×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Senior Disciple's Art Style is Too Strange / Старший брат, твой стиль слишком необычен: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Говоря это, она подняла меч и снова бросилась на Инь Сюэчэня.

— Нет, не надо! — Фу Хаотянь, действовавший на этот раз молниеносно, успел в последний момент крепко обхватить её за талию, не давая нанести удар.

Цзиньсю несколько раз попыталась вырваться, но безуспешно:

— Фу-лан, отпусти! Не мешай мне! Дай я прикончу эту стерву!

Фу Хаотянь в отчаянии закричал:

— Сюсю, нельзя больше нападать! Поверь мне, всё, что на нём надето, — бесценные сокровища, к тому же на нём высокоуровневое защитное духовное сокровище. Даже если явится мастер Стадии Великой Колесницы, он не сможет легко причинить ему вред. Он намеренно подставляет тебя под удар. Если ты продолжишь в том же духе, нам не расплатиться и за две жизни!

Цзиньсю и все присутствующие замерли, ошеломленно глядя на Инь Сюэчэня.

А тот не спеша опустил только что поднятую руку. Рукав его одеяния соскользнул, обнажив на запястье четки из бирюзовых семян лотоса, гравированные золотыми санскритскими письменами. На лице Инь Сюэчэня читалось глубокое сожаление.

Кто-то вскрикнул:

— Тысячелетние семена лотоса с чистого ложа Будды!

Эти семнадцать семян стоили не меньше, чем Лунная Марля! Судя по тому, как двигался Инь Сюэчэнь, если бы Фу Хаотянь не остановил Цзиньсю, он собирался использовать эти четки, чтобы отразить её удар.

При одной мысли об этом у всех присутствующих, не говоря уже о Цзиньсю, едва не случился сердечный приступ. Использовать столь драгоценные реликвии для такой дешевой провокации — какая расточительность!

Цзиньсю дрожала от ярости. Её рука с мечом то поднималась, то опускалась, но в итоге она так и не решилась снова броситься в атаку. Она лишь с ненавистью выкрикнула:

— Это ты! Ты намеренно подставился! Здесь все могут подтвердить, что ты специально это подстроил, не надейся получить с меня хоть один Духовный камень!

Инь Сюэчэнь приподнял тонкие, изящные брови:

— О? Достопочтенные даосы из Врат Духовного Меча, что вы видели?

Верховный старейшина прищурился так, что его глаза превратились в узкие щелочки, и с усмешкой произнес:

— Мы видели лишь то, как Цзиньсю пыталась ранить молодого господина Иня, но вместо этого сама уничтожила его бесшовное монашеское одеяние, а затем продолжила попытки навредить ему.

Остальные члены Врат Духовного Меча поспешно закивали, приняв важный и праведный вид, словно именно так всё и было. Каждый из них выступал как беспристрастный свидетель, опирающийся исключительно на факты.

— Я видел, что ты специально подставил Сюсю! — вставил Фу Хаотянь.

Инь Сюэчэнь даже не удостоил его взглядом:

— Уже зовёшь её Сюсю, значит, вы в близких отношениях. Твои показания предвзяты.

— Вы... вы все! — у Цзиньсю от ярости, вызванной этими людьми, которые не моргнув глазом лгали, даже глаза покраснели.

Фу Хаотянь крепко удерживал её, боясь, что она от гнева совсем потеряет голову и в порыве чувств побежит рубить людей.

Цзиньсю скрежетнула зубами:

— Ты специально всё подстроил, вы все здесь против меня! Я ни за что не отдам ни единого Духовного камня!

Инь Сюэчэнь ничуть не обеспокоился и небрежно бросил:

— Мне не нужно, чтобы ты платила лично мне. И эта одежда, и все остальные духовные сокровища, что на мне, одолжены у моего наставника. Можешь не платить мне, но не забудь вернуть долг моему наставнику. Иначе он лично придет к тебе за взысканием. Если хочешь узнать, каково это, когда наставник лично приходит требовать долг, можешь спросить моего младшего брата — у него в этом деле больше всех опыта.

Цзиньсю: «...»

Все остальные: «...»

Минутку, почему при одном и том же наставнике всё, что есть на тебе — это одолженные у Преподобного Меча духовные сокровища, которые ты используешь для провокаций, а у твоего младшего брата нет ничего, зато есть богатый опыт личного общения с Преподобным Меча по вопросам взыскания долгов?

Разница слишком велика!

Вы точно учитесь у одного наставника?

Кто вообще распустил слух, что Преподобный Меча после появления нового ученика стал крайне предвзят, обожает второго ученика и часто обделяет вниманием старшего? На деле всё как раз наоборот.

В этот момент взгляды, которые люди бросали на Фу Хаотяня, стали ещё более странными. Цзиньсю не хотела верить в услышанное и с надеждой посмотрела на Фу Хаотяня:

— Ты ведь говорил, что ты самый любимый ученик Преподобного Меча? Ты можешь рассказать ему правду и замолвить за меня словечко?

— ... — Фу Хаотянь покраснел до корней волос. Он не осмелился дать ни одного обещания, опустил голову и старался не встречаться с Цзиньсю взглядом, мечтая провалиться сквозь землю.

Цзиньсю поняла его без слов. В сердце возникло невыразимое разочарование: мужчина, которого она выбрала, оказался не таким сильным, как она себе представляла. Он не мог встать на её защиту в трудную минуту, чтобы избавить её от неприятностей, созданных его же старшим братом, и, вероятно, многое из того, что он ей наговорил, было ложью.

Но тут же она подумала, что нельзя винить во всем Фу Хаотяня — у него тоже свои трудности. Ведь они оба ученики Преподобного Меча, а талант Фу Хаотяня даже превосходит талант Инь Сюэчэня, как же наставник может быть настолько несправедлив!

От этой мысли ей стало ещё жальче Фу Хаотяня, она почувствовала гнев за него и подняла голову, с еще большей яростью уставившись на Инь Сюэчэня.

Инь Сюэчэнь не в первый раз подставлял возлюбленных Фу Хаотяня и с одного взгляда понял, что у той на уме. Он смягчил тон, изображая дружелюбие, будто обсуждает дела с близкими людьми:

— Если тебе нечем платить, можешь попросить младшего брата помочь. Ради него я могу уговорить наставника сделать вам скидку. Думаю, младший брат будет только рад погасить за тебя долг.

Система захлопала в ладоши:

— Отлично сработано! Так и надо: сначала хорошенько прижать Дух Меча, а потом дать путь к отступлению, позволив Фу Хаотяню расплатиться за неё огромным долгом. Теперь, когда он будет вынужден принять союз с Вратами Духовного Меча, она не сможет возразить, ведь Фу Хаотянь сделал это, чтобы спасти её от долгов. Дальше просто используй имя своего наставника, чтобы принудить главу Врат Духовного Меча добровольно отдать Линь Юаньюань в наложницы — и задача выполнена. Правда, в этот раз ты перегнул с провокацией, я уже испугался, что ты, как и в прошлые разы, снова попытаешься сделать из его подружек своих служанок, из-за чего задание провалится.

Однако не успела Система порадоваться, как Инь Сюэчэнь с насмешкой продолжил:

— Младший брат, ты уже заставил трех своих возлюбленных продать себя в рабство, чтобы покрыть твои долги. В этот раз будь уж мужчиной, продай себя, чтобы расплатиться за свою нынешнюю даму сердца! А, нет, погоди... Раз уж ты собираешься продать себя, чтобы покрыть долг, сначала выкупи тех троих. Как можно забывать старых подруг ради новых? Не забывай, они продались именно ради того, чтобы отдать твои долги. Младший брат, нельзя же быть таким бессердечным.

Система остолбенела.

http://bllate.org/book/29257/3553731

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу