Готовый перевод First Love Transfer / Первая любовь по расчету: Глава 6

Сун Шэнъи первые двадцать с лишним лет был бетой, поэтому физиологию на общих занятиях в школе не слушал:

— Правда?

Голос Вэнь Хэюя стал ниже, отгоняя какое-то предположение, затаившееся в мыслях:

— Действительно, такие случаи бывают, и ты, судя по всему, самый поздний случай вторичного пола, о котором я знаю.

Незаметно сонливость и ночная усталость окутали их обоих. Раздался бой башенных часов, и их чистый металлический звон отчетливо отозвался в человеческих сердцах.

Сун Шэнъи посмотрел на альфу. Вэнь Хэюй, казалось, еще не отдыхал после схода с трапа самолета.

Перелет через часовые пояса — дело нелегкое.

— На сегодня давай закончим, — моргнул Сун Шэнъи. — Ложись пораньше.

Альфа слегка кивнул:

— Кстати, завтра в полдень обоим родителям нужно будет коротко встретиться.

Вэнь Хэюй замолчал на секунду, а затем продолжил:

— Узнаем базовую обстановку в семьях друг друга.

— Хорошо, я сам им скажу.

— Не нужно, перед вылетом я уже все подтвердил с дядей и тетей.

Выходит, он узнал об этом последним?

Сун Шэнъи потерял дар речи и спустя пару секунд произнес:

— Тогда я пойду в душ.

— Хорошо, — ответил Вэнь Хэюй.

Сун Шэнъи вымылся минут за десять и вышел из ванной. Из приоткрытой двери кабинета по-прежнему лился свет, и, решив, что Вэнь Хэюй, возможно, занят рабочими делами, он не стал подходить и мешать.

Когда он закончил сушить волосы, свет в кабинете погас. Вэнь Хэюй прикрыл за собой дверь и вышел.

Сун Шэнъи, только что из ванной, весь источал влажный пар. На затылке у самой железы он еще не успел наклеить новый пластырь-изолятор, а горячий воздух фена и вовсе разнес по округе аромат мелких зеленых мандаринов. Ощущая некоторую неловкость, он убавил мощность потока и отступил назад.

Проход в ванную был небольшим, и Вэнь Хэюй находился от него на расстоянии меньше вытянутой руки.

— Сун Шэнъи, — негромко позвал он.

— М? — Сун Шэнъи поднял руку, прикрывая затылок. Туманные глаза-миндалины блестели влагой, а от горячего воздуха его щеки и мочки ушей слегка покраснели.

Вэнь Хэюй указал пальцем:

— Давай я тебя осмотрю.

— Что? — прежде чем тот успел сообразить, на его глаза упала тень. Альфа склонился и убрал руку Сун Шэнъи с затылка: слегка покрасневшая и припухшая железа обнажилась на воздухе, едва заметно пульсируя.

Прохладный палец Вэнь Хэюя легко коснулся уже покрывшегося корочкой следа от зубов и спросил:

— Болит?

У Сун Шэнъи в душе всё перемешалось в кашу. Не смея шевельнуться, он опустил взгляд и тихо ответил:

— Не болит.

Альфа не убрал руку. Надавливая на это место, он настаивал:

— Все равно болит ведь?

Он подогнул пальцы, и воспоминания о том, как омегу метили, накатили вновь. Сун Шэнъи сидел на краешке кровати, понурив голову, и в напряжении вцеплялся пальцами в край матраса.

Тихий, с трудом сдерживаемый стон разбивался о ночную тишину, когда он негромко звал его по имени — то ли со страхом, то ли моля делать движения чуть мягче.

Напряженная линия шеи омеги казалась такой хрупкой. Белоснежная, словно нефрит, кожа была проколота клыками, и выступили капельки крови — точно цветок мака, распустившийся под покровом ночи.

Стопроцентная совместимость — это смертельное искушение.

Тогда Вэнь Хэюй был не в силах размышлять. Из последних сил сдерживая порыв поставить пожизненную метку, он оставил лишь поспешную, несколько грубую временную метку.

Горьковатый запах растекался и ширился во рту. Закрыв глаза, он слегка надавил, и сладкие зеленые мандарины мгновенно заглушили горечь.

Теперь рана затянулась корочкой, и, казалось, отыскать подтверждение тому воспоминанию было уже невозможно — оно превратилось в его собственный сон. Вэнь Хэюй отвел тяжелый взгляд.

— Прости, первая метка получилась не совсем умелой, в следующий раз я буду аккуратнее. — Он легко скользнул мимо него. — Больше тебе не будет так больно.

Едва затихли слова, дверь ванной за его спиной закрылась. Сун Шэнъи ошеломленно замер на месте и лишь спустя какое-то время вспомнил, что нужно переставить ноги и направиться в сторону спальни.

Вернувшись в комнату, Сун Шэнъи лег на кровать, сжав в руках телефон. Сперва он хотел призвать к ответу Хуа Кэ, но, подумав, передумал и открыл диалог с Сюй Иханом.

Сун Шэнъи: Твой бывший прислал мне пикантные игрушки, напугал Вэнь Хэюя.

Сюй Ихан ответил быстро: Бывший? Учитывая невозмутимый стиль Вэнь Хэюя, я сомневаюсь, что тут обошлось без преувеличений.

И правда, вне зависимости от степени близости, альфы всегда будут выгораживать альф.

Сюй Ихан и Вэнь Хэюй оба окончили Федеральную школу резерва. Во время учебы Сун Шэнъи пересекался с Сюй Иханом нечасто, и сблизились они лишь благодаря тому, что Сун Шэнъи случайно закрутил роман с соседом Сюй Ихана по комнате в университете — Хуа Кэ.

По окончании старшей школы Сун Шэнъи поступил в Федеральную школу резерва, известную как сборище детей из высших слоев общества, а два года спустя сдал экзамены в университет соседнего города С, став одним из немногих выпускников Федеральной школы резерва, у которых жизнь сложилась из рук вон плохо.

Разумеется, Сун Шэнъи понимал, что по меркам Федерального резерва он изначально был выходцем из низов общества, и его будущее после выпуска сводилось лишь к возвращению в свое первоначальное состояние.

Порою Сун Шэнъи одолевало любопытство: судя по тому, насколько жестким требованиям подвергались омеги в их кругу, почему выбор пал на таких обычных людей, как он и Хуа Кэ?

Хуа Кэ не раз рассуждал об этом с ним, но Сун Шэнъи уже давно перерос возраст наивных мечтаний в стиле Мэри Сью, а потому полностью разделял точку зрения Хуа Кэ.

До определенной степени они были наивны и податливы, ими легко манипулировать. Раз так, то упорное желание Хуа Кэ расстаться выглядело вполне понятным.

Вот только ему было очень любопытно, чем руководствовался Вэнь Хэюй.

Сун Шэнъи погрузился в задумчивость, но приближающиеся шаги вернули его мысли в реальность. Альфа был в темном шелковом халате, его высушенные волосы пушились и были растрепаны, откинутые назад. Его утонченное лицо отличалось резкими и глубокими чертами.

Омега мысленно сопоставил временную шкалу: внешность Вэнь Хэюя стала еще более привлекательной, чем во времена учебы в резерве. Возможно, из-за занятий фитнесом плечи стали широкими, а тая узкой, а на обнаженных предплечьях отчетливо проступали вены, что придавало ему суровый и отчужденный вид, не оставляя и следа юношеской угрюмости.

Сун Шэнъи разглядывал его, не таясь, пока Вэнь Хэюй не подошел ближе, откинув одеяло. Матрас рядом с ним заметно просел под весом, и в тесном пространстве быстро распространился слабый жар.

Тело под покрывалом на миг оцепенело, и дыхание Сун Шэнъи стало частым и поверхностным.

Вэнь Хэюй прислонился спиной к изголовью кровати и приподнялся. В отличие от его собственного сердца, колотившегося как безумное, тот, казалось, с легкостью принял ситуацию с совместным ночлегом, и ему вовсе не требовалось времени на осознание.

http://bllate.org/book/29289/3557254