировки. Сирс, который уже успел отвлечься, разом выпрямился. Интуиция подсказывала ему, что на то, что находится за ней, он смотреть категорически не хочет!

Но не успел он набрать на переводчике слова отказа, как самец с сияющей улыбкой уже распахнул маскирующую занавеску:

— Та-дам!!

В тот момент Сирс вспомнил о многом. О своем происхождении из трущоб, о жизни в военном училище, о своем первом бое, первом убитом враге, первой связи с Иэсен, первом награждении в чине Генерал-полковника… Прошлое его жизни пронеслось перед глазами словно в калейдоскопе, пока наконец затуманенный взгляд не зафиксировался на жизнеподобном раздетом самомке, обвитом какими-то щупальцами.

Эт-то, чёрт, твою, ж, мать, та, ко, е, во, уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу

Зрительный удар оказался чересчур сильным: Сирс чувствовал, будто в его голове безумно визжат бесчисленные личинки. На самом же деле он утратил способность к любым реакциям и, словно каменное изваяние, застыл в инвалидном кресле.

А затем он услышал, как маленький самец произнес чересчур нежным, полным любви голосом:

— Вот мое сокровище, элитное уютное гнездышко 18+ Генерал-полковника Сирса!

— Ну как! Красиво ведь?!

Сирс даже не знал, куда деть взгляд — перед глазами почти сплошь пестрели медового цвета крепкие, сильные… Он еще никогда не наблюдал за собственным телом под таким углом. К тому же он был твердо уверен, что некоторые части тела изображены с преувеличением. Он на самом деле выглядит совсем не так!

— Э-э… кхе-кхе-кхе!! — спеша оправдаться, Сирс случайно потревожил поврежденное горло, после чего последовала новая серия надрывного кашля.

— Ты в порядке? — Эфретт из лучших побуждений хотел похлопать его по спине, но партнер резко отшатнулся.

В этот момент у Сирса внезапно озарение снизошло на ум, и он спросил через переводчик:

— Вы ранее упоминали, что у вас есть любимая самка. Неужели?

— Верно, — кивнул Эфретт. — Это Генерал-полковник Сирс!

— Разве ты не считаешь, что он заслуживает всего этого? Спаситель Империи, ментальная энергия высшего SS-уровня, безусловная звезда сегодняшнего дня. Генерал-полковник Сирс достоин восхищения Клуба фанатов Сирса!

Сама по себе эта фраза звучала вполне безобидно. Если не принимать в расчет эту комнату с пестрыми вещицами и чересчур богатой фантазией. Генерал-полковник Сирс действительно в прошлом помогал военным и правительству вести некоторую пропаганду, и он знал, что пользуется определенной популярностью среди простого народа. Но он никак не ожидал… что в таком виде.

— Мне кажется, Генерал-полковник Сирс, пожалуй, не обязательно в восторге от подобного формата? — дипломатично высказал свое мнение Сирс.

— Какая разница, нравится ему это или нет, он же всё равно не знает.

Теперь знает.

— Как бы мне хотелось увидеть Генерал-полковника Сирса своими глазами, — страстный взгляд Эфретт сперва упал на голографическую проекцию, а затем переметнулся на уютное гнездышко 18+. — Лучше бы даже потрогать.

В тот самый миг у Генерал-полковского Сирса похолодело за спиной, волосы встали дыбом, и он бессознательно откатил кресло на два метра назад.

Одновременно с этим он быстро принял решение. Если он хочет и дальше оставаться рядом с Эфреттом, то статус раба-самки Соласа определенно гораздо безопаснее, чем личность Генерал-полковника Сирса!

Удовлетворив свою потребность поделиться сокровенным за один раз, Эфретт тяжело вздохнул. Затем он посмотрел на держащуюся от него несколько отстраненно самку:

— Ты же не станешь рассказывать другим самкам то, что здесь увидел и услышал?

Сирс решительно помотал головой:

— Ни за что, абсолютно ни за что!!

— Отлично, давай спустимся вниз.

Уже уходя, Сирс невольно бросил взгляд на ценник той трехмерной проекции, и в его голове внезапно мелькнула нелепая мысль.

— Вы — самец из Семьи Лэнгстон, и при любых обстоятельствах не будете бедствовать. Но сейчас скатились до того, что живете в Тринадцатом округе и покупаете со скидкой рабов-самок…

— Неужели вы потратили все деньги на…

Эфретт великодушно признал:

— Мерч прекрасного качества и впрямь дороговат. Но высокая цена оправдана!

Генерал-полковник Сирс почувствовал лишь, как у него в глазах потемнело. А затем подумал о другой проблеме:

— Вы заставили меня помочь разузнать о передвижениях Генерал-полковника — вы действительно беспокоитесь о его безопасности или хотите воспользоваться моментом… воспользоваться уязвимым положением?

На этот раз Эфретт на мгновение замолчал и наконец ответил:

— И то, и другое.

На душе у Генерал-полковника Сирса воцарился пепел. И вот эта штука — и впрямь будущий Император насекомых?

Неужели Раса насекомых обречена?!

Глава 6. Зависть

Хотя мотивы Эфретта были нечисты, страсть как нечисты, цель все-таки совпадала. К тому же метка уже стала свершившимся фактом, и Сирс не собирался отказываться от уже заключенной сделки.

Пусть на душе и оставался какой-то смутный осадок обиды и подавленности.

Прошлым вечером, после осмотра домика-коллекции мерча Генерал-полковника Сирса, принадлежащего маленькому самцу, самка еще очень долго приходила в себя. Ему даже во сне мерещилось то уютное гнездышко 18+, которое скалилось и раскрывало на него кровавую пасть.

Он вспомнил данную им вчера мысленно оценку этому будущему Императору насекомых: острая наблюдательность, четкая речь и чрезвычайная исполнительность. Теперь, вспоминая об этом, он понимал, что оценка-то вполне точная, вот только применена не по назначению. Как было бы прекрасно, если бы всё внимание, которое тот уделял его собственной персоне, он направил на созидание Новой Расы насекомых.

Сирс не без сожаления вздохнул. Такой хороший маленький самец — и почему же он так искривился в своем развитии?

Вчера перед отходом ко сну Эфретт со строгим видом спросил: «Если я сниму наручники, ты причинишь мне вред?» Получив отрицательный ответ, он без лишних колебаний предоставил ему право снять наручники. Теперь из того, что сковывало его тело целиком, оставались лишь ошейник да блокирующее устройство надкрылий.

Первым делом после снятия наручников Сирс взял да и вырезал к чертям тот шрам на запястье. А еще категорически отверг предложение маленького самца помочь ему сменить повязку. Он по-настоящему боялся, что однажды, перевязывая его, Эфретт вдруг укажет на его ногу со словами: «Эту ногу я узнаю из тысячи!»

Поэтому ранним утром Сирс выкатился на инвалидном кресле в гостиную, чтобы самостоятельно сменить повязки. Способность тела военного самца к регенерации всегда отличалась поразительной силой, к тому же состояние ментального моря не продолжало ухудшаться, так что некоторые мелкие царапины уже затянулись. Серьезного ухода требовали лишь раны на лице и сломанная нога.

Аптечка лежала в гостиной, и Сирс, поленившись возвращаться в свою комнату, решил заняться всем прямо на месте. Снять повязку, промыть, нанести мазь, закрепить фиксирующие пластинки и наложить давящую повязку. Без наручников Сирс управлялся со своими ранами с плавной сноровкой — сразу было видно, что подобное он проделывал не раз. Но обезболивающее еще не подействовало, и сколь бы стоическим ни был военный самец, во время перевязки он все равно невольно издавал пару стонов. К тому моменту, когда все было практически закончено, открытая часть лица, не скрытая намордником, покрылась испариной от боли.

Когда он закреплял повязку, световой экран в гостиной внезапно ожил. Под аккомпанемент мягкой музыки на экране медленно повернулся одетый в военный мундир самец, чье знакомое красивое лицо постепенно высвечивалось мягким светом из темноты. Сразу после этого в центре экрана появилась строка: «Генерал-полковник Сирс: 4K Ultra HD в военном мундире (чистое наслаждение)» — от Клуба фанатов Сирса.

Сирс на миг остолбенел, а затем увидел, как на экране начали воспроизводиться самые разные записи с ним самим в военном мундире: где-то он выступал с речью, где-то проводил тренировку, а парочка кадров и вовсе оказалась видеозаписями реальных боевых действий.

http://bllate.org/book/29254/3553338

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу