×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Socially Anxious MC Reincarnates as a Male Bug in the Insectoid World / Социофоб в мире жуков: Неожиданный союз с маршалом: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Бай со сложным чувством смотрел на человека вдали. Хотя в облике тех существ и проскальзывало нечто нечеловеческое, но, если присмотреться, они выглядели как самые обычные люди… Это вызывало у него крайне противоречивые мысли. Он даже начал сомневаться: кто он сам? Человек? Или он тоже превратился в члена расы насекомых? Если он попал в этот мир и стал частью расы насекомых, то кто он — трутень или самец насекомого? Бабочка, мотылек или, может, пчела?

Стоило только представить, что все окружающие — это насекомые, как Гу Бай чувствовал, что его социофобия лишь обостряется.

Гу Бай выбрался из интеллектуальной капсулы и вернулся в свою постель, чувствуя, что только в тепле он обретает хоть какое-то чувство безопасности. Он провалился в беспокойный сон, но посреди ночи внезапно открыл глаза, словно почувствовав нечто необъяснимое. Гу Бай и сам не понимал, почему встал с кровати и вышел из комнаты. Ему казалось, что где-то в доме есть нечто, что властно притягивает его, и он, словно лунатик, подошел к одной из дверей.

— Достопочтенный, не стоит беспокоиться, — проговорил робот, дежуривший у входа. — Бушующая духовная энергия хозяина могла воздействовать на вас, но он только что ввел себе ингибитор, теперь всё в порядке.

Словно в подтверждение слов робота, дверь отворилась, и на пороге показался юноша с серебристыми волосами, одетый в белый халат. В комнате и коридоре было темно, но от серебристых волос исходило слабое свечение, напоминающее блеск драгоценного шелка в ночном сумраке. Кожа Седрика была невероятно бледной, еще прозрачнее, чем белый халат. Однако его аура была ледяной, а властный взгляд не позволял никому даже помыслить о том, чтобы любоваться его красотой.

Его ярко-синие глаза, казавшиеся холодными, при встрече с Гу Баем на миг потеплели.

— Я побеспокоил вас? — Седрик старался звучать как можно мягче, но последствия буйства духовной энергии все еще давали о себе знать, отчего его голос звучал отрывисто и сухо, лишая даже самые ласковые слова всякого тепла.

Гу Бай отступил на шаг, бросил короткое Ничего, а затем развернулся и быстро ушел.

Вернувшись в комнату, Гу Бай почувствовал досаду. Он искренне считал, что, раз уж он принял помощь от другого, то, даже если физически не переносит контактов с людьми, не должен был просто уходить, ничего не спросив. В конце концов, хозяин дома — ему не родня, он и так слишком многим обязан этому человеку. Как ни крути, стоило проявить больше вежливости. И все же Гу Бай испытал облегчение от того, что решил уйти.

В конце концов, он всегда страдал от социофобии и не хотел ни с кем контактировать, а страх перед насекомыми лишь усугублял ситуацию. В одночасье он просто не мог заставить себя спокойно беседовать с благодетелем. Ведь, согласно полученным сведениям, этот сереброволосый юноша внешне ничем не отличался от обычного человека, но внутри был представителем расы насекомых — то есть он сочетал в себе именно то, чего Гу Бай избегал больше всего: человека, с которым он не хотел общаться, и насекомое, которого он боялся.

В данный момент даже домашние роботы казались ему куда симпатичнее, чем этот сереброволосый юноша. Сейчас он уже мог позволить роботу задержаться в своей комнате на целый час и даже обменяться с ним десятком фраз!

Седрик был самец насекомого уровня двойного S. Столь выдающийся талант подразумевал и то, что духовная энергия в моменты буйства будет особенно неистовой. С возрастом приступы случались все чаще. Для таких, как он, самец насекомого, поиск трутня, способного исцелить их, был вопросом огромной важности. Хотя, став главным супругом трутня, они рисковали оказаться запертыми дома по прихоти нерадивых и бестолковых особей, но, по крайней мере, это давало шанс выжить, а пока есть жизнь — есть и бесконечные возможности.

Но Седрик никогда так не думал.

Он не искал трутня вовсе не из высокомерия, считая, что справится с буйством энергии в одиночку, и не потому, что из-за высокого уровня его никто не мог исцелить. Просто он не желал иметь ничего общего с трутнями, которые знали лишь праздность и развлечения. Он скорее предпочел бы покончить с собой, чем стать главным супругом для этих никчемных существ. Впрочем… Седрик подумал о Гу Бае, находящемся сейчас в его особняке, и выражение его лица стало сложным.

Возможно, из-за присутствия трутня в доме нынешний приступ был особенно свирепым. Даже такой человек, как Седрик, на мгновение потерял контроль и едва не превратился в неуправляемого монстра. Но, обладая железной волей, он все же сумел вколоть себе несколько доз ингибитора. Под действием лекарства его налитые кровью, изменившиеся глаза постепенно приняли прежний вид, а крылья, проступившие на спине, втянулись обратно. Он не ожидал, что Гу Бай придет в такой момент. В его представлении это был крайне робкий трутень: хоть и красив, но замкнут, молчалив, и стоило Седрику подойти чуть ближе, как тот в испуге отскакивал прочь.

И как только такое существо умудрилось выжить на Пустоши?

Седрик помнил, как их армия нашла этого трутня: он был одет в накидку из шкуры какого-то зверя, фасон был прост, и хоть сам он выглядел опрятно, в его облике читалась усталость долгого пути. Он жил в полном одиночестве на окраине захолустной планеты, где почти не было жизни, и его дни казались крайне скудными. Но больше всего Седрика поразило не странное одеяние, а его глаза — свободные и счастливые.

В те дни в его глазах, напоминавших обсидиан, отражались целые созвездия.

Седрик вспомнил Гу Бая, который уже несколько дней жил в его доме. Взгляд того был спокоен и безразличен, он больше не видел тех сияющих черных камней, что мерцали в тот день на бескрайней пустоши. На мгновение Седрику даже показалось, что он совершил ошибку, забрав Гу Бая с собой. Однако, как бы он ни презирал трутней, глубоко укоренившиеся принципы не позволяли ему бросить трутня на произвол судьбы в Пустоши.

Но… история с соглашением действительно вышла случайностью.

Глядя на удаляющуюся спину Гу Бая, Седрик стер с лица все эмоции.

Вернувшись в комнату, Гу Бай позвал робота. Он понимал, что в таком огромном особняке явно не один робот, поэтому вызвал одного из них, не нарушая заведенного порядка. Внешне вошедший робот ничем не отличался от остальных, но Гу Бай помнил, что при первой встрече они представлялись, и этот, с маркировкой 368, был дворецким. Он считался своего рода старшим среди них, и его искусственный интеллект был более совершенным и многофункциональным, чем у других.

http://bllate.org/book/29333/3562720

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода