Похоже, у него снова обострилось его старое расстройство.
В прошлом, когда ему меньше всего хотелось с кем-либо контактировать, у него как раз и возникали такие небольшие проблемы. В моменты общения он начинал чувствовать себя невероятно неуютно, все его телесные чувства погружались в водоворот эмоций, и он совершенно не мог обращать внимание на происходящее вокруг. Поэтому, даже если кто-то стоял перед ним и что-то говорил, он просто не слышал собеседника. И даже если произносились самые простые слова, он абсолютно их не понимал. Это было похоже на избирательную глухоту.
Гу Бай: «...»
— Похоже, в этом мире мне придется какое-то время побыть маленьким дурачком.
Гу Бай уже давно привык к собственным небольшим особенностям, поэтому не испытывал ни грусти, ни тревоги. Обнаружив эту проблему, он переключился на размышления о том, что же он может сделать. В прежнем мире эти мелкие недуги мешали ему нормально влиться в общество, и хотя это доставляло массу неудобств, в эпоху развития высоких технологий вовсе не обязательно было выходить из дома, чтобы заработать себе на жизнь. Существовало множество удаленных профессий, которых вполне хватало для того, чтобы вести сытую жизнь. К тому же у него имелся талант к рисованию, что делало работу на дому еще более подходящей для него.
А уж эта эпоха обладала технологиями куда более продвинутыми, чем его родной мир.
Глаза Гу Бая слегка заблестели, и он, глядя на браслет-интеллект на своей руке, начал самостоятельно возиться с ним. Активировать эту вещицу оказалось невероятно удобно: стоило лишь застегнуть кольцо на запястье, как перед глазами автоматически возникал световой экран. Увидев в реальности картинку, которую раньше он наблюдал лишь в научно-фантастических фильмах и сериалах, Гу Бай слегка взволновался. Вот только он не мог прочитать слова на всплывающих окнах, и это выглядело крайне неловко. К счастью, сам того не ведая, он задел какую-то область, и активировалась функция голосового сопровождения — механический голос принялся зачитывать ему вслух текст с экрана.
Гу Бай: «!!!»
— А вот это отличная штука!
Такое развитие событий заставило Гу Бая поверить, что его путь ликвидации неграмотности спасен. Он раз за разом слушал, как механический голос отчетливо проговаривает те или иные иероглифы, и повторял следом. Хотя здешняя письменность не имела ни малейшего сходства с китайскими иероглифами и вовсе не напоминала английский, японский или что-то подобное, у любой письменности всегда есть свои закономерности. То, что слова можно было озвучить, уже решало больше половины проблем. Гу Бай был искренне рад, что способен понимать здешнюю речь, ведь даже с причудливым произношением он мог следовать по пятам за этими звуками, заучивая звучание и значение каждого знака.
Впрочем, Гу Бай и сам находил это странным: сейчас он чувствовал себя так, словно раздвоился. Слушая произношение, его разум автоматически переводил смысл сказанного, однако текст, который видели глаза, оставался совершенно незнакомым.
Гу Бай обладал изрядной долей упорства, а его интровертный и социофобный характер как раз позволял ему сохранять душевное спокойствие и весь день просидеть в комнате, сосредоточенно занимаясь одним делом. Он потратил целый день на зубрежку наиболее употребительных фраз, так что теперь уже не казался совсем уж неграмотным. И все же он изучал совершенно новый язык, и хотя на слух многое понимал, до свободного диалога было еще далеко. Впрочем, такой прогресс вовсе не расстроил Гу Бая — напротив, он с полным энтузиазмом продолжил исследовать браслет.
Судя по всему, помимо проекции объемного светового экрана, по своим функциям этот браслет мало чем отличался от его старого компьютера. Из любопытства он зашел на развлекательный форум: густо усыпанные текстом сообщения создали у Гу Бая ощущение перегрузки информацией, особенно из-за обилия каких-то иностранных имен, странных названий планет, а еще упоминаний червей, мотыльков и тому подобного. Он даже заподозрил, что случайно забрел на зарубежный сайт энтомологов. Закрыв вкладку, он решил вернуться к детальному изучению чуть позже.
Не успел Гу Бай подумать, что на этом все и закончилось, как в дверь постучали, и следом раздался голос робота:
— Достопочтенный, заказанная вами лечебная умная капсула доставлена. Разрешите ли мне приступить к установке?
К роботам Гу Бай относился куда спокойнее, а потому дал согласие. Вскоре он увидел, как робот, суетясь туда-сюда, внес высокий ящик. Сам короб выглядел невероятно технологично и стильно, напоминая то ли хрусталь, то ли металл, а изнутри торчали какие-то трубки — судя по всему, туда предполагалось заливать жидкость.
— Это изготовленная по специальному заказу вашего хозяина оздоровительная умная капсула, — пояснил робот Гу Баю. — Она обладает всеми функциями обычной умной капсулы и позволяет подключаться к Виртуальной планете. В то же время она способна снабжать вас питательным раствором для поддержания здоровья — вы сейчас немного истощены.
Гу Бай считал себя вполне здоровым: пусть он днями напролет не видел солнца, не занимался спортом и любил посидеть по ночам, он еще ни разу в жизни серьезно не болел, что говорило о неплохой выносливости его организма. К тому же он вовсе не чувствовал себя худым — при полном отсутствии физической активности это уже можно было считать избыточным весом. Впрочем, спорить он не стал: во-первых, он не умел спорить, во-вторых, не любил вступать в разговоры, а в-третьих, считал все это мелочами.
Закончив установку, робот услужливо осведомился:
— Желаете ли, чтобы я объяснил вам принципы управления умной капсулой?
Гу Бай горячо желал отказаться и надеялся, что робот немедленно покинет его уединенное убежище, но, глядя на столь незнакомый агрегат, он все же заставил себя сохранять хладнокровие. Возможно, интерес к делу был лучшим лекарством: впервые в жизни Гу Бай не стал противиться роботу, а кивнул и принялся внимательно слушать. Слушал он с поистине исключительным усердием, надеясь разобраться во всем с первого же объяснения, чтобы избежать повторного контакта.
Робот полностью оправдывал свое название: он объяснял работу механизмов настолько исчерпывающе, что даже совершенно ничего не смыслящий в этом Гу Бай четко усвоил базовые навыки управления. Освоившись, Гу Бай тут же вежливо выпродворил робота за дверь. Чтобы не выглядеть грубым, он с предельной серьезностью бросил короткое спасибо и наглухо затворил за ним створку.
Робот: «...»
Вернувшись в комнату, Гу Бай, не колеблясь, воспользовался только что полученными инструкциями и вошел на Виртуальную планету. Не прошло и мгновения, как он обнаружил себя стоящим в красивом городке. Вокруг прогудывалось немало людей. Вероятно, из-за сетевой природы мира образы окружающих выглядели весьма необычно: кто-то носил маску с клыками, кто-то щеголял разноцветными прядями волос, а кто-то облачился в костюм из стальных пластин. Единственным общим элементом было то, что одни красовались с ошейниками на шее, а другие обходились без них. Причем сами ошейники тоже отличались: попадались как очень толстые, так и весьма изящные.
http://bllate.org/book/29333/3562718
Готово:
