×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Riding a Horse to Avoid My Ex / Спрятаться от бывшего: Миссия невыполнима: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ожерелье Ветра, которое так хотел Хань Ичуань, выпадало только с самого последнего босса — Божества Цветов Пиона. Если босс впадал в ярость, шанс выпадения увеличивался в десять раз. Десять раз — эта цифра действовала на Хань Ичуаня точно так же возбуждающе, как само словосочетание «быстрый секс».

К сожалению, подземелье Божества Цветов в адском режиме было слишком сложным. Кто в здравом уме станет собирать дюжину игроков в шмоте тринадцатого уровня, чтобы фармить это нищенское подземелье, где даже на чайное яйцо не хватит. Иначе Ожерелье Ветра не стало бы столь редким сокровищем, чью цену невозможно измерить деньгами.

Первого босса, Принца Кувшинчиков, можно было бить бездумно, поливая уроном. Если за две минуты удавалось опустить его шкалу здоровья до 10%, у босса был шанс в 20% впасть в ярость.

Чистокровная Лисица обладал превосходной удачей: в тот самый момент, когда здоровье Принца Кувшинчиков упало до 10%, этот громоздкий цветок взревел:

— Вы все обижаете малыша! Малыш расстроен! Малыш трансформируется!

В мгновение ока тело кувшинчика залилось ослепительно-белым светом, и он превратился в смазливого принца с зелёными волосами.

Босс впал в ярость.

Впавший в ярость Принц Кувшинчиков взмахнул обеими руками, рассыпая вокруг себя россыпи зелёных искр. Они осели на игроках в радиусе десяти метров от него, и все шестеро членов первой команды мгновенно оказались прокляты.

Статус замедления: снижает скорость бега, увеличивает время применения навыков в два раза.

Статус замедления был не так уж страшен; по-настоящему пугал навык массового убийства с одного удара, который Принц Кувшинчиков применял случайным образом — Пищеварительный сок кувшинчиков. Этот навык наносил 500 тысяч единиц фиксированного урона всем игрокам в радиусе двадцати метров. Смерть наступала от малейшего касания, а единственным способом спастись было применить базовый навык, которому обязаны были обучиться все новички, еще до того, как брызнет пищеварительный сок — блок.

Но никто и предположить не мог, что сок, который обычно появлялся только через десять секунд после впадения в ярость, на этот раз применили всего через две секунды после активации этого состояния!

Стоило зеленоволосой голове Принца Кувшинчиков взметнуться вверх и закрутиться из стороны в сторону, как из пасти принца в воздух брызнули волны желтовато-зеленого пищеварительного сока.

Это движение распыления продолжалось две секунды, после чего капли сока должны были безошибочно упасть на всех игроков в радиусе двадцати метров вокруг босса.

В обычное время на применение блока уходила всего секунда, и члены группы вполне успели бы предотвратить смертельный удар до того, как сок упадет на них. Однако нынешняя ситуация сложилась хуже некуда: статус замедления на членах первой команды еще не был снят. Это означало, что на блок, для применения которого раньше требовалась всего секунда, теперь у них уйдет целых две. Но к тому моменту пищеварительный сок уже давно капнул бы вниз, и они попросту не успели бы!

А не успеть — значит потерять всю команду!

— Бегите!

— Блок!

В голосовом чате одновременно прогремели два совершенно разных голоса: один чистый, другой роскошный.

Чистый голос принадлежал Чистокровной Лисице, но за исключением Сань Дянь Шуэй и самого Чистокровной Лисицы, остальные четыре участника первой команды на рефлексе последовали указанию роскошного голоса и нажали блок.

Чистокровная Лисица рассвирепел. Управляя бегством своего персонажа, он выругался:

— Стадо тупиц! Блок — это верная смерть!

Через полторы секунды пищеварительный сок упадет на них, и в бегстве еще был шанс выжить. Но применять навык блока, на который из-за проклятия замедления требовалось потратить на две секунды больше — чистой воды самоубийство.

Раз не слушаете моих указаний, так сдохните же все!

Когда Чистокровная Лисица уже предвкушал, как эта стадо дураков останется лежать трупами на месте, произошло чудо: все четверо, применивших блок, успели завершить спасительный маневр как раз перед тем, как капли пищеварительного сока упали им на головы.

А вот сам Чистокровная Лисица, только что горланивший о том, что все вокруг тупицы и надо бежать, вместе с последовавшей за ним Сань Дянь Шуэй шмякнулись оземь мордой в грязь. Те бойцы, которые ослушались его приказа, стояли целыми и невредимыми, зато сам командир, так громко призывавший к бегству, испустил дух неподалеку от ног босса.

Ублюдок! Он же с самого начала заставил его опозориться!

Смерть Чистокровной Лисицы выглядела слишком иронично, и в голосовом чате воцарилось неловкое молчание.

В наушниках было слышно лишь то, как Чистокровная Лисица сдерживает гневное дыхание.

Эту зловещую тишину нарушили два ледяных цветка, распустившихся на телах Чистокровной Лисицы и Сань Дянь Шуэй: лекари второй и третьей команд оживили бесславно погибших. Сань Дянь Шуэй поспешила утешить всех в голосовом чате:

— Никто не знал, что босс плюнет соком уже на второй секунде. Это случайность, не принимайте близко к сердцу.

Сань Дянь Шуэй пыталась дать понять окружающим, что вины Чистокровной Лисицы здесь нет — виноват босс, который нарушил правила и применил ультимативную способность на второй же секунде.

Неловкость вроде бы рассеялась благодаря Сань Дянь Шуэй, но обладатель роскошного голоса не желал оставаться в тени и снова подал голос в программе:

— Быстро воскресите меня, на земле холодрыга невыносимая, у меня даже соски от мороза сморщились.

Все: «……»

Опустив взгляд, они увидели, что Яорао-ге лежит у ног босса в точно такой же позе лицом в грязь.

На его персонаже был надет костюм с оголенным торсом, две бледно-пурпурные ленты на плечах безвольно прилисли к спине, а грудь вплотную соприкасалась с землей без какой-либо преграды.

Участников группы словно подтолкнула невидимая сила: они перевели камеры и уставились на грудь Яорао-ге, соприкасающуюся с шероховатой землей… на те самые две точки.

Графика в Юйсянь была проработана до мельчайших деталей, так что они отчетливо видели, как соски Яорао-ге затвердели, будучи прижатыми между грудной клеткой и землей.

Этот чертов заднеприводный, даже умерев, не унимается…

Хань Ичуань поторопил товарищей:

— Живей давайте, а то мои нежные сиськи сейчас сотрутся до дыр.

Все: «……»

Вань Жуйфан подумал про себя: пусть найдется хоть кто-нибудь, кто приберет к рукам этого развратника, сидящего по ту сторону экрана от меня…

И молитва Вань Жуйфана материализовалась уже в следующую секунду.

Ди Нань спросил:

— Полизать? Станет легче?

Хань Ичуань:

— Заткнись.

Эта перепалка заставила Ди Аня улыбнуться, уголком рта наметив легкую изгибистую линию. Зато Чистокровная Лисица, считавший Ди Аня своей собственностью, оскалил зубы, а во взгляде его мелькнула зловещая тень.

Этот Яорао-ге мало того, что умудрился опозорить его не прошло и пяти минут с начала боя с боссом, так еще и посмел заигрывать с Ди Нанем прямо у него на глазах! За те несколько недель, что они с Ди Нанем состояли в браке в игре, Ди Нань никогда не говорил с ним в таком тоне!

Нужно непременно выжить Яорао-ге из игры, чтобы он больше не путался с Ди Нанем.

Впрочем, для начала следовало обесценить заслуги Яорао.

Как только Хань Ичуаня воскресили, Чистокровная Лисица во всю глотку велел первой команде продолжать битву с кувшинчиком, после чего выдал крайне елейное извинение:

— В случившемся виновата моя неверная оценка ситуации, я приношу искренние извинения. Хотя официальные данные гласят, что время действия проклятия замедления от Принца Кувшинчиков случайно, я не рискнул испытывать судьбу, что и привело меня к ошибочному решению. К счастью, навык замедления у босса появился внезапно, но и рассеялся быстро, так что нам невероятно повезло избежать гибели всей команды. Впредь я буду набираться опыта, чтобы подобных ошибок не повторялось.

Умение признавать свои ошибки всегда помогало быстрее завоевать расположение окружающих, и в голосовом чате тут же зазвучали слова утешения для Чистокровной Лисицы от Сань Дянь Шуэй и других игроков.

— Маленькая Лисичка, не вини себя, знал бы прикуп — жил бы в Сочи, твоей вины тут нет.

— Верно, командиру лучше придерживаться более надежной тактики.

— Если честно, я и сам перепугался, когда босс следом за замедлением сразу запустил сок. Слово «случайно» и правда звучит жутко.

— Игровая компания полна мерзавцев, кто бы мог подумать, что время действия проклятия замедления тоже рандомное!

Сань Дянь Шуэй произнесла:

— Спасибо, Яорао. Твоя фраза про блок, сказанная невпопад, спасла нас от уничтожения. Жаль только, что мы все равно погибли из-за недостаточно точного позиционирования.

А какова же была правда?

А правда заключалась в том, что Хань Ичуань, едва кувшинчик завопил про то, что малыш трансформируется, бросился вперед и наложил на первую команду навык массового благословения, который ускорял применение умений и как раз нивелировал эффект замедления для соратников. Разумеется, за это он сам и поплатился жизнью.

Хань Ичуань являлся главным героем, благодаря которому команда избежала гибели.

Но полуправдивые речи Сань Дянь Шуэй и Чистокровной Лисицы звучали донельзя убедительно. На форумах вполне можно было отыскать описание вроде: «Пищеварительный сок накладывает проклятие замедления длительностью от 1 до 4 секунд». Это заставит игроков поверить, что они выжили лишь по милости системы, и победа не имела ни малейшего отношения к Хань Ичуаню.

Хань Ичуань хмыкнул, не желая вдаваться в оправдания. То, что его заслуги предали забвению, вызвало у него лишь горькую насмешку и глухое раздражение, но всё это он запомнит и вернет сторицей.

Цзяцзя Фэйцзы подала голос:

— Маленькая Лисичка, не переживай ты так. Пусть даже Яорао тогда и пальцем в небо попал, зато впредь мы все будем послушно следовать приказам и не станем бегать где попало, так что бессмысленных смертей удастся избежать.

Увидев, что сражение с боссом идет гладко, Сань Дянь Шуэй на ходу подхватила подпевку купленной Цзяцзя Фэйцзы:

— Если ты так говоришь, Яорао-ге решит, что ты к нему придираешься. В конце концов, во второй и третьей командах погиб он один. Но я-то знаю, что ты ляпнула это без всякого умысла. Наверняка Яорао-ге бросился вперед в горячке боя просто потому, что слишком сильно за кого-то переживал.

— Две шлюхи… — пробормотал Вань Жуйфан, выплескивая эмоции. Мало того, что заслуги Хань Ичуаня извратили, выставив слепой удачей, так еще и обвинили в том, что он полез на рожон из-за желания закадрить Ди Наня. От подобной наглости у Вань Жуйфана затряслись руки.

Хань Ичуаньски вскинул брови:

— Пару дней назад в лавке появились новые позиции, хочешь попробовать?

Вань Жуйфан явно не сразу сообразил:

— Чего?

Хань Ичуань:

— Вкусняшки на один укус. Цоп — и готово, хрустят обалденно, со вкусом курицы.

С каких это пор в вашей лавке жареной курочки стали делать со вкусом говядины?..

Глядя на Хань Ичуаня, у которого еще оставалось настроение шутить, Вань Жуйфан спросил:

— Они тебя так бесят, неужто тебе не обидно?

Хань Ичуань рявкнул в сторону выхода из комнаты:

— Сяо Сунь! Принеси порцию хрустяшек на один укус!

Закончив кричать, он хихикнул и заявил:

— Мой навык бесить людей прокачан точно так же круто, как и навык покорять всяких упрямых пассивов.

Хань Ичуань говорил с полной уверенностью, но Вань Жуйфан скривил губы: да он ведь сам и есть пассив =.=

Вань Жуйфан чувствовал, что у Хань Ичуаня на лбу крупными буквами написано «ненадежен», а на подбородке — «вечно лажает», короче говоря, доверия он не вызывал.

— Не веришь — смотри.

Хань Ичуань застучал по клавиатуре, набирая несколько символов, и уже через секунду в голосовом чате раздался вопль потерявшего рассудок Чистокровной Лисицы:

— Яорао, не наглей!

Вань Жуйфан на секунду отвел взгляд и заглянул в чат.

[Текущий] Яорао-ге: Кто тут только что собирался полизать мне соски? Мне снять пирсинг с груди?

[Текущий] Ди Нань: Мне не нравится лизать пирсинг.

[Текущий] Яорао-ге: На, держи леденец, иди облизывай в сторонке.

[Текущий] Ди Нань: Мгм, сладкий.

Голос Чистокровной Лисицы мгновенно ослаб, растеряв весь тот боевой задор, с которым он только что отчитывал Хань Ичуаня:

— Муж… мне не нравится, когда ты так шутишь с Яорао…

В его голосе звучала такая обида, будто он был слабенькой законной женюшкой, столкнувшейся с коварной разлучницей.

Хань Ичуань на дух не переносил эту фальшивую актерскую игру Чистокровной Лисицы. А главное — то, с какой легкостью тот выговаривал это самое «муж», скользя по слуху точно вьюн, забравшийся под одежду к самому позвоночнику Хань Ичуаня и вызывавший у него жуткий дискомфорт повсюду:

— Дорогой Чистокровная Лисица, если ты не прекратишь зевать и не вернешься к руководству боссом, то мои шуточки перестанут быть безобидными.

http://bllate.org/book/29392/3571075

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода