Готовый перевод I Won't Be Cremated / Я не собираюсь устраивать драму: Сценарий для негодяя: Глава 6

Хань Ян скосил взгляд на него, и его выразительные брови и глаза в мягком свете выглядели особенно красивыми.

— Тебе вроде весело от того, что ты меня видишь?

— Мне, конечно, весело... — Хань Ян еще не успел договорить свое саркастичное замечание, как Хань Ян легко усмехнулся: — Жаль только, что от тебя у меня лишь одно дурное предчувствие.

Сказав это, он проигнорировал попытки Чжоу Юня остановить его и решительно направился к выходу.

Чжоу Юнь не стал снова преграждать ему путь — в конце концов, они еще встретятся. Сунув правую руку в карман брюк, он бросил в спину Хань Яну:

— Ничего страшного, мы никуда не спешим, я приготовлю для тебя щедрый подарок.

Хань Ян даже не обернулся, словно вовсе не услышал его слов.

Произнеся это, Чжоу Юнь холодно хмыкнул, и на его лице не осталось ни единой эмоции.

***

Компания Хань Яна сейчас, конечно, еще не была огромной, но уже обрела определенные масштабы.

На самом деле сотрудники компании и сами не ожидали, что дело разовьется так быстро. Когда они только пришли сюда, у фирмы почти не было заказов, и большинство из них Хань Ян привлек из-за границы.

Но они не считали это удивительным. В конце концов, их босс был человеком чрезвычайно способным.

Тогда они шли сюда лишь с расчетом «попробовать свои силы»: мало какая новоиспеченная компания могла позволить себе выплачивать сотрудникам такие гонорары, какие предлагал Хань Ян. Конкуренция на собеседованиях была отнюдь нешуточной: среди кандидатов были и вчерашние выпускники, и те, кто уже успел повидать жизнь и покрутиться в обществе. В итоге всех оставшихся Хань Ян отбирал лично, одного за другим.

Каждый из них обладал реальными способностями, но все они также глубоко уважали Хань Яна — красивого, обаятельного мужчину, чей возраст почти не отличался от их собственного, однако при принятии решений он всегда проявлял редкую для сверстников решительность и проницательность.

А Гу Юй понимал его лучше всех и умел справляться с любыми задачами именно так, как того хотел Хань Ян.

Узнав, что Хань Ян предпочитает мужчин, многие сотрудники поначалу думали, что они пара, но со временем поняли, что между ними установилась куда более прочная связь, а Гу Юй хранил абсолютную преданность Хань Яну.

— Директор Хань, звонил Линь Чжу.

Хань Ян как раз просматривал отчеты за конец года и, услышав голос Гу Юя, поднял голову, посмотрев на человека, стоявшего перед его рабочим столом.

Гу Юй был очень послушным. Раз уж он ранее пообещал отклонять подобные звонки и не беспокоить Хань Яна по тем вопросам, с которыми тот не желал иметь дело, он бы не стал переспрашивать без веской причины.

— Что он сказал?

Гу Юй опустил голову и тихо произнес:

— У господина Му есть вещи вашего отца, которые он хочет вам передать.

Услышав это, Хань Ян ничего не ответил.

Спустя мгновение он бросил ручку на стол, поднялся на ноги и, разминая затекшее тело, подошел к стеклянному окну.

Внизу, под высотным зданием, тянулся бесконечный поток машин и людей. Когда-то его отец точно так же смотрел на суету за окном из собственного офиса в семейной корпорации Хань.

Хань Вэйминь, пожалуй, вполне заслуживал звания достойного отца. На фоне бесчисленных богатых семейств, полных грязи и безвыходных тайн, он выглядел просто отцом из обычной семьи. Жаль только, что ему была уготована недолгая жизнь.

Хань Ян обернулся и отдал приказ Гу Юю:

— Сходи и договорись с ним о времени.

Гу Юй кивнул и повернулся к выходу, но едва он открыл дверь, как из коридора донесся шум.

— Господин, сюда нельзя без предварительной записи.

— Запись? Просто смех! В такой жалкой конторке — сколько у вас вообще может быть клиентов, чтобы к ним записываться? Ну-ка посчитай мне!

Услышав, как этот мужчина пренебрежительно отзывается об их боссе, администраторша побледнела:

— Господин, я позову охрану.

— Иди позови, — Чжоу Юнь подался вперед, наклоняясь к ее лицу. — Впервые вижу, чтобы кто-то собственными руками вышвыривал клиентов за дверь. Как думаешь, Хань Ян тебя за это не уволит?

Девушка широко раскрыла глаза, покраснела до корней волос и не смогла вымолвить ни слова.

— Сяо Линь, — Хань Ян вышел из-за спины Гу Юя, распахнув дверь кабинета, и даже не взглянул на Чжоу Юня. — Позови охрану.

Сяо Линь торопливо кивнула, свирепо зыркнула на Чжоу Юня и побежала к стойке администратора, чтобы вызвать службу безопасности.

Чжоу Юнь выпрямился, не принимая случившееся всерьез, и слегка вздернул подбородок. Стоявший рядом секретарь тут же шагнул вперед и протянул Хань Яну визитку, на которой значилось: Корпорация Чжоусин.

Хань Ян бросил на нее взгляд, но протягивать руку не стал.

Подождав немного, секретарь был вынужден перевести взгляд на Гу Юя, однако тот стоял рядом с Хань Яном и даже не удостоил его взглядом.

В конце концов секретарю пришлось самому назвать имя:

— Это генеральный директор корпорации Чжоусин, Чжоу Юнь.

Сотрудники в офисе, услышав это, невольно переглянулись в изумлении: это же настоящий гигант строительной индустрии! Украдкой разглядывая вычурно одетого мужчину, они с трудом верили своим глазам.

Гу Юй же совершенно спокойно покачал головой и отказал:

— Мы не берем строительные подряды.

Чжоу Юнь пожал плечами и усмехнулся:

— Ничего страшного, вы можете воспользоваться этой возможностью и расширить сферу деятельности. Нельзя же всю жизнь сидеть у одной миски.

Не успел он договорить, как подоспела охрана.

Увидев нескольких мужчин в форме, которые действительно встали перед ним с электрошокерами наперевес, Чжоу Юнь от неожиданности недоверчиво фыркнул.

Заметив прибывшую охрану, Хань Ян больше не собирался с ними возиться и молча повернулся, направляясь обратно в кабинет.

Однако Чжоу Юнь и не думал сдаваться — широким шагом он последовал за ним.

Хань Ян, ты что, как затворница в гареме, боишься показаться людям на глаза? — Чжоу Юнь с силой толкнул дверь кабинета, отчего фиксатор с грохотом врезался в стену. — Я с тобой по-хорошего разговариваю, чего ты прячешься?

Но прежде чем он успел сделать хотя бы шаг вперед, Гу Юй преградил ему путь вытянутой рукой, и в его взгляде читалось явное предупреждение:

— Господин Чжоу, попрошу вас прекратить.

Чжоу Юнь опустил глаза на преградившего дорогу парня, и в его взгляде мелькнуло презрение:

— Ты еще кто такой? Тебя здесь не спрашивали.

— Думаю, вы сами не хотите завтра оказаться в новостях о том, как вас увезла полиция, — ни на шаг не отступив, произнес Гу Юй, в то время как подоспевшие охранники уже приблизились вплотную, готовые скрутить Чжоу Юня.

Чжоу Юнь хмыкнул:

— Думаешь, я сам сюда приперся от большой охоты? Ладно, Му Цзэчэн вернулся, у тебя появилась опора, и теперь ты можешь крутить носом даже перед тем, кто явился к тебе с деньгами. Но долго ли ты сможешь на него полагаться?

Хань Ян понял, что это дело связано с Му Цзэчэном, но совсем не удивился.

В тот вечер Му Цзэчэн хотел встретиться с Хань Яном, но вместо этого позвал других людей, а затем через них же передал Хань Яну свое желание увидеться — к чему было городить такой сложный огород?

http://bllate.org/book/29268/3554686