Готовый перевод The Imposter Bug Queen of Entertainment / Звезда шоу-бизнеса под прикрытием: Побег от судьбы: Глава 15

Выбрать последнее, позволив сперме неизвестной самки стать частью игры, а полученное Насекомое яйцо даже не будет принадлежать ни ему, ни его партнеру.

Его чуть не стошнило от отвращения.

Глава 08: Насекомое под прицелом хейтеров

— Что вы думаете о том, что начинающий трутень, похожий на самку, собирается бороться за роль с известным актером?

— Называть его трутнем — уже оскорбление для этого слова. Он вообще снимался в хоть каких-нибудь сериалах? В фильмах? У него есть хоть одна достойная работа? Помелькал в паре провокационных реклам, и теперь всерьез считает себя частью индустрии?

— А что тут еще думать? Жду не дождусь, когда режиссер разнесет его в пух и прах, а потом швырнет какую-нибудь роль статиста для отмазки. А он пусть ревет и катится обратно сниматься в своей пошлятине. Боже, человек совершенно не понимает своего места.

— Похож на самку? Не слишком ли много чести? Он просто чуть миниатюрнее и красивее обычного самка-субъекта, как он вообще может сравниться с загадочными Господами Трутнями с Парящего Острова? У самок роскошные крылья бабочек, а что есть у него? Белые хрупкие лопатки? Кстати, к какой он расе принадлежит?

— Он не раскрывал свою расу, но раз волосы золотые, а глаза синие, я ставлю на расу скорпионниц. У них волосы часто отливают золотом.

— Может, раса мотыльков? У них каштановый цвет иногда дает золотистые мутации.

— Ну, если так рассуждать, то и раса мотыльков подходит, серые и черные оттенки тоже иногда переходят в золото.

— А может, и стрекозы…

— Тогда он может быть кем угодно из двадцати девяти видов трутней.

— Имейте хоть каплю совести! Ругайте сколько влезет, но не лезьте в личную жизнь.

— Да просто пусть Эрман играет самку, хватит уже прослушиваний. На роль самки всего два претендента, так что партнером Эрмана точно будет Ань Янь. Кто знает, какую сцену режиссер заставит их играть? Я помню, что в Подбор самок: Девятый принц империи полным-полно романтических моментов: объятия, поцелуи, постельные сцены.

— Точно! Вы мне напомнили. Это Янь-Янь!, ты, небось, фанат Эрмана? Специально ввязался в прослушивание, чтобы пообщаться с кумиром? Знаешь, почему на эту роль больше никто не претендует? Потому что все знают: кто сунется — тот огребет кучу проклятий.

— Если он посмеет поцеловать его, я ему рот порву! О чем только думает Эрман, выбирая любовную драму? Отлично же играл в космических боевиках без романтических линий, зачем переключился на мелодрамы? Честно говоря, я в шоке, он должен был оставаться одиночкой до конца своих дней.

— Эрману уже двадцать девять, у него до сих пор нет ни самки, ни партнера-трутня. Наверное, снимается, потому что захотел жениться.

— Ага, как только фильм выйдет, вокруг него наверняка начнут крутиться кучи трутней. Выберет себе подходящего в партнеры, и заживет, как Господин Трутень.

— Еще не факт, что именно он предпочитает в постели, не вешайте на него ярлыки.

— Да и не факт, что к нему кто-то полезет. Например, я: не целуюсь с теми, у кого были другие, у меня брезгливость.

— Тоже самое. У моего бывшего был «опыт», и каждый раз, когда мы целовались, в голове всплывали картинки их страсти. Поэтому после каждого поцелуя я тайком бежал в ванную полоскать рот.

— ??!

— Хвастаюсь: я на аукционе выкупил сперму самки S-класса. Все готово, жду прекрасного самка-субъекта, чтобы заключить брак.

— А трутень не подойдет?

— Простите, только изящный самец-субъект.

…Эрман никак не ожидал, что кто-то будет соперничать с ним за роль.

По привычке он знал, что на одну роль с ним пробуются либо актеры того же уровня, либо маститые старики, которые ни за что не опустились бы до второсортного проекта.

Подбор самок считался фильмом категории Б, и если бы не особые причины, никто из них не стал бы снижать планку.

Но еще больше его удивило, что его соперником стал Ань Янь.

Трутень Ясы с Парящего Острова.

Их связывают родственные узы…

И именно за несколько дней до прослушивания Ань Янь подписался на него в соцсетях.

…

— Система, почему я просто нажал кнопку подписки, а меня все поливают грязью?

— Почитай комментарии.

За пару дней до проб Ань Янь лежал в кровати и листал телефон. Увидев, что у Эрмана более пятисот миллионов подписчиков, он не мог не восхититься его известностью.

Он машинально нажал кнопку подписки, и на экране высветилось, что он стал 520 520 520-м фолловером.

Сразу после этого на его страницу нахлынула толпа, они начали безумно спамить в комментариях.

Даже его собственные фанаты активизировались под его единственным постом:

— Ань Янь, надо же иметь хоть каплю самокритики! Посмотри на свое количество подписчиков и на его. Ты так отчаянно напрашиваешься?

— Что это, попытка наладить отношения перед пробами? Хочешь, чтобы он сжалился и уступил тебе роль? Какая прелесть.

— Подписка не поможет, Эрман занят делами, ему некогда отвечать таким, как ты. Только мы тут с тобой и болтаем. Кстати, ты чем целыми днями занят? Кажется, такой бездельник, всегда в сети.

— Наверное, плачет перед экраном, мол, хейтеров так много, что же делать, у-у-у.

— Жду не дождусь, когда Ань Яня поставят на место. Вангую: через пару дней он тихо отпишется от Эрмана, и это станет еще одной порцией грязи.

Помимо этого, к нему стали заглядывать и другие актеры, которые даже не подписались:

— Ученик Кайли: Только осознав, кто ты, можно добиться успеха. Послезавтра иду на пробы на роль четвертого трутня в Подбор самок, надеюсь на вашу поддержку!

— Игрушка Донни: Первый раз на пробах в проект категории Б, так волнительно! Надеюсь, удастся забрать роль третьего трутня!

Ань Янь увидел, как другие актеры оставляют комментарии у него на странице, собирая тысячи лайков и кучу похвалы. Те же хейтеры, что секунду назад критиковали его, тут же ставили лайки другим и подписывались на них.

Типичные хейтеры.

— Они комментируют тебя, чтобы присосаться к твоему трафику, — любезно подсказала Система.

— А я могу тоже присосаться к их трафику?

— Теоретически да, но у них его почти нет…

Ань Янь моргнул, открыл страницу Кайли и оставил комментарий:

http://bllate.org/book/29284/3556648